Salmos 24
La Biblia de las Américas
Entrada del Rey de gloria
Salmo de David.
24 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella[a](A);
el mundo(B) y los que en él habitan.
2 Porque Él la fundó sobre los mares,
y la asentó sobre los ríos(C).
3 ¿Quién subirá(D) al monte del Señor(E)?
¿Y quién podrá estar en su lugar santo(F)?
4 El de manos[b] limpias(G) y corazón puro(H);
el que no ha alzado su alma a la falsedad[c](I),
ni jurado con engaño(J).
5 Ese recibirá bendición del Señor(K),
y justicia(L) del Dios de su salvación.
6 Tal es la generación de los que le buscan,
de los que buscan tu rostro, como[d] Jacob[e](M). (Selah[f])
7 Alzad, oh puertas(N), vuestras cabezas[g],
alzaos vosotras, puertas eternas,
para que entre el Rey de la gloria(O).
8 ¿Quién es este Rey de la gloria?
El Señor, fuerte y poderoso(P);
el Señor, poderoso en batalla(Q).
9 Alzad, oh puertas, vuestras cabezas[h],
alzadlas, puertas eternas,
para que entre el Rey de la gloria(R).
10 ¿Quién es este Rey de la gloria?
El Señor de los ejércitos(S),
Él es el Rey de la gloria. (Selah)
Footnotes
- Salmos 24:1 Lit., y su plenitud
- Salmos 24:4 Lit., palmas
- Salmos 24:4 O, en vano
- Salmos 24:6 O, es decir
- Salmos 24:6 La versión gr. (sept.) dice: el rostro del Dios de Jacob
- Salmos 24:6 Posiblemente, Pausa, Crescendo, o Interludio
- Salmos 24:7 O, vuestros dinteles
- Salmos 24:9 O, vuestros dinteles
Salmos 54
La Biblia de las Américas
Oración pidiendo socorro divino
Para el director del coro; con instrumentos de cuerda. Masquil[a] de David, cuando los zifeos vinieron y dijeron a Saúl: ¿No está David escondido entre nosotros?[b]
54 ¡Sálvame! Oh Dios, por tu nombre(A),
y hazme justicia[c] con tu poder(B).
2 Escucha mi oración(C), oh Dios,
presta oído a las palabras de mi boca(D).
3 Porque extraños se han levantado contra mí,
y hombres violentos(E) buscan mi vida[d](F);
no han puesto a Dios delante de sí(G). (Selah[e])
4 He aquí, Dios es el que me ayuda(H);
el Señor es el que sostiene[f] mi alma(I).
5 Él devolverá el mal[g] a mis enemigos[h](J);
destrúyelos(K) por tu fidelidad[i](L).
6 Voluntariamente[j] sacrificaré a ti(M);
alabaré[k] tu nombre(N), oh Señor, porque es bueno.
7 Porque Él[l] me ha librado de toda angustia(O),
y mis ojos han visto a mis enemigos derrotados(P).
Footnotes
- Salmos 54:1 Posiblemente, Salmo didáctico, o contemplativo
- Salmos 54:1 Véase 1 Sam. 23:19; 26:1
- Salmos 54:1 Lit., júzgame
- Salmos 54:3 Lit., alma
- Salmos 54:3 Posiblemente, Pausa, Crescendo, o Interludio
- Salmos 54:4 Lit., está con los que sostienen
- Salmos 54:5 Lit., El mal volverá
- Salmos 54:5 O, los que me asechan
- Salmos 54:5 O, cállalos en tu verdad
- Salmos 54:6 O, Con ofrenda voluntaria
- Salmos 54:6 O, daré gracias a
- Salmos 54:7 O, este; i.e., el nombre de Dios
Salmos 84
La Biblia de las Américas
Anhelo por la adoración en el templo
Para el director del coro; sobre[a] Gitit. Salmo de los hijos de Coré.
84 ¡Cuán preciosas[b] son tus moradas(A),
oh Señor de los ejércitos!
2 Anhela mi alma(B), y aun desea con ansias los atrios del Señor;
mi corazón y mi carne cantan con gozo al Dios vivo(C).
3 Aun el ave[c] ha hallado casa,
y la golondrina nido para sí donde poner sus polluelos:
¡tus altares(D), oh Señor de los ejércitos,
Rey mío y Dios mío(E)!
4 ¡Cuán bienaventurados son los que moran en tu casa(F)!
Continuamente te alaban(G). (Selah[d])
5 ¡Cuán bienaventurado es el hombre cuyo poder está en ti(H),
en cuyo corazón están los caminos a Sión(I)!
