95 ¡Vengan, cantemos con júbilo al Señor;
    aclamemos alegres a la Roca de nuestra salvación!
² Lleguemos ante él con acción de gracias;
    aclamémoslo con cánticos.

³ Porque el Señor es el gran Dios,
    el gran Rey sobre todos los dioses.
⁴ En sus manos están los abismos de la tierra;
    suyas son las cumbres de los montes.
⁵ Suyo es el mar, porque él lo hizo;
    con sus manos formó la tierra seca.

⁶ ¡Vengan, postrémonos reverentes!
    Doblemos la rodilla ante el Señor nuestro Hacedor!
⁷ Porque él es nuestro Dios
    y nosotros somos el pueblo de su prado;
    somos un rebaño bajo su cuidado.

Si ustedes oyen hoy su voz,
⁸     no endurezcan sus corazones,^[a] como en Meribá,^[b]
    como aquel día en Masá,^[c] en el desierto,
⁹ cuando sus antepasados me tentaron,
    cuando me pusieron a prueba, a pesar de haber visto mis obras.
¹⁰ Cuarenta años estuve enojado con aquella generación
    y dije: «Son un pueblo que siempre se aleja de mí,
    que no reconoce mis caminos».
¹¹ Así que, en mi enojo, hice este juramento:
    «Jamás entrarán en mi reposo».

96 ^(A)¡Canten al Señor un cántico nuevo!
    ¡Canten al Señor, habitantes de toda la tierra!
² ¡Canten al Señor, alaben su nombre!
    ¡Proclamen día tras día su salvación!
³ Anuncien su gloria entre las naciones,
    sus maravillas a todos los pueblos.

⁴ ¡Grande es el Señor y digno de alabanza,
    más temible que todos los dioses!
⁵ Todos los dioses de las naciones son ídolos,
    pero el Señor ha hecho los cielos.
⁶ El esplendor y la majestad son sus heraldos;
    hay poder y belleza en su santuario.

⁷ ¡Tributen al Señor, pueblos todos!
    ¡Tributen al Señor la gloria y el poder!
⁸ ¡Tributen al Señor la gloria que merece su nombre!
    ¡Traigan sus ofrendas y entren en sus atrios!
⁹ ¡Póstrense ante el Señor en la hermosura de su santidad!
    ¡Tiemble delante de él toda la tierra!
¹⁰ Digan las naciones:
    «¡El Señor reina!».
Ha establecido el mundo con firmeza;
    jamás será removido.
    Él juzga a los pueblos con equidad.

¹¹ ¡Alégrense los cielos, regocíjese la tierra!
    ¡Brame el mar y todo lo que él contiene!
¹² ¡Canten alegres los campos y todo lo que hay en ellos!
    ¡Que canten alegres todos los árboles del bosque!
¹³ ¡Canten delante del Señor porque ya viene!
    ¡Ya viene a juzgar la tierra!
Y juzgará al mundo con justicia
    y a los pueblos con fidelidad.

97 ¡El Señor es Rey!
    ¡Regocíjese la tierra!
    ¡Alégrense las costas más remotas!
² Nubes y densa oscuridad lo rodean;
    la rectitud y la justicia son la base de su trono.
³ El fuego va delante de él
    y consume a los adversarios que lo rodean.
⁴ Sus relámpagos iluminan el mundo;
    al verlos, la tierra se estremece.
⁵ Ante el Señor, dueño de toda la tierra,
    las montañas se derriten como cera.
⁶ Los cielos proclaman su justicia
    y todos los pueblos contemplan su gloria.

⁷ Sean avergonzados todos los que adoran imágenes,
    los que se jactan de sus ídolos inútiles.
    ¡Póstrense ante él todos los dioses!

⁸ Señor, por causa de tus juicios
    Sión escucha esto y se alegra,
    y las ciudades de Judá se regocijan.
⁹ Porque tú, Señor, eres el Altísimo:
    ¡estás por encima de toda la tierra
    y muy por encima de todos los dioses!
¹⁰ Ustedes, que aman al Señor, odien el mal;
    él protege la vida de sus fieles
    y los libra de manos de los malvados.
¹¹ La luz se esparce sobre los justos
    y la alegría sobre los de corazón sincero.
¹² ¡Alégrense en el Señor, ustedes los justos,
    y alaben su santo nombre!

⁴ ¡Aclamen alegres al Señor, habitantes de toda la tierra!
    ¡Prorrumpan en alegres cánticos y salmos!
⁵ ¡Canten salmos al Señor al son del arpa,
    al son del arpa y de coros melodiosos!
⁶ ¡Aclamen alegres al Señor, el Rey,
    al son de clarines y trompetas!

