Salmos 32

Dios Habla Hoy

Confesión y perdón

^(1a)Instrucción de David.

32 ^(1b)Feliz el hombre a quien sus culpas y pecados
le han sido perdonados por completo.
²Feliz el hombre que no es mal intencionado
y a quien el Señor no acusa de falta alguna.

³Mientras no confesé mi pecado,
mi cuerpo iba decayendo
por mi gemir de todo el día,
⁴pues de día y de noche
tu mano pesaba sobre mí.
Como flor marchita por el calor del verano,
así me sentía decaer.

⁵Pero te confesé sin reservas
mi pecado y mi maldad;
decidí confesarte mis pecados,
y tú, Señor, los perdonaste.

⁶Por eso, en momentos de angustia
los fieles te invocarán,
y aunque las aguas caudalosas se desborden,
no llegarán hasta ellos.
⁷Tú eres mi refugio:
me proteges del peligro,
me rodeas de gritos de liberación.

⁸El Señor dice:
«Mis ojos están puestos en ti.
Yo te daré instrucciones,
te daré consejos,
te enseñaré el camino que debes seguir.
⁹No seas como el mulo o el caballo,
que no pueden entender
y hay que detener su brío
con el freno y con la rienda,
pues de otra manera no se acercan a ti.»

¹⁰Los malvados tendrán muchos dolores,
pero el amor del Señor envuelve
a los que en él confían.
¹¹Alégrense en el Señor,
hombres buenos y honrados;
¡alégrense y griten de alegría!

Psalm 32

English Standard Version Anglicised

Blessed Are the Forgiven

A Maskil^[a] of David.

32 ^(A)Blessed is the one whose ^(B)transgression is forgiven,
    whose sin is covered.
²Blessed is the man against whom the Lord ^(C)counts no iniquity,
    and in whose spirit ^(D)there is no deceit.
³For when I kept silent, my ^(E)bones wasted away
    through my ^(F)groaning all day long.
⁴For day and night your ^(G)hand was heavy upon me;
    my strength was dried up^[b] as by the heat of summer. Selah
⁵I ^(H)acknowledged my sin to you,
    and I did not cover my iniquity;
I said, “I ^(I)will confess my transgressions to the Lord”,
    and you forgave the iniquity of my sin. Selah
⁶Therefore let everyone who is ^(J)godly
    offer prayer to you at a time when you ^(K)may be found;
surely in the rush of ^(L)great waters,
    they shall not reach him.
⁷You are a ^(M)hiding place for me;
    you preserve me from ^(N)trouble;
    you surround me with ^(O)shouts of deliverance. Selah
⁸I will ^(P)instruct you and teach you in the way you should go;
    I will ^(Q)counsel you with my eye upon you.
⁹^(R)Be not like a horse or a mule, without understanding,
    which must be curbed with ^(S)bit and bridle,
    or it will not stay near you.
¹⁰^(T)Many are the sorrows of the wicked,
    but steadfast love surrounds the one who ^(U)trusts in the Lord.
¹¹^(V)Be glad in the Lord, and rejoice, O righteous,
    and ^(W)shout for joy, all you ^(X)upright in heart!

Footnotes

Psalm 32:1 Probably a musical or liturgical term
Psalm 32:4 Hebrew my vitality was changed

Dios Habla Hoy (DHH)

English Standard Version Anglicised (ESVUK)

Salmos 32 Dios Habla Hoy

Confesión y perdón

(1a) Instrucción de David.

Psalm 32 English Standard Version Anglicised