6 Pasando por el valle de Baca[e] lo convierten en manantial[f],
también las lluvias tempranas(J) lo cubren de bendiciones.
7 Van de poder en poder(K),
cada uno de ellos comparece ante Dios en Sión[g](L).
8 ¡Oh Señor, Dios de los ejércitos(M), oye mi oración;
escucha, oh Dios de Jacob(N)! (Selah)
9 Mira, oh Dios, escudo(O) nuestro,
y contempla el rostro de tu ungido(P).
10 Porque mejor es un día en tus atrios(Q) que mil fuera de ellos.
Prefiero estar en el umbral de la casa de mi Dios
que morar en las tiendas de impiedad.
11 Porque sol y escudo es el Señor Dios(R);
gracia y gloria da el Señor(S);
nada bueno niega a los que andan en integridad[h](T).
12 Oh Señor de los ejércitos,
¡cuán bienaventurado es el hombre que en ti confía(U)!
Footnotes
- Salmos 84:1 O, según
- Salmos 84:1 O, amables
- Salmos 84:3 O, gorrión
- Salmos 84:4 Posiblemente, Pausa, Crescendo, o Interludio
- Salmos 84:6 Probablemente, de Lágrimas, o, de Arboles de bálsamo
- Salmos 84:6 O, lugar de manantiales
- Salmos 84:7 Algunas versiones antiguas dicen: el Dios de dioses será visto en Sion
- Salmos 84:11 O, perfección
Salmos 114
La Biblia de las Américas
Los prodigios de Dios en el éxodo
114 Cuando Israel salió de Egipto(A),
la casa de Jacob de entre un pueblo de lengua extraña(B),
2 Judá vino a ser su santuario(C),
Israel, su dominio(D).
3 Lo miró el mar(E), y huyó;
el Jordán(F) se volvió atrás.
4 Los montes saltaron como carneros(G),
y los collados como corderitos.
5 ¿Qué te pasa, oh mar(H), que huyes,
y a ti, Jordán, que te vuelves atrás,
6 a vosotros, montes, que saltáis como carneros,
y a vosotros, collados, que saltáis como corderitos?
Salmos 144
La Biblia de las Américas
Oración pidiendo rescate y prosperidad
Salmo de David.
144 Bendito sea el Señor, mi roca(A),
que adiestra mis manos para la guerra(B),
y mis dedos para la batalla.
2 Misericordia mía y fortaleza mía(C),
mi baluarte y mi libertador(D),
escudo mío(E) en quien me he refugiado,
el que sujeta a mi pueblo[a] debajo de mí(F).
3 Oh Señor, ¿qué es el hombre para que tú lo tengas en cuenta[b](G),
o el hijo del hombre para que pienses en él?
4 El hombre es semejante a un soplo(H);
sus días son como una sombra que pasa(I).
5 Oh Señor, inclina tus cielos(J) y desciende(K);
toca los montes para que humeen(L).
6 Despide relámpagos(M) y dispérsalos;
lanza tus flechas(N) y confúndelos.
7 Extiende tu mano desde lo alto(O);
rescátame y líbrame de las muchas aguas(P),
de la mano de extranjeros(Q)
8 cuya boca habla falsedad(R)
y cuya diestra es diestra de mentira(S).
9 Oh Dios, un cántico nuevo(T) te cantaré;
con arpa de diez cuerdas(U) cantaré alabanzas a ti,
10 el que da la victoria[c] a los reyes(V),
el que rescata a David(W) su siervo de espada maligna.
11 Rescátame y líbrame de la mano de extranjeros(X),
cuya boca habla falsedad(Y),
y cuya diestra es diestra de mentira(Z).
12 Sean nuestros hijos en su juventud como plantíos florecientes(AA),
y nuestras hijas como columnas de esquinas(AB) labradas como las de[d] un palacio.
13 Estén llenos nuestros graneros(AC), suministrando toda clase de sustento[e],
y nuestros rebaños produzcan miles y diez miles en nuestros campos[f].
14 Esté cargado nuestro ganado(AD),
sin fracasos[g](AE) y sin pérdida[h](AF),
y no haya gritos en nuestras calles(AG).
15 Bienaventurado el pueblo a quien así le sucede;
bienaventurado el pueblo cuyo Dios es el Señor(AH).
Footnotes
- Salmos 144:2 Algunas versiones antiguas dicen: a pueblos
- Salmos 144:3 Lit., conozcas
- Salmos 144:10 O, salvación
- Salmos 144:12 Lit., cortadas conforme al modelo de
- Salmos 144:13 O, granos
- Salmos 144:13 Lit., alrededores
- Salmos 144:14 Lit., ruptura
- Salmos 144:14 Lit., salida
Proverbios 24
La Biblia de las Américas
24 No tengas envidia de los malvados(A),
ni desees estar con ellos(B);
2 porque su corazón trama violencia(C),
y sus labios hablan de hacer mal(D).
