Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Winter Is Past

She Speaks:

I hear the voice
    of the one I love,
as he comes leaping
over mountains and hills
    like a deer or a gazelle.
Now he stands outside our wall,
looking through the window
10     and speaking to me.

He Speaks:

My darling, I love you!
    Let's go away together.
11 Winter is past,
    the rain has stopped;
12 flowers cover the earth,
    it's time to sing.[a]
The cooing of doves
    is heard in our land.
13 Fig trees are bearing fruit,
while blossoms on grapevines
    fill the air with perfume.
My darling, I love you!
    Let's go away together.
14 You are my dove
hiding among the rocks
    on the side of a cliff.
Let me see how lovely you are!
Let me hear the sound
    of your melodious voice.
15 Our vineyards are in blossom;
we must catch the little foxes
    that destroy the vineyards.[b]

She Speaks:

16 My darling, I am yours,
    and you are mine,
as you feed your sheep
    among the lilies.
17 Pretend to be a young deer
dancing on mountain slopes[c]
    until daylight comes
    and shadows fade away.

Beautiful Dreams

She Speaks:

While in bed at night,
I reached for the one I love
    with heart and soul.
I looked for him,
    but he wasn't there.
So I searched through the town
    for the one I love.
I looked on every street,
    but he wasn't there.
I even asked the guards
    patrolling the town,
“Have you seen the one
    I love so much?”
Right after that, I found him.
I held him and would not let go
    until I had taken him
    to the home of my mother.
Young women of Jerusalem,
promise me by the power
    of deer and gazelles,[d]
never to awaken love
    before it is ready.

The Groom and the Wedding Party

Their Friends Speak:

What do we see approaching
from the desert
    like a cloud of smoke?
With it comes the sweet smell
of spices, including myrrh
    and frankincense.
It is King Solomon
    carried on a throne,
surrounded by sixty
    of Israel's best soldiers.
Each of them wears a sword.
They are experts at fighting,
    even in the dark.
The throne is made of trees
    from Lebanon.
10 Its posts are silver,
    the back is gold,
and the seat is covered
    with purple cloth.
You women of Jerusalem
have taken great care
    to furnish the inside.[e]
11 Now come and see the crown
given to Solomon by his mother
    on his happy wedding day.

Notas al pie

  1. 2.12 sing: Or “trim the vines.”
  2. 2.15 vineyards: One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 15.
  3. 2.17 mountain slopes: One possible meaning for the difficult Hebrew text.
  4. 3.5 deer and gazelles: See the note at 2.7.
  5. 3.10 inside: One possible meaning for the difficult Hebrew text.

Recomendaciones de BibleGateway