Sofonías 1:7-9
Nueva Versión Internacional (Castilian)
7 ¡Silencio ante el Señor omnipotente,
porque cercano está el día del Señor;
ha preparado el Señor un sacrificio
y ha purificado a sus invitados!
8 En el día del sacrificio del Señor
castigaré a los funcionarios y oficiales del rey,
y a cuantos se visten según modas extrañas.
9 En aquel día castigaré
a cuantos evitan pisar el umbral,[a]
a los que llenan de violencia y engaño
la casa de sus dioses.[b]
Zephaniah 1:7-9
King James Version
7 Hold thy peace at the presence of the Lord God: for the day of the Lord is at hand: for the Lord hath prepared a sacrifice, he hath bid his guests.
8 And it shall come to pass in the day of the Lord's sacrifice, that I will punish the princes, and the king's children, and all such as are clothed with strange apparel.
9 In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters' houses with violence and deceit.
Read full chapter
Zephaniah 1:7-9
New King James Version
7 (A)Be silent in the presence of the Lord God;
(B)For the day of the Lord is at hand,
For (C)the Lord has prepared a sacrifice;
He has [a]invited His guests.
8 “And it shall be,
In the day of the Lord’s sacrifice,
That I will punish (D)the princes and the king’s children,
And all such as are clothed with foreign apparel.
9 In the same day I will punish
All those who (E)leap over the threshold,
Who fill their masters’ houses with violence and deceit.
Footnotes
- Zephaniah 1:7 Lit. set apart, consecrated
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® (Castellano) © 1999, 2005, 2017 por Biblica, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
