⁷ La Ley del Señor es perfecta:
    infunde nuevo aliento.
El mandato del Señor es digno de confianza:
    da sabiduría al sencillo.
⁸ Los preceptos del Señor son rectos:
    traen alegría al corazón.
El mandamiento del Señor es claro:
    da luz a los ojos.
⁹ El temor del Señor es puro:
    permanece para siempre.
Las ordenanzas del Señor son verdaderas:
    todas ellas son justas.

¹⁰ Son más deseables que el oro,
    más que mucho oro refinado;
son más dulces que la miel,
    la miel que destila del panal.
¹¹ Por ellas queda advertido tu siervo;
    quien las obedece recibe una gran recompensa.
¹² ¿Quién está consciente de sus propios errores?
    ¡Perdóname aquellos de los que no estoy consciente!
¹³ Libra, además, a tu siervo de pecar a sabiendas;
    no permitas que tales pecados me dominen.
Entonces seré íntegro,
    inocente de un gran pecado.

¹⁴ Sean, pues, aceptables ante ti
    mis palabras y mis meditaciones
    oh Señor, mi roca y mi redentor.

⁵ ¿Por qué he de temer en tiempos de desgracia
    cuando me rodee la maldad de mis opresores?
⁶ ¿Temeré a los que confían en sus riquezas
    y se jactan de sus muchas posesiones?
⁷ Nadie puede salvar a nadie
    ni pagarle a Dios rescate por la vida.
⁸ Tal rescate es muy costoso;
    ningún pago es suficiente
⁹ para vivir por siempre
    sin ver la fosa.
¹⁰ Nadie puede negar que todos mueren,
    que sabios e insensatos perecen por igual
    y que sus riquezas se dejan a otros.
¹¹ Aunque tuvieron tierras a su nombre,
    sus tumbas serán^[a] su hogar eterno,
    su morada por todas las generaciones.

¹² La gente rica no perdura;
    al igual que las bestias, perece.

¹³ Tal es el destino de los que confían en sí mismos;
    y el de sus seguidores que aprueban lo que ellos dicen. Selah
¹⁴ Como ovejas guiadas por la muerte,
    están destinados al sepulcro.^[b]
Sus cuerpos se consumirán allí,
    lejos de sus mansiones suntuosas.
    Por la mañana los justos prevalecerán sobre ellos.
¹⁵ Pero Dios me rescatará de las garras de la muerte^[c]
    y con él me llevará. Selah
¹⁶ No te asombre ver que alguien se enriquezca
    y aumente el esplendor de su casa,
¹⁷ porque al morir no se llevará nada
    ni con él descenderá su esplendor.
¹⁸ Aunque en vida se considere dichoso,
    y la gente lo elogie por sus logros,
¹⁹ irá a reunirse con sus ancestros,
    sin que vuelva jamás a ver la luz.

²⁰ La gente rica carece de entendimiento;
    al igual que las bestias, perece.

⁵ ¿Hasta cuándo, Señor?
    ¿Vas a estar enojado para siempre?
    ¿Arderá tu celo como el fuego?
⁶ ¡Descarga tu ira sobre las naciones que no te reconocen,
    sobre los reinos que no invocan tu nombre!
⁷ Porque a Jacob se lo han devorado
    y al país lo han dejado en ruinas.

⁸ No tomes en cuenta los pecados de nuestros antepasados;
    ¡venga pronto tu misericordia a nuestro encuentro,
    porque estamos totalmente abatidos!
⁹ Oh Dios y Salvador nuestro,
    por la gloria de tu nombre, ayúdanos;
    por la gloria de tu nombre, líbranos y perdona nuestros pecados.
¹⁰ ¿Por qué van a decir las naciones:
    «Dónde está su Dios»?

Permítenos ver y muéstrales a los pueblos paganos
    cómo tomas venganza de la sangre de tus siervos.
¹¹ Que lleguen a tu presencia los quejidos de los cautivos,
    y por la fuerza de tu brazo salva a los condenados a muerte.
¹² Señor, haz que reciban nuestros vecinos,
    siete veces y en carne propia,
    la burla con que ellos te insultaron.
¹³ Y nosotros, tu pueblo y ovejas de tu prado,
    te alabaremos por siempre;
de generación en generación
    cantaremos tus alabanzas.

