Song of Solomon 1:7-8
New Living Translation
7 Tell me, my love, where are you leading your flock today?
Where will you rest your sheep at noon?
For why should I wander like a prostitute[a]
among your friends and their flocks?
Young Man
8 If you don’t know, O most beautiful woman,
follow the trail of my flock,
and graze your young goats by the shepherds’ tents.
Notas al pie
- 1:7 Hebrew like a veiled woman.
Song of Solomon 1:7-8
English Standard Version
7 Tell me, you (A)whom my soul loves,
where you (B)pasture your flock,
where you make it (C)lie down at noon;
for why should I be like one who veils herself
beside the flocks of your (D)companions?
Solomon and His Bride Delight in Each Other
He
8 If you do not know,
O (E)most beautiful among women,
follow in the tracks of the flock,
and pasture your young goats
beside the shepherds' tents.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
