Ben Sira 13:9-10
New American Bible (Revised Edition)
9 When the influential draw near, keep your distance;
then they will urge you all the more.
10 Do not draw too close, lest you be rebuffed,
but do not keep too far away lest you be regarded as an enemy.
Sirach 13:9-10
Revised Standard Version Catholic Edition
9 When a powerful man invites you, be reserved;
and he will invite you the more often.
10 Do not push forward, lest you be repulsed;
and do not remain at a distance, lest you be forgotten.
Sirach 13:9-10
Good News Translation
9 If you are invited to the home of someone influential, be reserved in your behavior. Then he will invite you more often. 10 If you push yourself on him, he will put you in your place. On the other hand, if you keep your distance from him, he will forget about you.
Read full chapterScripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.