Add parallel Print Page Options

La gloria del Señor y la dignidad del hombre

Para el director del coro; sobre Gitit. Salmo de David.

Posiblemente instrumento o melodía procedente de Gat.

¡Oh Señor, Señor nuestro,
Cuán glorioso es Tu nombre en toda la tierra,
Que has desplegado Tu gloria sobre los cielos(A)!
Por boca de los infantes y de los niños de pecho(B) has establecido Tu fortaleza(C),
Por causa de Tus adversarios,
Para hacer cesar al enemigo y al vengativo(D).

Cuando veo Tus cielos(E), obra de Tus dedos,
La luna y las estrellas(F) que Tú has establecido,
Digo: ¿Qué es el hombre para que te acuerdes de él,
Y el hijo del hombre para que lo cuides[a](G)?
¡Sin embargo, lo has hecho un poco menor que los ángeles(H),
Y lo coronas(I) de gloria y majestad(J)!
Tú le haces señorear sobre las obras de Tus manos(K);
Todo lo has puesto bajo sus pies(L):
Todas las ovejas y los bueyes,
Y también las bestias del campo,
Las aves de los cielos y los peces del mar,
Cuanto atraviesa las sendas de los mares.

¡Oh Señor, Señor nuestro,
Cuán glorioso es Tu nombre en toda la tierra(M)!

Footnotes

  1. Salmos 8:4 Lit. lo visites.

Oración del pecador contrito

Salmo de David. Para conmemorar.

38 Señor, no me reprendas en Tu enojo(A),
Ni me castigues en Tu furor.
Porque Tus flechas se han clavado en mí(B),
Y sobre mí ha descendido Tu mano(C).
Nada hay sano en mi carne(D) a causa de Tu indignación(E);
En mis huesos no hay salud a causa de mi pecado(F).
Porque mis iniquidades han sobrepasado mi cabeza(G);
Como pesada carga, pesan mucho para mí.
Mis llagas huelen mal y supuran
A causa de mi necedad(H).
Estoy encorvado y abatido en gran manera(I),
Y ando sombrío todo el día(J).
Porque mis lomos están inflamados de fiebre(K),
Y nada hay sano en mi carne(L).
Estoy entumecido y abatido en gran manera(M);
Gimo a causa de la agitación de mi corazón(N).

Señor, todo mi anhelo está delante de Ti(O),
Y mi suspiro no te es oculto(P).
10 Palpita mi corazón, mis fuerzas me abandonan(Q),
Y aun la luz de mis ojos se ha ido de mí(R).
11 Mis amigos y mis compañeros se mantienen lejos de mi plaga(S),
Y mis parientes se mantienen a distancia(T).
12 Los que buscan mi vida(U) me tienden lazos(V);
Los que procuran mi mal(W) hablan de mi destrucción,
Y traman traición todo el día(X).

13 Pero yo, como el sordo, no oigo;
Soy como el mudo que no abre la boca(Y).
14 Sí, soy como el hombre que no oye,
Y en cuya boca no hay réplica.
15 Porque en Ti espero(Z), oh Señor;
Tú responderás(AA), Señor, Dios mío.
16 Pues dije: «Que no se alegren de mí
Los que, cuando mi pie resbala, se engrandecen sobre mí(AB)».
17 Porque yo estoy a punto de caer(AC),
Y mi dolor está continuamente delante de mí(AD).
18 Confieso, pues, mi iniquidad(AE);
Afligido estoy a causa de mi pecado(AF).
19 Pero mis enemigos son vigorosos y fuertes(AG);
Muchos son los que sin causa me aborrecen(AH).
20 Y los que pagan mal por bien(AI)
Se me oponen(AJ), porque yo sigo lo bueno.
21 No me abandones, oh Señor;
Dios mío, no estés lejos de mí(AK).
22 Apresúrate a socorrerme(AL),
Oh Señor, salvación mía(AM).

