¡Has puesto tu gloria sobre los cielos!
² Con la alabanza que brota de los labios de los pequeñitos
    y de los niños de pecho
has construido una fortaleza,
    para silenciar al enemigo y al vengativo.
³ Cuando contemplo tus cielos,
    obra de tus dedos,
    la luna y las estrellas que allí fijaste,
⁴ me pregunto:
    «¿Qué es el hombre para que en él pienses?
    ¿Qué es el hijo del hombre para que lo tomes en cuenta?».

⁵ Lo hiciste poco menor que los ángeles^[b]
    y lo coronaste de gloria y de honra.
⁶ Le diste dominio sobre la obra de tus manos;
    todo lo pusiste bajo sus pies:
⁷ todas las ovejas, todos los bueyes,
    todos los animales del campo,
⁸ las aves del cielo,
    los peces del mar
    y todo lo que surca los senderos del mar.

⁹ Oh Señor, Soberano nuestro,
    ¡qué imponente es tu nombre en toda la tierra!

⁵ Por causa de mi insensatez
    mis llagas hieden y supuran.
⁶ Estoy agobiado, del todo abatido;
    todo el día ando afligido.
⁷ Mi espalda está llena de dolores punzantes;
    no hay nada sano en mi cuerpo.
⁸ Me siento débil, completamente deshecho;
    mi corazón gime angustiado.

⁹ Ante ti, Señor, están todos mis deseos;
    no te son un secreto mis suspiros.
¹⁰ Late mi corazón con violencia,
    las fuerzas me abandonan,
    hasta la luz de mis ojos se apaga.
¹¹ Mis amigos y vecinos se apartan de mis llagas;
    mis parientes se mantienen a distancia.
¹² Tienden sus trampas los que quieren matarme;
    maquinan mi ruina los que buscan mi mal
    y todo el día urden engaños.

¹³ Pero yo, como un sordo, no escucho;
    como un mudo, no respondo.
¹⁴ Soy como los que no oyen
    ni pueden hablar para defenderse.
¹⁵ Yo, Señor, espero en ti;
    tú, Señor y Dios mío, serás quien responda.
¹⁶ Tan solo pido que no se burlen de mí,
    que cuando tropiece no se crean superiores.

¹⁷ Estoy por desfallecer;
    el dolor no me deja un solo instante.
¹⁸ Voy a confesar mi iniquidad,
    pues mi pecado me angustia.
¹⁹ Mis enemigos son muchos y poderosos;
    abundan los que me odian sin motivo.
²⁰ Por hacer el bien, me pagan con el mal;
    por procurar lo bueno, se ponen en mi contra.

²¹ Señor, no me abandones;
    Dios mío, no te alejes de mí.
²² Señor de mi salvación,
    ¡ven pronto en mi ayuda!

⁴ Canten a Dios, canten salmos a su nombre;
    aclamen a quien cabalga sobre las nubes,
    y regocíjense en su presencia.
    ¡Su nombre es el Señor!
⁵ Padre de huérfanos y defensor de viudas
    es Dios en su morada santa.
⁶ Dios da un hogar a los desamparados
    y dicha a los cautivos que libera;
    pero los rebeldes habitarán en el desierto.

⁷ Cuando saliste, oh Dios, al frente de tu pueblo,
    cuando a través del desierto marchaste, Selah
⁸ la tierra se estremeció,
    el cielo derramó su lluvia
    delante de Dios, el Dios de Sinaí,
    delante de Dios, el Dios de Israel.
⁹ Tú, oh Dios, diste abundantes lluvias;
    reanimaste a tu extenuada herencia.
¹⁰ Tu familia se estableció en la tierra
    que en tu bondad, oh Dios, preparaste para el pobre.

¹¹ El Señor ha emitido la palabra
    y las mensajeras que la proclaman son una multitud poderosa:
¹² «Van huyendo los reyes y sus tropas;
    en las casas, las mujeres se reparten el botín:
¹³ alas de paloma cubiertas de plata,
    con plumas de oro resplandeciente,
    mientras ustedes se quedan a dormir entre los rebaños».
¹⁴ Cuando el Todopoderoso puso en fuga a los reyes de la tierra,
    parecían copos de nieve cayendo sobre la cumbre del Zalmón.

¹⁵ Montañas de Basán, montañas imponentes;
    montañas de Basán, montañas escarpadas:
¹⁶ ¿Por qué, montañas escarpadas, miran con envidia
    al monte donde a Dios le place residir,
    donde el Señor habitará por siempre?
¹⁷ Los carros de guerra de Dios
    se cuentan por millares;
del Sinaí vino en ellos el Señor
    para entrar en su santuario.
¹⁸ Cuando tú, Dios y Señor,
    ascendiste a las alturas,
    te llevaste contigo a los cautivos;
recibiste ofrendas entre los hombres,
    aun de los rebeldes,
    para establecer tu morada.

¹⁹ Bendito sea el Señor, nuestro Dios y Salvador,
    que día tras día sobrelleva nuestras cargas. Selah
²⁰ Nuestro Dios es un Dios que salva;
    el Señor Soberano nos libra de la muerte.
²¹ Dios aplastará la cabeza de sus enemigos,
    la cabellera en forma de corona de los que persisten en pecar.
²² El Señor dice: «De Basán los regresaré;
    de las profundidades del mar los haré volver,
²³ para que se empapen tus pies en la sangre de sus enemigos;
para que al lamerla tus perros tengan también su parte».

