Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Print Page Options
Close BLPH

Salmos 77:2-4
La Palabra (Hispanoamérica)

2 Mi voz alzo a Dios y pido auxilio,
mi voz alzo a Dios y él me escucha.
3 Cuando estoy angustiado busco a mi Señor,
de noche alzo mis manos sin descanso
y no acepto recibir consuelo alguno.
4 Recuerdo a Dios y me estremezco,
reflexiono y quedo abatido. [ Pausa]

Read full chapter
Listen to Salmos 77:2-4
Close NVI

Salmos 77:2-4
Nueva Versión Internacional

2 Cuando estoy angustiado, recurro al Señor;
    sin cesar elevo mis manos por las noches,
    pero me niego a recibir consuelo.

3 Me acuerdo de Dios y me lamento;
    medito en él y mi espíritu desfallece. Selah
4 Me impides cerrar los ojos;
    tan turbado estoy que ni hablar puedo.

Read full chapter
Listen to Psalm 77:2-4
Close NIV

Psalm 77:2-4
New International Version

2 When I was in distress,(A) I sought the Lord;
    at night(B) I stretched out untiring hands,(C)
    and I would not be comforted.(D)

3 I remembered(E) you, God, and I groaned;(F)
    I meditated, and my spirit grew faint.[a](G)
4 You kept my eyes from closing;
    I was too troubled to speak.(H)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 77:3 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verses 9 and 15.
Listen to Psalm 77:2-4
Close KJV

Psalm 77:2-4
King James Version

2 In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted.

3 I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.

4 Thou holdest mine eyes waking: I am so troubled that I cannot speak.

Read full chapter
Listen to Psalm 77:2-4
Close NKJV

Psalm 77:2-4
New King James Version

2 In the day of my trouble I sought the Lord;
My hand was stretched out in the night without ceasing;
My soul refused to be comforted.
3 I remembered God, and was troubled;
I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah

4 You hold my eyelids open;
I am so troubled that I cannot speak.

Read full chapter
Next
Salmos 76
Salmos 78
Next
dropdown
La Palabra (Hispanoamérica) (BLPH)

La Palabra, (versión hispanoamericana) © 2010 Texto y Edición, Sociedad Bíblica de España

Nueva Versión Internacional (NVI)

Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.

Send a Bible to China
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days