⁶ Pon en su contra a un malvado;
    que a su derecha esté su acusador.^[a]
7 Que resulte culpable al ser juzgado
    y que su oración sea considerada pecado.
⁸ Que se acorten sus días
    y que otro se haga cargo de su oficio.
⁹ Que se queden huérfanos sus hijos
    y se quede viuda su esposa.
¹⁰ Que anden sus hijos vagando y mendigando;
    que anden rebuscando entre las ruinas.
¹¹ Que un acreedor se apodere de todos sus bienes;
    que gente extraña saquee sus posesiones.
¹² Que nadie le extienda su bondad;
    que nadie se compadezca de sus huérfanos.
¹³ Que sea exterminada su descendencia;
    que desaparezca su nombre en la próxima generación.
¹⁴ Que recuerde el Señor la iniquidad de sus antepasados
    y no se olvide del pecado de su madre.
¹⁵ Que el Señor los tenga siempre presentes
    y que borre de la tierra su memoria.

¹⁶ Por cuanto se olvidó de hacer el bien
    y persiguió hasta la muerte
    al pobre, al necesitado y al descorazonado;
¹⁷ ya que le encantaba maldecir:
    ¡que caiga sobre él la maldición!
Por cuanto no se complacía en bendecir:
    ¡que se aleje de él la bendición!
¹⁸ Por cuanto se cubrió de maldición
    como quien se pone un vestido,
¡que esta se filtre en su cuerpo como el agua!,
    ¡que penetre en sus huesos como el aceite!
¹⁹ ¡Que lo envuelva como un manto!
    ¡Que lo apriete en todo tiempo como un cinto!
²⁰ ¡Que así les pague el Señor a mis acusadores,
    a los que me calumnian!

²¹ Pero tú, Señor Soberano,
    trátame bien por causa de tu nombre;
    líbrame por tu bondad y gran amor.
²² Ciertamente soy pobre y estoy necesitado;
    y mi corazón ha sido traspasado.
²³ Me voy desvaneciendo como sombra vespertina;
    soy sacudido como la langosta.
²⁴ De tanto ayunar me tiemblan las rodillas;
    mi cuerpo ha perdido mucho peso.
²⁵ Soy para ellos motivo de burla;
    me ven y menean la cabeza.

²⁶ Señor mi Dios, ¡ayúdame!;
    por tu gran amor, ¡sálvame!
²⁷ Que sepan que esta es tu mano;
    que tú mismo, Señor, lo has hecho.
²⁸ ¿Qué importa que ellos me maldigan?
    ¡Bendíceme tú!
Pueden atacarme, pero quedarán avergonzados;
    en cambio, este siervo tuyo se alegrará.
²⁹ ¡Que mis acusadores queden cubiertos de deshonra,
    envueltos en un manto de vergüenza!

³⁰ Por mi parte, daré muchas gracias al Señor;
    lo alabaré en medio de una gran multitud.
³¹ Porque él aboga por el^[b] necesitado
    para salvarlo de quienes lo condenan.

⁷ ¿A dónde podría alejarme de tu Espíritu?
    ¿A dónde podría huir de tu presencia?
⁸ Si subiera al cielo,
    allí estás tú;
si tendiera mi lecho en el fondo de los dominios de la muerte,^[a]
    también estás allí.
⁹ Si me elevara sobre las alas del alba,
    o me estableciera en los extremos del mar,
¹⁰ aun allí tu mano me guiaría,
    ¡me sostendría tu mano derecha!
¹¹ Y si dijera: «Que me oculten las tinieblas;
    que la luz se haga noche en torno mío».
¹² Ni las tinieblas serían oscuras para ti
    y aun la noche sería clara como el día.
    ¡Lo mismo son para ti las tinieblas que la luz!

