Song of Solomon 8:1-3
American Standard Version
8 Oh that thou wert as my brother,
That sucked the breasts of my mother!
When I should find thee without, I would kiss thee;
Yea, and none would despise me.
2 I would lead thee, and bring thee into my mother’s house,
[a]Who would instruct me;
I would cause thee to drink of spiced wine,
Of the [b]juice of my pomegranate.
3 His left hand should be under my head,
And his right hand should embrace me.
Footnotes
- Song of Solomon 8:2 Or, That thou mightest
- Song of Solomon 8:2 Or, sweet wine
Song of Songs 8:1-3
New International Version
8 If only you were to me like a brother,
who was nursed at my mother’s breasts!
Then, if I found you outside,
I would kiss you,
and no one would despise me.
2 I would lead you
and bring you to my mother’s house(A)—
she who has taught me.
I would give you spiced wine to drink,
the nectar of my pomegranates.
3 His left arm is under my head
and his right arm embraces me.(B)
Song of Solomon 8:1-3
American Standard Version
8 Oh that thou wert as my brother,
That sucked the breasts of my mother!
When I should find thee without, I would kiss thee;
Yea, and none would despise me.
2 I would lead thee, and bring thee into my mother’s house,
[a]Who would instruct me;
I would cause thee to drink of spiced wine,
Of the [b]juice of my pomegranate.
3 His left hand should be under my head,
And his right hand should embrace me.
Footnotes
- Song of Solomon 8:2 Or, That thou mightest
- Song of Solomon 8:2 Or, sweet wine
Song of Songs 8:1-3
New International Version
8 If only you were to me like a brother,
who was nursed at my mother’s breasts!
Then, if I found you outside,
I would kiss you,
and no one would despise me.
2 I would lead you
and bring you to my mother’s house(A)—
she who has taught me.
I would give you spiced wine to drink,
the nectar of my pomegranates.
3 His left arm is under my head
and his right arm embraces me.(B)
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.