Add parallel Print Page Options

Mis enemigos hablan mal de mí, y dicen:
«¿Cuándo morirá? ¿Cuándo será olvidado?»
Si vienen a verme, sólo dicen sandeces;
guardan en su mente las malas noticias,
y en cuanto salen a la calle las divulgan.

Todos los que me odian se unen contra mí
y sólo piensan malas cosas. Hasta dicen:

Read full chapter

Mine enemies speak evil of me, When shall he die, and his name perish?

And if he come to see me, he speaketh vanity: his heart gathereth iniquity to itself; when he goeth abroad, he telleth it.

All that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt.

Read full chapter

My enemies say of me in malice,
    “When will he die and his name perish?(A)
When one of them comes to see me,
    he speaks falsely,(B) while his heart gathers slander;(C)
    then he goes out and spreads(D) it around.

All my enemies whisper together(E) against me;
    they imagine the worst for me, saying,

Read full chapter