Sofonias 3:18-20
Nova Versão Internacional
18 “Eu ajuntarei os que choram
pelas festas fixas,
os que se afastaram de vocês,
para que isso não mais
lhes pese como vergonha.
19 Nessa época agirei
contra todos os que oprimiram vocês;
salvarei os aleijados
e ajuntarei os dispersos.
Darei a eles louvor e honra
em todas as terras
onde foram envergonhados.
20 Naquele tempo eu ajuntarei vocês;
naquele tempo os trarei para casa.
Eu lhes darei honra e louvor
entre todos os povos da terra,
quando eu restaurar a sua sorte[a]
diante dos seus próprios olhos”,
diz o Senhor.
Footnotes
- 3.20 Ou eu os trouxer de volta
Sofonias 3:18-20
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
18 como se comemora em um dia de festa’”.[a]
O Senhor diz: “Já não haverá mais insultos contra você;
ninguém mais zombará de você.[b]
19 Nesse dia, farei com que deixem de fazer dano a você.
Resgatarei os feridos
e reunirei os que têm sido expulsos da sua terra.
Serão famosos e respeitados em todos os lugares
nos quais agora sentem vergonha.
20 Nesse dia vou fazer que retornem.
Vou reunir a todos
e serão famosos e respeitados
entre todos os povos da terra.
Isso acontecerá quando fizer voltar
os prisioneiros diante dos seus olhos”.
Eu, o SENHOR, falei isto.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 1999 by World Bible Translation Center