⁴ Vuélvete, Señor, rescata mi alma^[c](G);
sálvame por tu misericordia.
⁵ Porque no hay en la muerte memoria de ti;
en el Seol^[d], ¿quién te dará gracias^(H)?

⁶ Cansado estoy de mis gemidos^(I);
todas las noches inundo de llanto mi lecho^[e],
con mis lágrimas^(J) riego^[f] mi cama.
⁷ Se consumen de sufrir mis ojos^[g](K);
han envejecido^[h] a causa de todos mis adversarios.

⁸ Apartaos de mí, todos los que hacéis iniquidad^(L),
porque el Señor ha oído la voz de mi llanto^(M).
⁹ El Señor ha escuchado mi súplica^(N);
el Señor recibe mi oración^(O).
¹⁰ Todos mis enemigos serán avergonzados^(P) y se turbarán en gran manera;
se volverán^[i], y de repente^(Q) serán avergonzados.

⁵ Tu misericordia, oh Señor, se extiende hasta^[d] los cielos^(H),
tu fidelidad, hasta el firmamento.
⁶ Tu justicia es como los montes de Dios^[e](I);
tus juicios son como profundo abismo^(J).
Tú preservas, oh Señor, al hombre y al animal^(K).
⁷ ¡Cuán preciosa es, oh Dios, tu misericordia^(L)!
Por eso los hijos de los hombres se refugian a la sombra de tus alas^(M).
⁸ Se sacian de la abundancia^[f] de tu casa^(N),
y les das a beber del río de tus delicias^(O).
⁹ Porque en ti^[g] está la fuente de la vida^(P);
en tu luz vemos la luz.

¹⁰ Continúa tu misericordia para con los que te conocen^(Q),
y tu justicia para con los rectos de corazón^(R).
¹¹ Que no me alcance el pie del orgullo,
ni me mueva la mano de los impíos.
¹² Allí han caído los que obran iniquidad;
han sido derribados y no se pueden levantar^(S).

⁵ Venid y ved las obras de Dios^(H),
admirable^[c] en sus hechos^(I) a favor de los hijos de los hombres.
⁶ Convirtió el mar en tierra seca^(J);
cruzaron el río a pie^(K);
regocijémonos allí en Él^(L).
⁷ Él domina con su poder para siempre^(M);
sus ojos velan sobre las naciones^(N);
no se enaltezcan los rebeldes^(O). (Selah)

⁸ Bendecid, oh pueblos, a nuestro Dios,
y haced oír la voz de su alabanza^(P).
⁹ Él es quien nos guarda con vida^[d](Q),
y no permite que nuestros pies resbalen^[e](R).
¹⁰ Porque tú nos has probado^(S), oh Dios;
nos has refinado como se refina la plata^(T).
¹¹ Nos metiste en la red^(U);
carga pesada pusiste sobre nuestros lomos.
¹² Hiciste cabalgar hombres sobre nuestras cabezas^(V);
pasamos por el fuego y por el agua^(W),
pero tú nos sacaste a un lugar de abundancia^(X).
¹³ Entraré en tu casa con holocaustos^(Y);
a ti cumpliré mis votos^(Z),
¹⁴ los que pronunciaron mis labios
y habló mi boca cuando yo estaba en angustia^(AA).
¹⁵ Te ofreceré holocaustos de animales engordados,
con sahumerio^[f] de carneros^(AB);
haré una ofrenda de toros^[g] y machos cabríos^(AC). (Selah)

¹⁶ Venid y oíd, todos los que a Dios teméis^[h](AD),
y contaré lo que Él ha hecho por mi alma^(AE).
¹⁷ Con mi boca clamé a Él,
y ensalzado fue con^[i] mi lengua^(AF).
¹⁸ Si observo iniquidad en mi corazón^(AG),
el Señor no me escuchará^[j](AH).
¹⁹ Pero ciertamente Dios me ha oído^(AI);
Él atendió a la voz de mi oración.
²⁰ Bendito sea Dios^(AJ),
que no ha desechado mi oración^(AK),
ni apartado de mí su misericordia.

⁷ Tributad^[b] al Señor, oh familias de los pueblos^(J),
tributad^[c] al Señor gloria y poder^(K).
⁸ Tributad^[d] al Señor la gloria debida a^[e] su nombre^(L);
traed ofrenda^[f](M) y entrad en sus atrios.
⁹ Adorad al Señor en vestiduras santas^[g](N);
temblad ante su presencia, toda la tierra^(O).
¹⁰ Decid entre las naciones: El Señor reina^[h](P);
ciertamente el mundo está bien afirmado, será inconmovible;
Él juzgará a los pueblos con equidad^[i](Q).

¹¹ Alégrense los cielos^(R) y regocíjese la tierra^(S);
ruja^[j] el mar^(T) y cuanto contiene^[k];
¹² gócese el campo^(U) y todo lo que en él hay.
Entonces todos los árboles del bosque^(V) cantarán con gozo
¹³ delante del Señor, porque Él viene;
porque Él viene a juzgar la tierra:
juzgará al mundo con justicia
y a los pueblos con su fidelidad^[l](W).

⁴ Haz volver, Señor, a nuestros cautivos^[c],
como las corrientes^[d] en el sur^[e](G).
⁵ Los que siembran con lágrimas^(H), segarán con gritos de júbilo^(I).
⁶ Él que con lágrimas anda^[f], llevando la semilla de la siembra^[g],
en verdad volverá con gritos de alegría, trayendo sus gavillas.

⁶ Ve, mira la hormiga^(D), perezoso^(E),
observa sus caminos, y sé sabio.
⁷ La cual sin tener jefe,
ni oficial ni señor^(F),
⁸ prepara en el verano su alimento^(G),
y recoge en la cosecha su sustento.
⁹ ¿Hasta cuándo, perezoso, estarás acostado?
¿Cuándo te levantarás de tu sueño?
^10 (H)Un poco de dormir, un poco de dormitar,
un poco de cruzar las manos para descansar,
¹¹ y vendrá como vagabundo^[c] tu pobreza,
y tu necesidad como un hombre armado^[d].

¹² La persona indigna^(I), el hombre inicuo,
es el que anda con boca perversa^(J),
¹³ el que guiña los ojos^(K), el que hace señas^[e] con los pies,
el que señala^[f] con los dedos,
¹⁴ el que con perversidad en su corazón^(L), continuamente trama el mal^(M),
el que siembra^[g] discordia^(N).
¹⁵ Por tanto su desgracia vendrá de repente^(O);
al instante será quebrantado^(P), y no habrá remedio^(Q).