Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close TLA

Salmos 55:2-4
Traducción en lenguaje actual

2-3 ¡Atiéndeme!
¡Respóndeme!
Estoy angustiado,
y no encuentro paz.
Me asusta oír los gritos
de los malvados enemigos
que me oprimen.
No sólo se enojan conmigo;
para colmo, me persiguen.

4 Siento que el corazón
se me sale del pecho;
el miedo a la muerte me domina.

Read full chapter
Listen to Psalm 55:2-4
Close NIV

Psalm 55:2-4
New International Version

2     hear me and answer me.(A)
My thoughts trouble me and I am distraught(B)
3     because of what my enemy is saying,
    because of the threats of the wicked;
for they bring down suffering on me(C)
    and assail(D) me in their anger.(E)

4 My heart is in anguish(F) within me;
    the terrors(G) of death have fallen on me.

Read full chapter
Listen to Psalm 55:2-4
Close KJV

Psalm 55:2-4
King James Version

2 Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise;

3 Because of the voice of the enemy, because of the oppression of the wicked: for they cast iniquity upon me, and in wrath they hate me.

4 My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen upon me.

Read full chapter
Next
Salmos 54
Salmos 56
Next
dropdown
Traducción en lenguaje actual (TLA)

Copyright © 2000 by United Bible Societies

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain