Font Size
Salmos 75:5-7
Reina-Valera 1960
Salmos 75:5-7
Reina-Valera 1960
5 No hagáis alarde de vuestro poder;
No habléis con cerviz erguida.
6 Porque ni de oriente ni de occidente,
Ni del desierto viene el enaltecimiento.
7 Mas Dios es el juez;
A este humilla, y a aquel enaltece.
Psalm 75:5-7
New King James Version
Psalm 75:5-7
New King James Version
5 Do not lift up your horn on high;
Do not speak with [a]a stiff neck.’ ”
6 For exaltation comes neither from the east
Nor from the west nor from the south.
7 But (A)God is the Judge:
(B)He puts down one,
And exalts another.
Footnotes
- Psalm 75:5 Insolent pride
Psalm 75:5-7
New International Version
Psalm 75:5-7
New International Version
5 Do not lift your horns against heaven;
do not speak so defiantly.(A)’”
Psalm 75:5-7
English Standard Version
Psalm 75:5-7
English Standard Version
5 do not lift up your horn on high,
or speak with haughty neck.’”
6 For not from the east or from the west
and not from the wilderness comes (A)lifting up,
7 but it is (B)God who executes judgment,
(C)putting down one and lifting up another.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
More on the NIV
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.