Salmos 3-4

Nueva Traducción Viviente

Salmo de David, acerca de cuando huía de su hijo Absalón.

3 Oh Señor, tengo tantos enemigos;
son muchos los que están en mi contra.
²Son tantos los que dicen:
«¡Dios no lo rescatará!». Interludio^[a]

³Pero tú, oh Señor, eres un escudo que me rodea;
eres mi gloria, el que sostiene mi cabeza en alto.
⁴Clamé al Señor,
y él me respondió desde su monte santo. Interludio

⁵Me acosté y dormí,
    pero me desperté a salvo,
    porque el Señor me cuidaba.
⁶No tengo miedo a los diez mil enemigos
    que me rodean por todas partes.

⁷¡Levántate, oh Señor!
    ¡Rescátame, Dios mío!
¡Abofetea a todos mis enemigos!
    ¡Destroza los dientes de los malvados!
⁸La victoria proviene de ti, oh Señor;
    bendice a tu pueblo. Interludio

Para el director del coro: salmo de David; acompáñese con instrumentos de cuerda.

4 Respóndeme cuando clamo a ti,
oh Dios, tú que me declaras inocente.
Libérame de mis problemas;
ten misericordia de mí y escucha mi oración.

²¿Hasta cuándo, señores, arruinarán mi reputación?
    ¿Hasta cuándo harán acusaciones infundadas contra mí?
    ¿Hasta cuándo seguirán con sus mentiras? Interludio
³De algo pueden estar seguros:
    el Señor ha separado para sí a los justos;
    el Señor me responderá cuando lo llame.

⁴No pequen al dejar que el enojo los controle;
reflexionen durante la noche y quédense en silencio. Interludio
⁵Ofrezcan sacrificios con un espíritu correcto
y confíen en el Señor.

⁶Muchos dicen: «¿Quién nos mostrará tiempos mejores?».
    Haz que tu rostro nos sonría, oh Señor.
⁷Me has dado más alegría
    que los que tienen cosechas abundantes de grano y de vino nuevo.
⁸En paz me acostaré y dormiré,
    porque solo tú, oh Señor, me mantendrás a salvo.

Footnotes

3:2 En hebreo Selah. El significado de esta palabra es incierto, aunque es probable que sea un término literario o musical. Se traduce Interludio en todo el libro de Salmos.