Song of Solomon 2:1-3
Expanded Bible
The Woman Speaks Again
2 I am a ·rose [or flower] in the Plain of Sharon [C a fertile plain along the Mediterranean coast],
a lily in the valleys [C she claims to be ordinary].
The Man Speaks Again
2 Among the ·young women [girls], my darling
is like a lily among thorns [C she is extraordinarily beautiful]!
The Woman Answers
3 Among the ·young men [boys], my lover
is like an apple tree ·in the woods [L among the trees of the forest; C he is extraordinary; the apple tree is fruitful and pleasant smelling]!
I ·enjoy sitting in [desire] his ·shadow [shade];
his fruit is sweet to my ·taste [palate].
Song of Solomon 2:1-3
New American Standard Bible
The Bride’s Admiration
The Groom
The Bride
3 “Like an (E)apple tree among the trees of the forest,
So is my beloved among the [c]young men.
In his shade I took great delight and sat down,
And his (F)fruit was sweet to my [d]taste.
Notas al pie
- Song of Solomon 2:1 Lit asphodel
- Song of Solomon 2:2 Lit daughters
- Song of Solomon 2:3 Lit sons
- Song of Solomon 2:3 Lit palate
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.