El Dios del Sinaí y del santuario

Para el director del coro. Salmo de David. Cántico.

68 Levántese Dios; sean esparcidos Sus enemigos,
Y huyan delante de Él los que lo aborrecen(A).
Como se disipa el humo, disípalos(B);
Como la cera se derrite delante del fuego(C),
Así perezcan los impíos delante de Dios(D).
Pero alégrense los justos(E), regocíjense delante de Dios;
Sí, que rebosen de alegría.
Canten a Dios, canten alabanzas a Su nombre(F);
Abran paso(G) al que cabalga por los desiertos(H),
Cuyo nombre es el Señor(I); regocíjense delante de Él.

Padre de los huérfanos(J) y defensor de las viudas(K)
Es Dios en Su santa morada(L).
Dios prepara un hogar(M) para los solitarios;
Conduce a los cautivos(N) a prosperidad;
Solo los rebeldes habitan en una tierra seca(O).

Oh Dios, cuando saliste al frente de Tu pueblo(P),
Cuando marchaste por el desierto(Q), (Selah)
Tembló la tierra(R);
También se derramaron los cielos ante la presencia de Dios(S);
El Sinaí mismo tembló delante de Dios(T), el Dios de Israel.
Tú esparciste lluvia abundante, oh Dios(U),
Tú fortaleciste Tu heredad cuando estaba extenuada.
10 Los de Tu pueblo se establecieron en ella;
En Tu bondad, oh Dios, proveíste para el pobre(V).

11 El Señor da la palabra;
Las mujeres(W) que anuncian las buenas nuevas son gran multitud:
12 «Los reyes de los ejércitos huyen(X); huyen,
Y la que se queda en casa repartirá el botín(Y)».
13 Cuando ustedes se acuestan en los rediles(Z),
Son como alas de paloma cubiertas de plata,
Y sus plumas de oro resplandeciente.
14 Cuando el Omnipotente dispersó allí a los reyes,
Nevaba en el monte Salmón(AA).

15 Monte de Dios(AB) es el monte de Basán;
Monte de muchos picos es el monte de Basán.
16 ¿Por qué miran con envidia, oh montes de muchos picos,
Al monte que Dios ha deseado para morada Suya(AC)?
Ciertamente el Señor habitará allí para siempre(AD).
17 Los carros de Dios(AE) son miríadas, millares de millares(AF);
El Señor está entre ellos en santidad, como en el Sinaí.
18 Tú has ascendido a lo alto(AG), has llevado en cautividad a Tus cautivos(AH);
Has recibido dones entre los hombres,
Y aun entre los rebeldes, para que el Señor Dios habite entre ellos.

19 Bendito sea el Señor, que cada día lleva nuestra carga(AI),
El Dios que es nuestra salvación(AJ). (Selah)
20 Dios es para nosotros un Dios de salvación(AK),
Y a Dios el Señor pertenece el librar de la muerte(AL).
21 Ciertamente Dios herirá la cabeza de Sus enemigos(AM),
La testa cabelluda del que anda en sus delitos(AN).
22 Dijo el Señor: «De Basán(AO) los haré volver;
Los haré volver de las profundidades del mar(AP),
23 Para que tu pie los aplaste en sangre(AQ),
Y la lengua de tus perros tenga la porción de tus enemigos(AR)».

24 Ellos han visto Tu procesión(AS), oh Dios,
La procesión de mi Dios, mi Rey, hacia el santuario(AT).
25 Los cantores iban delante, los músicos detrás(AU),
En medio de las doncellas tocando panderos(AV).
26 Bendigan a Dios en las congregaciones(AW),
Al Señor, ustedes del linaje de Israel(AX).
27 Allí va Benjamín(AY), el más joven, dirigiéndolos,
Los príncipes de Judá con su grupo,
Los príncipes de Zabulón, los príncipes de Neftalí(AZ).

