22 Al maestro del coro. Según “La cierva de la aurora”. Salmo de David.
² Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?
Está lejos mi salvación y son mis palabras un gemido.
³ Dios mío, te llamo de día y no me respondes,
de noche y no encuentro descanso.
⁴ Tú eres el Santo, el que se sienta en el trono,
rodeado por las alabanzas de Israel.
⁵ En ti confiaron nuestros antepasados,
confiaron y tú los liberaste;
⁶ te imploraron y quedaron libres,
confiaron en ti y no fueron defraudados.
⁷ Pero yo soy un gusano, no una persona,
la deshonra del ser humano, la vergüenza del pueblo.
⁸ Cuantos me ven se ríen de mí,
hacen muecas con los labios, balancean la cabeza:
⁹ “¡Que acuda al Señor; que él lo libre;
que lo salve si tanto lo ama!”.
¹⁰ Fuiste tú quien me sacó del vientre,
quien me protegió junto al pecho de mi madre;
¹¹ desde el seno materno te fui confiado,
desde el vientre de mi madre tú eres mi Dios.
¹² No te separes de mí, que la angustia está cerca
y no hay quien me ayude.
¹³ Manadas de novillos me cercan,
toros de Basán me acosan.
¹⁴ Abren sus fauces contra mí
cual león que ruge y despedaza.
¹⁵ Me diluyo como el agua,
mis huesos se desencajan,
mi corazón, como cera,
se derrite en mis entrañas;
¹⁶ está agostada mi fuerza como la tierra seca,
mi lengua está pegada al paladar;
tú me hundes en el polvo de la muerte.
¹⁷ Me acorralan jaurías,
hordas de criminales me asedian,
como un león asedian mis manos y mis pies.
¹⁸ Puedo contar todos mis huesos.
Ellos me miran, se fijan en mí,
¹⁹ se reparten mis ropas,
echan a suertes mis vestiduras.
²⁰ Pero tú, Señor, no te alejes,
fuerza mía, date prisa en ayudarme.
²¹ Libra mi ser de la espada,
mi vida de las dentelladas del perro.
²² Sálvame de las fauces del león,
protégeme de los cuernos del búfalo.
²³ Yo proclamaré tu nombre a mis hermanos,
te alabaré en medio de la asamblea.
²⁴ Los que veneráis al Señor, alabadlo,
vosotros, estirpe de Jacob, honradlo,
vosotros, estirpe de Israel, respetadlo.
²⁵ Porque no despreció ni rechazó
el dolor del afligido; no le ocultó su rostro,
sino que lo escuchó cuando clamaba.
²⁶ De ti nace mi alabanza en la gran asamblea;
delante de sus fieles cumpliré mis votos.
²⁷ Los necesitados comerán hasta saciarse,
alabarán al Señor los que lo buscan.
¡Que todos vosotros viváis por siempre!
²⁸ Recordarán al Señor y volverán hacia él
desde todos los confines de la tierra;
se postrarán ante ti todas las naciones.
²⁹ Porque del Señor es la realeza,
él domina a las naciones.
³⁰ Ante el Señor se postrarán
los que descansan en la tierra,
se arrodillarán los que bajan al polvo,
los que no pueden preservar su vida.
³¹ La posteridad ha de servirlo,
por siempre será proclamado el Señor.
³² Se anunciarán sus acciones salvíficas
al pueblo que va a nacer:
esto es lo que hizo el Señor.

³ ¿Por qué, engreído, te jactas del mal
si el amor de Dios es constante?
⁴ Tú maquinas maldades,
tu lengua, afilada navaja,
difunde calumnias.
⁵ Prefieres el mal al bien,
la mentira a la sinceridad.
⁶ Amas la palabra que destruye
y es engañosa tu lengua.
⁷ Dios te aniquilará para siempre,
te expulsará, te sacará de tu tienda,
te arrancará de la tierra de los vivos. [ Pausa]
⁸ Y los justos lo verán asustados
y empezarán a reírse de él:
⁹ “Mira, esta es la persona
que no hizo de Dios su fortaleza,
que confió en su inmensa riqueza,
que se refugió en su maldad.”
¹⁰ Pero yo soy frondoso olivo
en la morada de Dios
y por siempre jamás
confío en su amor.
¹¹ Yo siempre te alabaré
por lo que has hecho
y proclamaré tu buen nombre
ante los que te son fieles.