⁷ ¡Brame el mar y todo lo que él contiene;
    el mundo y todos sus habitantes!
⁸ ¡Que aplaudan los ríos
    y canten jubilosos todos los montes!
⁹ Canten delante del Señor,
    que ya viene a juzgar la tierra.
Y juzgará al mundo con justicia,
    a los pueblos con equidad.

99 El Señor es rey:
    que tiemblen las naciones.
Él tiene su trono entre los querubines:
    que se estremezca la tierra.
² Grande es el Señor en Sión,
    ¡excelso sobre todos los pueblos!
³ Sea alabado su nombre grandioso e imponente:
    ¡él es santo!

⁴ Rey poderoso que amas la justicia:
    tú has establecido la equidad
y has actuado en Jacob
    con justicia y rectitud.
⁵ ¡Exalten al Señor nuestro Dios!
    ¡Póstrense ante el estrado de sus pies!
    ¡Él es santo!

⁶ Moisés y Aarón se contaban entre sus sacerdotes,
    y Samuel, entre los que invocaron su nombre.
Invocaron al Señor y él respondió;
⁷     les habló desde la columna de nube.
Cumplieron con sus mandatos,
    con los estatutos que él les entregó.

⁸ Señor y Dios nuestro,
    tú les respondiste;
fuiste para ellos un Dios perdonador,
    aun cuando castigaste sus iniquidades.
⁹ ¡Exalten al Señor nuestro Dios!
    ¡Póstrense ante su santo monte!
    ¡Santo es el Señor nuestro Dios!

⁴ Entren por sus puertas con acción de gracias;
    vengan a sus atrios con himnos de alabanza.
    ¡Denle gracias, alaben su nombre!
⁵ Porque el Señor es bueno, su gran amor perdura para siempre
    y su fidelidad permanece por todas las generaciones.

19 Más vale ser pobre e intachable
    que necio de labios perversos.

² El afán sin conocimiento no es bueno;
    mucho yerra quien mucho corre.

³ La necedad del hombre le hace perder el rumbo
    y su corazón se irrita contra el Señor.

⁴ Con las riquezas aumentan los amigos,
    pero al pobre hasta su amigo lo abandona.

⁵ El testigo falso no quedará sin castigo;
    el que propaga mentiras no saldrá bien librado.

⁶ Muchos buscan congraciarse con los poderosos;
    todos son amigos de quienes reparten regalos.

⁷ Si al pobre lo aborrecen sus parientes,
    con más razón lo evitan sus amigos.
Aunque los busca suplicante,
    por ninguna parte los encuentra.^[a]

⁸ El que adquiere cordura,^[b] se ama a sí mismo
    y el que retiene el discernimiento prospera.

⁹ El testigo falso no quedará sin castigo;
    el que propaga mentiras perecerá.

¹⁰ No va bien con el necio vivir entre lujos
    y menos con el esclavo gobernar a los príncipes.

¹¹ El buen juicio hace al hombre paciente;
    su gloria es pasar por alto la ofensa.

¹² Rugido de león es la ira del rey;
    su favor es como rocío sobre el pasto.

¹³ El hijo necio es la ruina del padre;
    la mujer pendenciera es gotera constante.

¹⁴ La casa y el dinero se heredan de los padres,
    pero la esposa inteligente es un don del Señor.

¹⁵ La pereza conduce al sueño profundo;
    el holgazán pasará hambre.

¹⁶ El que cumple el mandamiento cumple consigo mismo;
    el que descuida su conducta morirá.

¹⁷ Servir al pobre es hacerle un préstamo al Señor;
    Dios pagará esas buenas acciones.

¹⁸ Corrige a tu hijo mientras aún hay esperanza;
    no te hagas cómplice de su muerte.^[c]

¹⁹ El iracundo tendrá que afrontar el castigo;
    el que intente disuadirlo aumentará su enojo.^[d]

²⁰ Escucha el consejo, acepta la corrección
    y llegarás a ser sabio.

²¹ Muchos son los planes en el corazón de las personas,
    pero al final prevalecen los designios del Señor.

²² De la humanidad se espera amor fiel;
    más vale ser pobre que mentiroso.

²³ El temor del Señor conduce a la vida;
    da un sueño tranquilo y evita los problemas.

²⁴ El perezoso mete la mano en el plato,
    pero no llevará el bocado a la boca.

²⁵ Golpea al insolente y se hará prudente el inexperto;
    reprende al entendido y ganará en conocimiento.

²⁶ El que roba a su padre y echa a la calle a su madre
    es un hijo infame y sinvergüenza.

²⁷ Hijo mío, si dejas de atender a las enseñanzas,
    te apartarás de las palabras sabias.

²⁸ El testigo corrupto se burla de la justicia
    y la boca del malvado engulle maldad.

²⁹ El castigo se dispuso para los insolentes
    y los azotes para la espalda de los necios.