28 El Dios tuyo ha mandado tu fuerza(BA);
Muestra Tu poder, oh Dios, Tú que has obrado por nosotros(BB).
29 Por causa de Tu templo en Jerusalén
Te traerán presentes los reyes(BC).
30 Reprende las fieras de las cañas(BD),
La manada de toros(BE) con los becerros de los pueblos,
Pisoteando las piezas de plata;
Él ha dispersado a los pueblos que se deleitan en la guerra(BF).
31 De Egipto(BG) saldrán mensajeros;
Etiopía se apresurará a extender sus manos hacia Dios(BH).

32 Canten a Dios, oh reinos de la tierra(BI);
Canten alabanzas al Señor(BJ). (Selah)
33 Canten al que cabalga(BK) sobre los cielos de los cielos(BL), que son desde la antigüedad;
Él da Su voz(BM), voz poderosa(BN).
34 Atribuyan a Dios fortaleza(BO);
Su majestad es sobre Israel,
Y Su poder está en los cielos(BP).
35 Imponente(BQ) eres, oh Dios, desde Tu santuario.
El Dios mismo de Israel da fortaleza y poder al pueblo(BR).
¡Bendito sea Dios(BS)!

Alaben al Señor por su justicia

Salmo.

98 Canten al Señor un cántico nuevo(A),
Porque ha hecho maravillas(B),
Su diestra(C) y Su santo brazo(D) le han dado la victoria[a].
El Señor ha dado a conocer Su victoria[b];
A la vista de las naciones ha revelado Su justicia(E).
Se ha acordado de Su misericordia y de Su fidelidad(F) para con la casa de Israel;
Todos los términos de la tierra(G) han visto la salvación de nuestro Dios.

Aclamen con júbilo al Señor, toda la tierra(H);
Prorrumpan y canten con gozo, canten alabanzas(I).
Canten alabanzas al Señor con la lira(J),
Con la lira y al son de la melodía(K).
Con trompetas y sonido de cuerno(L),
Den voces(M) ante el Rey, el Señor(N).

Ruja el mar(O) y cuanto contiene,
El mundo y los que en él habitan(P).
Batan palmas los ríos(Q),
A una canten jubilosos los montes(R)
Delante del Señor, pues viene a juzgar la tierra(S);
Él juzgará al mundo con justicia,
Y a los pueblos con equidad(T).

Footnotes

  1. Salmos 98:1 O salvación.
  2. Salmos 98:2 O salvación.

Bienaventuranza del que teme a Dios

Cántico de ascenso gradual.

128 Bienaventurado todo aquel que teme al Señor(A),
Que anda en Sus caminos(B).
Cuando comas(C) del trabajo de tus manos(D),
Dichoso serás y te irá bien(E).
Tu mujer será como fecunda vid(F)
En el interior de tu casa;
Tus hijos como plantas de olivo(G)
Alrededor de tu mesa.
Así será bendecido el hombre
Que teme al Señor.

El Señor te bendiga(H) desde Sión(I),
Veas la prosperidad de Jerusalén todos los días de tu vida,
Y veas a los hijos de tus hijos(J).
¡Paz sea sobre Israel(K)!

Llamamiento de la sabiduría

(A)¿No clama la sabiduría,
Y levanta[a] su voz la prudencia?
En la cima de las alturas(B), junto al camino,
Donde cruzan las sendas, se coloca;
Junto a las puertas(C), a la salida de la ciudad,
En el umbral de las puertas, da voces:
«Oh hombres, a ustedes clamo,
Para los hijos de los hombres es mi voz.
Oh simples, aprendan prudencia(D);
Y ustedes, necios(E), aprendan sabiduría[b].
Escuchen, porque hablaré cosas excelentes(F),
Y con el abrir de mis labios rectitud(G).
Porque mi boca proferirá la verdad(H),
Abominación a mis labios es la impiedad.
Conforme a la justicia son todas las palabras de mi boca,
No hay en ellas nada torcido ni perverso(I).
Todas son sinceras para el que entiende(J),
Y rectas para los que han hallado conocimiento(K).
10 Reciban mi instrucción y no la plata,
Y conocimiento antes que el oro escogido(L),
11 Porque mejor es la sabiduría que las joyas[c](M),
Y todas las cosas deseables no pueden compararse con ella(N).

