² Le has concedido lo que su corazón desea;
    no le has negado lo que sus labios piden. Selah
³ Has salido a su encuentro con ricas bendiciones;
    lo has coronado con diadema de oro fino.
⁴ Te pidió vida y se la concediste.
    Le diste una vida larga y duradera.
⁵ Por tus victorias se acrecentó su gloria;
    lo revestiste de honor y majestad.
⁶ Has hecho de él manantial de bendiciones continuas;
    tu presencia lo ha llenado de alegría.
⁷ El rey confía en el Señor;
    por el gran amor del Altísimo,
    no caerá jamás.

⁸ Tu mano alcanzará a todos tus enemigos;
    tu diestra alcanzará a los que te aborrecen.
⁹ Cuando tú, Señor, te manifiestes,
    los convertirás en un horno encendido.
En su ira los devorará el Señor;
    un fuego los consumirá.
¹⁰ Borrarás de la tierra a su simiente;
    a sus descendientes de entre la humanidad.
¹¹ Aunque tramen hacerte daño
    y maquinen perversidades,
    no se saldrán con la suya.
¹² Porque tú los harás retroceder
    cuando tenses tu arco contra ellos.

¹³ Enaltécete, Señor, con tu poder.
    ¡Nosotros entonaremos salmos y cantaremos tus proezas!

³ Yo reconozco mis transgresiones;
    siempre tengo presente mi pecado.
⁴ Contra ti he pecado, solo contra ti,
    y he hecho lo que es malo ante tus ojos;
por eso, tu sentencia es justa
    y tu juicio, irreprochable.
⁵ Yo sé que soy pecador de nacimiento;
    pecador, desde que me concibió mi madre.
⁶ Yo sé que tú amas la verdad en lo íntimo;
    en lo secreto me has enseñado sabiduría.

⁷ Purifícame con hisopo y quedaré limpio;
    lávame y quedaré más blanco que la nieve.
⁸ Anúnciame gozo y alegría;
    infunde gozo en estos huesos que has quebrantado.
⁹ Aparta tu rostro de mis pecados
    y borra toda mi maldad.

¹⁰ Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio
    y renueva un espíritu firme dentro de mí.
¹¹ No me alejes de tu presencia
    ni me quites tu Santo Espíritu.
¹² Devuélveme la alegría de tu salvación;
    que un espíritu de obediencia me sostenga.

¹³ Así enseñaré a los transgresores tus caminos,
    y los pecadores se volverán a ti.
¹⁴ Dios mío, Dios de mi salvación,
    líbrame de derramar sangre
    y mi lengua alabará tu justicia.
¹⁵ Abre, Señor, mis labios
    y mi boca proclamará tu alabanza.
¹⁶ Tú no te deleitas en los sacrificios
    ni te complacen los holocaustos;
    de lo contrario, te los ofrecería.
¹⁷ El sacrificio que te agrada
    es un espíritu quebrantado;
tú, oh Dios, no desprecias
    al corazón quebrantado y arrepentido.

¹⁸ En tu buena voluntad, haz que prospere Sión;
    levanta los muros de Jerusalén.
¹⁹ Entonces te agradarán los sacrificios de justicia,
    los holocaustos del todo quemados,
    y sobre tu altar se ofrecerán novillos.

³ ¡Toquen la trompeta en la luna nueva
    y en la luna llena, día de nuestra fiesta!
⁴ Este es un estatuto para Israel,
    una ley del Dios de Jacob.
⁵ Cuando salió contra la tierra de Egipto,
    lo estableció como un mandato dado a José.

Escuché una voz desconocida decir:

⁶ «Te he quitado la carga de los hombros;
    tus manos se han librado del pesado cesto.
⁷ En tu angustia me llamaste y te libré;
    oculto en el trueno te respondí;
    en las aguas de Meribá te puse a prueba. Selah

⁸ »Escucha, pueblo mío, mis advertencias;
    ¡ay, Israel, si tan solo me escucharas!
⁹ No tendrás ningún dios extranjero,
    ni te postrarás ante ningún dios extraño.
¹⁰ Yo soy el Señor tu Dios,
    que te hice subir de la tierra de Egipto.
    Abre bien la boca, y te la llenaré.

¹¹ »Pero mi pueblo no me escuchó;
    Israel no quiso hacerme caso.
¹² Por eso los abandoné a la terquedad de su corazón,
    para que actuaran como mejor les pareciera.

