Tamaño de la fuente
Song of Solomon 2:8-13
English Standard Version
Song of Solomon 2:8-13
English Standard Version
The Bride Adores Her Beloved
8 The voice of my beloved!
Behold, he comes,
leaping (A)over the mountains,
bounding over the hills.
9 My beloved is like (B)a gazelle
or a young stag.
Behold, there he stands
behind our wall,
gazing through the windows,
looking through the lattice.
10 My beloved speaks and says to me:
(C)“Arise, my love, my beautiful one,
and come away,
11 for behold, the winter is past;
(D)the rain is over and gone.
12 (E)The flowers appear on the earth,
the time of singing[a] has come,
and the voice of (F)the turtledove
is heard in our land.
13 (G)The fig tree ripens its figs,
and (H)the vines are in blossom;
they give forth fragrance.
(I)Arise, my love, my beautiful one,
and come away.
Notas al pie
- Song of Solomon 2:12 Or pruning
Song of Songs 2:8-13
New International Version
Song of Songs 2:8-13
New International Version
8 Listen! My beloved!
Look! Here he comes,
leaping across the mountains,
bounding over the hills.(A)
9 My beloved is like a gazelle(B) or a young stag.(C)
Look! There he stands behind our wall,
gazing through the windows,
peering through the lattice.
10 My beloved spoke and said to me,
“Arise, my darling,
my beautiful one, come with me.
11 See! The winter is past;
the rains are over and gone.
12 Flowers appear on the earth;
the season of singing has come,
the cooing of doves
is heard in our land.
13 The fig tree forms its early fruit;(D)
the blossoming(E) vines spread their fragrance.
Arise, come, my darling;
my beautiful one, come with me.”
Mark 7:1-8
English Standard Version
Mark 7:1-8
English Standard Version
Traditions and Commandments
7 (A)Now when the Pharisees gathered to him, with some of the scribes (B)who had come from Jerusalem, 2 they saw that some of his disciples ate with hands that were (C)defiled, that is, unwashed. 3 (For the Pharisees and all the Jews do not eat unless they wash their hands properly,[a] holding to (D)the tradition of (E)the elders, 4 and when they come from the marketplace, they do not eat unless they wash.[b] And there are many other traditions that they observe, such as (F)the washing of (G)cups and pots and copper vessels and dining couches.[c]) 5 And the Pharisees and the scribes asked him, “Why do your disciples not walk according to (H)the tradition of (I)the elders, (J)but eat with (K)defiled hands?” 6 And he said to them, “Well did Isaiah prophesy of you (L)hypocrites, as it is written,
(M)“‘This people honors me with their lips,
but their heart is far from me;
7 in vain do they worship me,
teaching as (N)doctrines the commandments of men.’
8 You leave the commandment of God and hold to the tradition of men.”
Read full chapter
Mark 7:1-8
New International Version
Mark 7:1-8
New International Version
That Which Defiles(A)
7 The Pharisees and some of the teachers of the law who had come from Jerusalem gathered around Jesus 2 and saw some of his disciples eating food with hands that were defiled,(B) that is, unwashed. 3 (The Pharisees and all the Jews do not eat unless they give their hands a ceremonial washing, holding to the tradition of the elders.(C) 4 When they come from the marketplace they do not eat unless they wash. And they observe many other traditions, such as the washing of cups, pitchers and kettles.[a])(D)
5 So the Pharisees and teachers of the law asked Jesus, “Why don’t your disciples live according to the tradition of the elders(E) instead of eating their food with defiled hands?”
6 He replied, “Isaiah was right when he prophesied about you hypocrites; as it is written:
“‘These people honor me with their lips,
but their hearts are far from me.
7 They worship me in vain;
their teachings are merely human rules.’[b](F)
8 You have let go of the commands of God and are holding on to human traditions.”(G)
Mark 7:14-15
English Standard Version
Mark 7:14-15
English Standard Version
What Defiles a Person
14 And he called the people to him again and said to them, (A)“Hear me, all of you, and understand: 15 (B)There is nothing outside a person that by going into him can defile him, but the things that come out of a person are what defile him.”[a]
Read full chapter
Mark 7:14-15
New International Version
Mark 7:14-15
New International Version
14 Again Jesus called the crowd to him and said, “Listen to me, everyone, and understand this. 15 Nothing outside a person can defile them by going into them. Rather, it is what comes out of a person that defiles them.”
Mark 7:21-23
English Standard Version
Mark 7:21-23
English Standard Version
Mark 7:21-23
New International Version
Mark 7:21-23
New International Version
21 For it is from within, out of a person’s heart, that evil thoughts come—sexual immorality, theft, murder, 22 adultery, greed,(A) malice, deceit, lewdness, envy, slander, arrogance and folly. 23 All these evils come from inside and defile a person.”
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.