82 Salmo de Asaf.
Dios se alza en la asamblea divina,
entre los dioses imparte justicia.
² “¿Hasta cuándo juzgaréis injustamente
y seréis favorables a los malos? [ Pausa]
³ Haced justicia al huérfano y al pobre,
defended al humilde y al necesitado,
⁴ poned a salvo al desvalido y al pobre,
¡libradlos de las garras del malvado!”.
⁵ Pero no entienden, no comprenden,
en medio de la oscuridad deambulan.
¡Que tiemblen los cimientos de la tierra!
⁶ Y yo dije: “Vosotros sois dioses,
hijos del Altísimo sois todos,
⁷ pero vais a morir como humanos,
caeréis como un príncipe cualquiera”
⁸ ¡Ponte, oh Dios, en acción y juzga a la tierra
porque todas las naciones son tuyas!

112 ¡Aleluya!
Feliz quien venera al Señor
y se complace en sus mandatos.
² En la tierra será poderosa su estirpe,
se bendecirá el linaje de los rectos.
³ Riqueza y bienes habrá en su casa,
su justicia permanecerá por siempre.
⁴ Brilla en la oscuridad, es luz para los rectos,
es clemente, es compasivo, es justo.
⁵ Feliz quien se apiada y presta,
quien atiende sus asuntos con justicia,
⁶ porque nunca zozobrará,
será eterno el recuerdo del justo.
⁷ No temerá las malas noticias,
su corazón está seguro, confiado en el Señor.
⁸ Su corazón firme nada teme,
mirará con desdén a sus enemigos.
⁹ Reparte, da a los pobres,
su justicia permanece para siempre
y alza su frente con honor.
¹⁰ El malvado mira y se enfurece,
rechina sus dientes y se consume.
Los planes del malvado fracasarán.

142 Poema de David cuando estaba en la cueva. Oración.
² A voz en grito invoco al Señor,
a voz en grito al Señor ruego.
³ Ante él desahogo mi pesar,
ante él proclamo mi angustia.
⁴ Cuando mi ánimo desfallece,
tú sabes por dónde camino;
en la senda que recorro,
una trampa me han tendido.
⁵ Mira a la derecha, observa:
no hay nadie que me conozca;
me he quedado sin refugio,
no hay quien cuide de mí.
⁶ Señor, a ti te invoco y digo:
“Mi refugio eres tú,
mi porción en la tierra de los vivos”.
⁷ Atiende mi clamor,
que estoy muy abatido;
líbrame de quienes me persiguen,
que son más fuertes que yo.
⁸ Sácame de esta prisión
para así alabar tu nombre.
Los justos me rodearán,
cuando tú me favorezcas.

¹⁷ Escucha atentamente los dichos de los sabios
y abre tu mente a mi experiencia:
¹⁸ te gustará guardarlos en tu interior
y tenerlos siempre a flor de labios.
¹⁹ Hoy también te instruyo a ti
para que confíes en el Señor.
²⁰ Te he escrito treinta sentencias
que contienen sabios consejos;
²¹ así conocerás con certeza la verdad
y se la podrás comunicar a quien te envía.

²² No estafes al pobre por ser pobre,
ni atropelles al humilde en el tribunal,
²³ pues el Señor defenderá su causa
y hará morir a quienes lo explotan.
²⁴ No te asocies con el iracundo
ni acompañes al violento,
²⁵ no sea que aprendas sus mañas
y pongas tu vida en peligro.
²⁶ No te apresures a cerrar tratos
ni a salir fiador de deudas,
²⁷ pues si no puedes pagar,
te quitarán hasta la cama.
²⁸ No desplaces viejas lindes
que fijaron tus ancestros.
²⁹ Si hay alguien experto en su oficio,
servirá a reyes y no a desconocidos.