Salmos 82-87

Nueva Traducción Viviente

³ »Hagan justicia al pobre y al huérfano;
    defiendan los derechos de los oprimidos y de los desposeídos.
⁴ Rescaten al pobre y al indefenso;
    líbrenlos de las garras de los malvados.
⁵ Pero esos opresores no saben nada;
    ¡son tan ignorantes!
Andan errantes en la oscuridad
    mientras el mundo entero se estremece hasta los cimientos.
⁶ Yo digo: “Ustedes son dioses;
    son todos hijos del Altísimo.
⁷ Pero morirán como simples mortales
    y caerán como cualquier otro gobernante”».

⁸ Levántate, oh Dios, y juzga a la tierra,
    porque todas las naciones te pertenecen.

⁹ Haz con ellos lo mismo que hiciste con los madianitas
    y como hiciste también con Sísara y con Jabín en el río Cisón.
¹⁰ Fueron destruidos en Endor,
    y sus cadáveres en descomposición fertilizaron la tierra.
¹¹ Que sus poderosos nobles mueran como murieron Oreb y Zeeb;
    que todos sus príncipes mueran como Zeba y Zalmuna,
¹² porque dijeron: «¡Vamos a apoderarnos de estos pastizales de Dios
    y a usarlos para nuestro beneficio!»
¹³ ¡Oh mi Dios, espárcelos como a arbustos que ruedan,
    como a paja que se lleva el viento!
¹⁴ Así como el fuego quema un bosque
    y una llama incendia las montañas,
¹⁵ persíguelos con tu tormenta feroz;
    atérralos con tu tempestad.
¹⁶ Desacredítalos por completo
    hasta que se sometan a tu nombre, oh Señor.
¹⁷ Que sean avergonzados y aterrorizados para siempre;
    que mueran en deshonra.
¹⁸ Entonces aprenderán que solo tú te llamas el Señor,
    que solo tú eres el Altísimo,
    supremo sobre toda la tierra.

⁵ ¡Qué alegría para los que reciben su fuerza del Señor,
    los que se proponen caminar hasta Jerusalén!
⁶ Cuando anden por el Valle del Llanto,^[b]
    se convertirá en un lugar de manantiales refrescantes;
    las lluvias de otoño lo cubrirán de bendiciones.
⁷ Ellos se harán cada vez más fuertes,
    y cada uno se presentará delante de Dios en Jerusalén.^[c]

⁸ Oh Señor Dios de los Ejércitos Celestiales, oye mi oración;
    escucha, oh Dios de Jacob. Interludio

⁹ ¡Oh Dios, mira con favor al rey, nuestro escudo!
    Muestra bondad a quien has ungido.

¹⁰ Un solo día en tus atrios
    ¡es mejor que mil en cualquier otro lugar!
Prefiero ser un portero en la casa de mi Dios
    que vivir la buena vida en la casa de los perversos.
¹¹ Pues el Señor Dios es nuestro sol y nuestro escudo;
    él nos da gracia y gloria.
El Señor no negará ningún bien
    a quienes hacen lo que es correcto.
¹² Oh Señor de los Ejércitos Celestiales,
    ¡qué alegría tienen los que confían en ti!

⁴ Ahora, restáuranos, oh Dios de nuestra salvación;
    aparta tu enojo de nosotros una vez más.
⁵ ¿Seguirás enojado con nosotros para siempre?
    ¿Extenderás tu ira a todas las generaciones?
⁶ ¿No volverás a darnos vida,
    para que tu pueblo pueda alegrarse en ti?
⁷ Muéstranos tu amor inagotable, oh Señor,
    y concédenos tu salvación.

⁸ Presto mucha atención a lo que dice Dios el Señor,
    pues él da palabras de paz a su pueblo fiel.
    Pero no le permitas volver a sus necios caminos.
⁹ Sin duda, la salvación de Dios está cerca de los que le temen;
    por lo tanto, nuestra tierra se llenará de su gloria.

¹⁰ El amor inagotable y la verdad se encontraron;
    ¡la justicia y la paz se besaron!
¹¹ La verdad brota desde la tierra,
    y la justicia sonríe desde los cielos.
¹² Sí, el Señor derrama sus bendiciones,
    y nuestra tierra dará una abundante cosecha.
¹³ La justicia va delante de él como un heraldo,
    preparando el camino para sus pasos.

⁸ Ningún dios pagano es como tú, oh Señor;
    ¡nadie puede hacer lo que tú haces!
⁹ Todas las naciones que hiciste
    vendrán y se inclinarán ante ti, Señor;
    alabarán tu santo nombre.
¹⁰ Pues tú eres grande y haces obras maravillosas;
    solo tú eres Dios.

¹¹ Enséñame tus caminos, oh Señor,
    para que viva de acuerdo con tu verdad.
Concédeme pureza de corazón,
    para que te honre.
¹² Con todo el corazón te alabaré, oh Señor mi Dios.
    Daré gloria a tu nombre para siempre,
¹³ porque muy grande es tu amor por mí.
    Me has rescatado de las profundidades de la muerte.^[e]

¹⁴ Oh Dios, gente insolente se levanta en mi contra;
    una pandilla violenta trata de matarme.
    No significas nada para ellos.
¹⁵ Pero tú, oh Señor,
    eres Dios de compasión y misericordia,
lento para enojarte
    y lleno de amor inagotable y fidelidad.
¹⁶ Mírame y ten misericordia de mí.
    Dale tu fuerza a tu siervo;
    salva a este hijo de tu sierva.
¹⁷ Envíame una señal de tu favor.
    Entonces, los que me odian pasarán vergüenza,
    porque tú, oh Señor, me ayudas y me consuelas.

⁴ Incluiré a Egipto^[g] y a Babilonia entre los que me conocen,
    también a Filistea y a Tiro, e incluso a la distante Etiopía.^[h]
    ¡Ahora todas son ciudadanas de Jerusalén!
⁵ Con respecto a Jerusalén^[i] se dirá:
    «Allí todos disfrutan de los derechos de ciudadanía».
    Y el Altísimo en persona bendecirá a esa ciudad.
⁶ Cuando el Señor escriba en el registro a las naciones, dirá:
    «Ahora todas son ciudadanas de Jerusalén». Interludio

⁷ La gente tocará flautas^[j] y cantará:
    «¡La fuente de mi vida brota de Jerusalén!».