Song of Solomon 3:1-4
International Standard Version
The Loved One
3 Night after night on my bed,
I sought the one I love;
I sought him, but didn’t find him.
2 I’ll get up and go all around the city,
throughout the streets, and in the squares.
I’ll seek the one I love.
I sought him, but didn’t find him.
3 The watchmen who go all around the city found me.
I asked,[a] “Have you seen the one I love?”
4 I had just passed them
when I found the one I love.
I held him and wouldn’t let him go
until I brought him to my mother’s house,
to the room of the one who conceived me.
Footnotes
- Song of Solomon 3:3 The Heb. lacks I asked
Song of Solomon 3:1-4
Lexham English Bible
Maiden’s Dream (?): Seeking and Finding
3 On my bed in the night,
I sought[a] him whom my heart[b] loves.
I sought him, but I did not find him.
2 Now I will arise, and I will go about in the city,
in the streets and in the squares;
I will seek him whom my heart[c] loves.
I sought him, but I did not find him.
3 The sentinels who go about in the city found me.
“Have you seen the one whom my heart[d] loves?”
4 Scarcely had I passed[e] by them
when I found him whom my heart[f] loves.
I held him and I would not let him go
until I brought him to the house of my mother,
into the bedroom chamber of she who conceived me.
Footnotes
- Song of Solomon 3:1 Or “I seek”
- Song of Solomon 3:1 Literally “soul”
- Song of Solomon 3:2 Literally “soul”
- Song of Solomon 3:3 Literally “soul”
- Song of Solomon 3:4 Literally “As little that I passed”
- Song of Solomon 3:4 Literally “soul”
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software