²⁴ En el santuario pueden verse las procesiones de mi Dios,
    las procesiones de mi Dios y Rey.
²⁵ Los cantores van al frente,
    seguidos de los músicos de cuerda,
    entre doncellas que tocan panderetas.
²⁶ Bendigan a Dios en la gran asamblea;
    alaben al Señor, descendientes de Israel.
²⁷ Los guía la pequeña tribu de Benjamín,
    seguida de los múltiples príncipes de Judá
    y de los príncipes de Zabulón y Neftalí.

²⁸ Despliega tu poder, oh Dios;
    haz gala, oh Dios, de tu poder,
    que has manifestado en favor nuestro.
²⁹ Por causa de tu Templo en Jerusalén
    los reyes te ofrecerán presentes.
³⁰ Reprende a esa bestia de los juncos,
    a esa manada de toros bravos
    entre naciones que parecen becerros.
Haz que, humillada, te lleve barras de plata;
    dispersa a las naciones que se deleitan en la guerra.
³¹ Egipto enviará embajadores,
    y Cus presentará sus tributos a Dios.

³² Cántenle a Dios, oh reinos de la tierra,
    cántenle salmos al Señor, Selah
³³ al que cabalga por los cielos,
    los cielos antiguos,
al que hace oír su voz,
    su voz poderosa.
³⁴ ¡Reconozcan el poder de Dios!
    Su majestad está sobre Israel,
    su poder está en las alturas.
³⁵ En tu santuario, oh Dios, eres imponente;
    ¡el Dios de Israel da poder y fuerza a su pueblo!

¡Bendito sea Dios!

⁴ ¡Aclamen alegres al Señor, habitantes de toda la tierra!
    ¡Prorrumpan en alegres cánticos y salmos!
⁵ ¡Canten salmos al Señor al son del arpa,
    al son del arpa y de coros melodiosos!
⁶ ¡Aclamen alegres al Señor, el Rey,
    al son de clarines y trompetas!

⁷ ¡Brame el mar y todo lo que él contiene;
    el mundo y todos sus habitantes!
⁸ ¡Que aplaudan los ríos
    y canten jubilosos todos los montes!
⁹ Canten delante del Señor,
    que ya viene a juzgar la tierra.
Y juzgará al mundo con justicia,
    a los pueblos con equidad.

⁵ Que el Señor te bendiga desde Sión
    y veas la prosperidad de Jerusalén
    todos los días de tu vida.
⁶ Que vivas para ver a los hijos de tus hijos.
    ¡Que haya paz en Israel!

¹² »Yo, la sabiduría, convivo con la prudencia
    y poseo conocimiento y discreción.
¹³ Quien teme al Señor aborrece lo malo;
    yo aborrezco el orgullo y la arrogancia,
    la mala conducta y el lenguaje perverso.
¹⁴ Míos son el consejo y el buen juicio;
    míos son el entendimiento y el poder.
¹⁵ Por mí reinan los reyes
    y promulgan leyes justas los gobernantes.
¹⁶ Por mí gobiernan los príncipes y los nobles,
    todos los jueces de la tierra.
¹⁷ A los que me aman, les correspondo;
    a los que me buscan, me doy a conocer.
¹⁸ Conmigo están las riquezas y la honra,
    los bienes duraderos y la justicia.
¹⁹ Mi fruto es mejor que el oro fino;
    mi cosecha sobrepasa a la plata refinada.
²⁰ Voy por el camino de la rectitud,
    por los senderos de la justicia,
²¹ enriqueciendo a los que me aman
    y acrecentando sus tesoros.

²² »El Señor me dio la vida^[a] como primicia de sus obras,^[b]
    mucho antes de sus obras de antaño.
²³ Fui establecida desde la eternidad,
    desde antes de que existiera el mundo.
²⁴ No existían los grandes mares cuando yo nací;
    no había entonces manantiales de abundantes aguas.
²⁵ Nací antes de que se cimentaran las montañas,
    antes de que fueran formadas las colinas,
²⁶ antes de que él creara la tierra y sus paisajes
    y el polvo primordial con que hizo el mundo.
²⁷ Cuando Dios cimentó la bóveda celeste
    y trazó el horizonte sobre el abismo,
    allí estaba yo presente.
²⁸ Cuando estableció las nubes en los cielos
    y reforzó las fuentes del abismo;
²⁹ cuando señaló los límites del mar,
    para que las aguas no desobedecieran su orden;
cuando estableció los cimientos de la tierra,
³⁰     allí estaba yo a su lado, afirmando su obra.
Día tras día me llenaba yo de alegría,
    siempre disfrutaba de estar en su presencia;
³¹ me regocijaba en el mundo que él creó;
    ¡en el género humano me deleitaba!

³² »Y ahora, hijos míos, escúchenme:
    dichosos los que siguen^[c] mis caminos.
³³ Atiendan a mi instrucción y sean sabios;
    no la descuiden.
³⁴ Dichosos los que me escuchan
    y a mis puertas están atentos cada día,
    esperando a la entrada de mi casa.
³⁵ En verdad, quien me encuentra halla la vida
    y recibe el favor del Señor.
³⁶ Quien me rechaza se perjudica a sí mismo;
    quien me aborrece, ama la muerte».