Salmos 37:4-5

Almeida Revista e Corrigida 2009

⁴Deleita-te também no Senhor, e ele te concederá o que deseja o teu coração. ⁵Entrega o teu caminho ao Senhor; confia nele, e ele tudo fará.

Salmos 37:4-5

Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000

⁴Que a sua felicidade
esteja no Senhor!
Ele lhe dará
o que o seu coração deseja.

⁵Ponha a sua vida
nas mãos do Senhor,
confie nele, e ele o ajudará.

⁴Busque no Senhor a sua alegria,
e ele lhe dará os desejos de seu coração.

⁵Entregue seu caminho ao Senhor;
confie nele, e ele o ajudará.

⁴Deleite-se no Senhor,
e ele atenderá aos desejos do seu coração.

⁵Entregue o seu caminho ao Senhor;
confie nele, e ele agirá:

Almeida Revista e Corrigida 2009 (ARC)

Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000 (NTLH)

Nova Versão Transformadora (NVT)

Nova Versão Internacional (NVI-PT)