Song of Songs 1:1-4
Christian Standard Bible
1 The Song of Songs, which is Solomon’s.(A)
Woman
2 Oh, that he would kiss me with the kisses of his mouth!
For your caresses[a] are more delightful than wine.(B)
3 The fragrance of your perfume is intoxicating;(C)
your name is perfume poured out.(D)
No wonder young women[b] adore you.
4 Take me with you(E)—let’s hurry.
Oh, that the king would bring[c] me to his chambers.
Young Women
We will rejoice and be glad in you;
we will celebrate your caresses more than wine.
Woman
It is only right that they adore you.
Song of Solomon 1:1-4
New Living Translation
1 This is Solomon’s song of songs, more wonderful than any other.
Young Woman[a]
2 Kiss me and kiss me again,
for your love is sweeter than wine.
3 How pleasing is your fragrance;
your name is like the spreading fragrance of scented oils.
No wonder all the young women love you!
4 Take me with you; come, let’s run!
The king has brought me into his bedroom.
Young Women of Jerusalem
How happy we are for you, O king.
We praise your love even more than wine.
Young Woman
How right they are to adore you.
Footnotes
- 1:1 The headings identifying the speakers are not in the original text, though the Hebrew usually gives clues by means of the gender of the person speaking.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