3 Con sabiduría se edifica una casa(E),
y con prudencia se afianza;
4 con conocimiento se llenan las cámaras
de todo bien preciado y deseable(F).
5 El hombre sabio es fuerte[a](G),
y el hombre de conocimiento aumenta[b] su poder.
6 Porque con dirección sabia harás la guerra[c](H),
y en la abundancia de consejeros está la victoria[d](I).
8 Al que planea hacer el mal(L),
lo llamarán intrigante.
9 El tramar necedad es pecado(M),
y el escarnecedor es abominación a los hombres.
10 Si eres débil(N) en día de angustia,
tu fuerza es limitada.
11 Libra a los que son llevados a la muerte,
y retén a los que van con pasos vacilantes a la matanza(O).
12 Si dices: Mira, no sabíamos esto.
¿No lo tiene en cuenta el(P) que sondea[e] los corazones(Q)?
¿No lo sabe(R) el que guarda tu alma(S)?
¿No dará[f] a cada hombre según su obra(T)?
13 Come miel(U), hijo mío, porque es buena;
sí, la miel del panal es dulce(V) a tu paladar.
14 Sabe que así es la sabiduría para tu alma(W);
si la hallas, entonces habrá un futuro[g],
y tu esperanza no será cortada(X).
15 No aceches(Y), oh impío, la morada del justo,
no destruyas su lugar de descanso;
16 porque el justo cae siete veces; y vuelve a levantarse(Z),
pero los impíos caerán en la desgracia(AA).
17 No te regocijes cuando caiga tu enemigo,
y no se alegre tu corazón cuando tropiece(AB);
18 no sea que el Señor lo vea y le desagrade[h],
y aparte de él su ira.
19 No te impacientes a causa de los malhechores(AC),
ni tengas envidia de los impíos(AD),
20 porque no habrá futuro[i](AE) para el malo.
La lámpara de los impíos será apagada(AF).
21 Hijo mío, teme[j] al Señor y al rey(AG),
no te asocies con los que son inestables;
22 porque de repente se levantará su desgracia(AH),
y la destrucción que vendrá de ambos, ¿quién la sabe?
23 También estos son dichos de los sabios(AI):
Hacer acepción de personas[k] en el juicio no es bueno(AJ).
24 Al que dice al impío: Justo eres(AK),
lo maldecirán los pueblos, lo aborrecerán las naciones(AL);
25 mas los que lo reprenden tendrán felicidad(AM),
y sobre ellos vendrá abundante bendición.
26 Besa los labios
el que da una respuesta correcta[l].
27 Ordena tus labores de fuera,
y tenlas listas para ti en el campo;
y después edifica tu casa(AN).
28 No seas, sin causa, testigo contra tu prójimo(AO),
y no engañes con tus labios(AP).
29 No digas: Como él me ha hecho, así le haré;
pagaré[m] al hombre según su obra(AQ).
30 He pasado junto al campo del perezoso,
y junto a la viña del hombre falto de entendimiento[n](AR),
31 y he aquí, estaba todo lleno de cardos(AS),
su superficie cubierta de ortigas(AT),
y su cerca de piedras, derribada(AU).
32 Cuando lo vi, reflexioné[o] sobre ello;
miré, y recibí instrucción.
33 (AV)Un poco de dormir, un poco de dormitar,
un poco de cruzar las manos para descansar,
34 y llegará tu pobreza como ladrón[p],
y tu necesidad como hombre armado[q].
Footnotes
- Proverbios 24:5 Lit., con fuerza
- Proverbios 24:5 Lit., fortalece
- Proverbios 24:6 Lit., batalla para ti
- Proverbios 24:6 Lit., salvación
- Proverbios 24:12 Lit., pesa
- Proverbios 24:12 Lit., No devolverá
- Proverbios 24:14 Lit., final
- Proverbios 24:18 Lit., sea malo a sus ojos
- Proverbios 24:20 Lit., final
- Proverbios 24:21 O, reverencia
- Proverbios 24:23 Lit., considerar el rostro
- Proverbios 24:26 U, honesta
- Proverbios 24:29 Lit., devolveré
- Proverbios 24:30 Lit., corazón
- Proverbios 24:32 Lit., puse mi corazón
- Proverbios 24:34 O, vagabundo; lit., uno que anda
- Proverbios 24:34 Lit., un hombre con escudo
Bible Gateway Recommends
