Salmos 20
Reina-Valera Antigua
20 Al Músico principal: Salmo de David. OIGATE Jehová en el día de conflicto; Defiéndate el nombre del Dios de Jacob.
2 Envíete ayuda desde el santuario, Y desde Sión te sostenga.
3 Haga memoria de todos tus presentes, Y reduzca á ceniza tu holocausto. (Selah.)
4 Déte conforme á tu corazón, Y cumpla todo tu consejo.
5 Nosotros nos alegraremos por tu salud, Y alzaremos pendón en el nombre de nuestro Dios: Cumpla Jehová todas tus peticiones.
6 Ahora echo de ver que Jehová guarda á su ungido: Oirálo desde los cielos de su santidad, Con la fuerza de la salvación de su diestra.
7 Estos confían en carros, y aquéllos en caballos: Mas nosotros del nombre de Jehová nuestro Dios tendremos memoria.
8 Ellos arrodillaron, y cayeron; Mas nosotros nos levantamos, y nos enhestamos.
9 Salva, Jehová: Que el Rey nos oiga el día que lo invocáremos.
Psalm 20
EasyEnglish Bible
This is a song that David wrote for the music leader.
We trust God to help us[a]
20 May the Lord answer you
when you are in trouble and you call to him for help.
May Israel's great God keep you safe.
2 He will send help to you from his holy place,
from his temple in Zion.
3 He will remember the gifts that you have offered to him.
He will accept your burnt offerings
Selah
4 May God give to you
all the things that you really want.
He will help you to do everything that you want to do.
5 Then we will be happy and we will shout aloud
when you win against your enemies.
We will wave our flags to praise our God.
Yes, I pray that the Lord will do for you
everything that you ask him to do.
6 Now I know that the Lord will save
the king that he has chosen.
God will agree to help him from his holy place in heaven.
God will use his great power to make his king safe.
7 Some people hope that their chariots will keep them safe.
Other people trust their horses to save them.
But we will trust in the name of the Lord our God.
8 Those people will fall down,
and they will not get up again.
But we will get up and stand again,
and we will be strong.
9 Lord, help the king to win against his enemies!
Please answer us when we ask you for help.
Footnotes
- 20:1 Soldiers may have sung this Psalm when they left Jerusalem to fight against their enemies. The king trusts that God will help him to win.
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.