La sabiduría se elogia a sí misma

12 »Yo, la sabiduría, habito con la prudencia(O),
Y he hallado conocimiento y discreción(P).
13 El temor del Señor es aborrecer el mal(Q).
El orgullo, la arrogancia(R), el mal camino(S)
Y la boca perversa(T), yo aborrezco.
14 Mío es el consejo(U) y la prudencia(V),
Yo soy la inteligencia, el poder es mío(W).
15 Por mí reinan los reyes,
Y los gobernantes decretan justicia(X).
16 Por mí gobiernan los príncipes y los nobles,
Todos los que juzgan con justicia.
17 Amo a los que me aman(Y),
Y los que me buscan con diligencia me hallarán(Z).
18 Conmigo están las riquezas y el honor(AA),
La fortuna duradera y la justicia(AB).
19 Mi fruto es mejor que el oro, que el oro puro(AC),
Y mi ganancia es mejor que la plata escogida(AD).
20 Yo ando por el camino de la justicia,
Por en medio de las sendas del derecho,
21 Para otorgar heredad a los que me aman
Y así llenar sus tesoros(AE).

22 »El Señor me poseyó al principio de Su camino,
Antes de Sus obras de tiempos pasados[d](AF).
23 Desde la eternidad fui establecida[e](AG),
Desde el principio, desde los orígenes de la tierra(AH).
24 Cuando no había abismos fui engendrada[f],
Cuando no había manantiales abundantes en aguas(AI).
25 Antes que los montes fueran asentados,
Antes que las colinas, fui engendrada[g](AJ),
26 Cuando Él no había hecho aún la tierra y los campos[h],
Ni el polvo primero del mundo.
27 Cuando estableció los cielos(AK), allí estaba yo;
Cuando trazó un círculo sobre la superficie del abismo(AL),
28 Cuando arriba afirmó los cielos,
Cuando las fuentes del abismo se afianzaron[i],
29 Cuando al mar puso sus límites
Para que las aguas no transgredieran Su mandato[j](AM),
Cuando señaló los cimientos de la tierra(AN),
30 Yo estaba entonces junto a Él(AO), como arquitecto;
Yo era Su delicia de día en día,
Regocijándome[k] en todo tiempo en Su presencia,
31 Regocijándome[l] en el mundo, en Su tierra,
Y teniendo mis delicias con los hijos de los hombres(AP).

32 »Ahora pues, hijos, escúchenme(AQ),
Porque bienaventurados son los que guardan mis caminos(AR).
33 Escuchen la instrucción y sean sabios(AS),
Y no la desprecien.
34 Bienaventurado el hombre que me escucha(AT),
Velando a mis puertas día a día,
Aguardando en los postes de mi entrada.
35 Porque el que me halla, halla la vida(AU)
Y alcanza el favor del Señor(AV).
36 Pero el que peca[m] contra mí, a sí mismo se daña(AW);
Todos los que me odian(AX), aman la muerte(AY)».

Footnotes

  1. Proverbios 8:1 Lit. da.
  2. Proverbios 8:5 Lit. de corazón.
  3. Proverbios 8:11 Lit. los corales.
  4. Proverbios 8:22 Lit. desde entonces.
  5. Proverbios 8:23 O consagrada.
  6. Proverbios 8:24 Lit. nací.
  7. Proverbios 8:25 Lit. nací.
  8. Proverbios 8:26 Lit. los lugares exteriores.
  9. Proverbios 8:28 Lit. se hicieron fuertes.
  10. Proverbios 8:29 Lit. boca.
  11. Proverbios 8:30 O jugando.
  12. Proverbios 8:31 O jugando.
  13. Proverbios 8:36 O yerra.