¹³ »Si mi pueblo tan solo me escuchara,
    si Israel quisiera andar por mis caminos,
¹⁴ ¡cuán pronto sometería yo a sus enemigos,
    y volvería mi mano contra sus adversarios!
¹⁵ Los que aborrecen al Señor se rendirían ante él,
    pero serían eternamente castigados.
¹⁶ Y a ti te alimentaría con lo mejor del trigo;
    con miel de la roca te saciaría».

111 ¡Aleluya!

³ Señor, ponme en la boca un centinela;
    un guardia a la puerta de mis labios.
⁴ No permitas que mi corazón se incline a la maldad
    ni que sea yo cómplice de iniquidades;
no me dejes participar de banquetes
    en compañía de malhechores.

⁵ Que cuando el justo me castigue,
    sea una muestra de amor;
que su reprensión sea bálsamo que mi cabeza no rechace,
    pues mi oración siempre está en contra de las malas obras.

⁶ Cuando sus gobernantes sean arrojados desde los despeñaderos,
    sabrán que mis palabras eran bien intencionadas.
⁷ Y dirán: «Así como se esparce la tierra
    cuando en ella se abren surcos con el arado,
así se han esparcido nuestros huesos
    a la orilla del sepulcro».^[a]

⁸ Por eso tengo los ojos puestos en ti, mi Señor y Dios,
    en ti busco refugio; no me dejes morir.
⁹ Protégeme de las trampas que me tienden,
    de las trampas que me tienden los malhechores.
¹⁰ Que caigan los malvados en sus propias redes,
    mientras yo salgo bien librado.

21 En las manos del Señor el corazón del rey son como un río:
    siguen el curso que el Señor les ha trazado.

² A cada uno le parece correcto su camino,^[a]
    pero el Señor juzga los corazones.

³ Practicar la justicia y el derecho
    lo prefiere el Señor a los sacrificios.

⁴ Los ojos altivos, el corazón orgulloso
    y la luz de los malvados son pecado.

⁵ Los planes bien pensados producen ganancias;
    los apresurados traen pobreza.

⁶ La fortuna amasada por la lengua embustera
    se esfuma como la niebla y es mortal como una trampa.^[b]

⁷ La violencia de los malvados los arrastrará,
    porque se niegan a practicar la justicia.

⁸ Torcido es el camino del culpable,
    pero recta la conducta del hombre honrado.

⁹ Más vale habitar en un rincón de la azotea
    que compartir el techo con mujer pendenciera.

¹⁰ El malvado solo piensa en el mal;
    jamás se compadece de su prójimo.

¹¹ Cuando se castiga al insolente,
    aprende^[c] el inexperto;
cuando se instruye al sabio,
    el inexperto adquiere conocimiento.

¹² El Justo^[d] considera la casa del malvado
    y lo entrega a la ruina.

¹³ Quien cierra sus oídos al clamor del pobre
    llorará también sin que nadie le responda.

¹⁴ El regalo secreto apacigua el enojo;
    el obsequio discreto calma la ira violenta.

¹⁵ Cuando se hace justicia,
    se alegra el justo y tiembla el malhechor.

¹⁶ Quien se aparta de la senda de la prudencia
    irá a parar entre los muertos.

¹⁷ El que ama el placer se quedará en la pobreza;
    el que ama el vino y los perfumes jamás será rico.

¹⁸ El malvado pagará por el justo
    y el traidor, por el hombre intachable.

¹⁹ Más vale habitar en el desierto
    que con mujer pendenciera y de mal genio.

²⁰ En casa del sabio abundan las riquezas y el perfume,
    pero el necio todo lo despilfarra.

²¹ El que va tras la justicia y el amor
    halla vida, justicia y honra.

²² El sabio conquista la ciudad de los poderosos
    y derriba el baluarte en que ellos confiaban.

²³ El que refrena su boca y su lengua
    se libra de muchas angustias.

²⁴ Orgulloso, arrogante e insolente
    es quien se comporta con desmedida soberbia.

²⁵ La codicia del perezoso lo lleva a la muerte,
    porque sus manos se niegan a trabajar;
²⁶ todo el día se lo pasa codiciando,
    pero el justo da con generosidad.

²⁷ El sacrificio de los malvados es detestable
    y, más aún, cuando se ofrece con mala intención.

²⁸ El testigo falso perecerá;
    pero quien sabe escuchar siempre podrá hablar.

²⁹ El malvado es inflexible en sus decisiones;
    el justo examina^[e] su propia conducta.

³⁰ De nada sirven ante el Señor
    la sabiduría, la inteligencia y el consejo.

³¹ Se alista al caballo para el día de la batalla,
    pero la victoria depende del Señor.