Font Size
Santiago 4:13-14
Nueva Versión Internacional
Santiago 4:13-14
Nueva Versión Internacional
Alarde sobre el mañana
13 Ahora escuchen esto, ustedes que dicen: «Hoy o mañana iremos a tal o cual ciudad, pasaremos allí un año, haremos negocios y ganaremos dinero». 14 ¡Y eso que ni siquiera saben qué sucederá mañana! ¿Qué es su vida? Ustedes son como la niebla que aparece por un momento y luego se desvanece.
Read full chapter
Santiago 4:13-14
La Biblia de las Américas
Santiago 4:13-14
La Biblia de las Américas
La incertidumbre de la vida
13 Oíd[a] ahora(A), los que decís: Hoy o mañana iremos a tal o cual ciudad(B) y pasaremos allá un año, haremos negocio y tendremos ganancia. 14 Sin embargo, no sabéis[b] cómo será vuestra vida mañana[c]. Solo sois un vapor que aparece por un poco de tiempo y luego se desvanece(C).
Read full chapterFootnotes
- Santiago 4:13 Lit., Vamos
- Santiago 4:14 Lit., Los que no sabéis
- Santiago 4:14 Algunos mss. dicen: el mañana, pues, ¿qué es vuestra vida?
Santiago 4:13-14
Reina-Valera 1960
Santiago 4:13-14
Reina-Valera 1960
No os gloriéis del día de mañana
13 ¡Vamos ahora! los que decís: Hoy y mañana iremos a tal ciudad, y estaremos allá un año, y traficaremos, y ganaremos; 14 cuando no sabéis lo que será mañana.(A) Porque ¿qué es vuestra vida? Ciertamente es neblina que se aparece por un poco de tiempo, y luego se desvanece.
Read full chapter
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible