88 Oh Señor, Dios de mi salvación^(A),
De día y de noche he clamado^(B) delante de Ti.
² Llegue mi oración a Tu presencia^(C);
Inclina Tu oído a mi clamor^(D).
³ Porque mi alma está llena de males^(E),
Y mi vida se ha acercado al Seol^(F).
⁴ Soy contado entre los que descienden a la fosa^(G);
He llegado a ser como hombre sin fuerza^(H),
⁵ Abandonado entre los muertos^(I);
Como los caídos a espada que yacen en el sepulcro,
De quienes ya no te acuerdas,
Y que han sido arrancados de Tu mano^(J).
⁶ Me has puesto en la fosa más profunda^(K),
En lugares tenebrosos^(L), en las profundidades^(M).
⁷ Ha reposado sobre mí Tu furor^(N),
Y me has afligido con todas Tus olas^(O). (Selah)
⁸ ¶Has alejado de mí mis amistades^(P),
Me has hecho objeto de repugnancia^[a](Q) para ellos;
Encerrado estoy y no puedo salir^(R).
⁹ Han languidecido mis ojos^(S) a causa de la aflicción;
Oh Señor, cada día te he invocado^(T),
He extendido mis manos hacia Ti^(U).
¹⁰ ¶¿Harás maravillas a los muertos?
¿Se levantarán los muertos y te alabarán^(V)? (Selah)
¹¹ ¿Se hablará de Tu misericordia en el sepulcro,
Y de Tu fidelidad en el Abadón^[b]?
¹² ¿Se darán a conocer Tus maravillas en las tinieblas^(W),
Y Tu justicia en la tierra del olvido?
¹³ ¶Pero yo, a Ti pido auxilio, Señor^(X),
Y mi oración llega ante Ti por la mañana^(Y).
¹⁴ ¿Por qué, Señor, rechazas mi alma^(Z)?
¿Por qué escondes de mí Tu rostro^(AA)?
¹⁵ He estado afligido y a punto de morir^(AB) desde mi juventud;
Sufro Tus terrores^(AC), estoy abatido.
¹⁶ Sobre mí ha pasado Tu ardiente ira^(AD);
Tus terrores me han destruido^(AE).
¹⁷ Me han rodeado como aguas^(AF) todo el día^(AG);
A una me han cercado^(AH).
¹⁸ Has alejado de mí al compañero y al amigo^(AI);
Mis conocidos están en tinieblas.