¹³ Tú creaste mis entrañas;
    me formaste en el vientre de mi madre.
¹⁴ ¡Te alabo porque soy una creación admirable!
    ¡Tus obras son maravillosas
    y esto lo sé muy bien!
¹⁵ Mis huesos no te fueron desconocidos
    cuando en lo más recóndito era yo formado,
    cuando en lo más profundo de la tierra era yo entretejido.
¹⁶ Tus ojos vieron mi cuerpo en gestación:
    todo estaba ya escrito en tu libro;
    todos mis días se estaban diseñando,
    aunque no existía uno solo de ellos.
¹⁷ ¡Cuán preciosos, oh Dios, me son tus pensamientos!
    ¡Cuán inmensa es la suma de ellos!
¹⁸ Si me propusiera contarlos,
    sumarían más que los granos de arena;
    al despertar, aún estaría contigo.

¹⁹ Oh Dios, ¡si tan solo mataras a los malvados!
    ¡Si de mí se apartara la gente sanguinaria,
²⁰ esos que con malicia te difaman,
    enemigos que en vano se rebelan contra ti!
²¹ ¿Acaso no aborrezco, Señor, a los que te odian
    y me repugnan los que te rechazan?
²² El odio que les tengo no tiene límites;
    ¡los cuento entre mis enemigos!
²³ Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón;
    pruébame y conoce mis ansiedades.
²⁴ Fíjate si voy por un camino que te ofende
    y guíame por el camino eterno.

19 Más vale ser pobre e intachable
    que necio de labios perversos.

² El afán sin conocimiento no es bueno;
    mucho yerra quien mucho corre.

³ La necedad del hombre le hace perder el rumbo
    y su corazón se irrita contra el Señor.

⁴ Con las riquezas aumentan los amigos,
    pero al pobre hasta su amigo lo abandona.

⁵ El testigo falso no quedará sin castigo;
    el que propaga mentiras no saldrá bien librado.

⁶ Muchos buscan congraciarse con los poderosos;
    todos son amigos de quienes reparten regalos.

⁷ Si al pobre lo aborrecen sus parientes,
    con más razón lo evitan sus amigos.
Aunque los busca suplicante,
    por ninguna parte los encuentra.^[a]

⁸ El que adquiere cordura,^[b] se ama a sí mismo
    y el que retiene el discernimiento prospera.

⁹ El testigo falso no quedará sin castigo;
    el que propaga mentiras perecerá.

¹⁰ No va bien con el necio vivir entre lujos
    y menos con el esclavo gobernar a los príncipes.

¹¹ El buen juicio hace al hombre paciente;
    su gloria es pasar por alto la ofensa.

¹² Rugido de león es la ira del rey;
    su favor es como rocío sobre el pasto.

¹³ El hijo necio es la ruina del padre;
    la mujer pendenciera es gotera constante.

¹⁴ La casa y el dinero se heredan de los padres,
    pero la esposa inteligente es un don del Señor.

¹⁵ La pereza conduce al sueño profundo;
    el holgazán pasará hambre.

¹⁶ El que cumple el mandamiento cumple consigo mismo;
    el que descuida su conducta morirá.

¹⁷ Servir al pobre es hacerle un préstamo al Señor;
    Dios pagará esas buenas acciones.

¹⁸ Corrige a tu hijo mientras aún hay esperanza;
    no te hagas cómplice de su muerte.^[c]

¹⁹ El iracundo tendrá que afrontar el castigo;
    el que intente disuadirlo aumentará su enojo.^[d]

²⁰ Escucha el consejo, acepta la corrección
    y llegarás a ser sabio.

²¹ Muchos son los planes en el corazón de las personas,
    pero al final prevalecen los designios del Señor.

²² De la humanidad se espera amor fiel;
    más vale ser pobre que mentiroso.

²³ El temor del Señor conduce a la vida;
    da un sueño tranquilo y evita los problemas.

²⁴ El perezoso mete la mano en el plato,
    pero no llevará el bocado a la boca.

²⁵ Golpea al insolente y se hará prudente el inexperto;
    reprende al entendido y ganará en conocimiento.

²⁶ El que roba a su padre y echa a la calle a su madre
    es un hijo infame y sinvergüenza.

²⁷ Hijo mío, si dejas de atender a las enseñanzas,
    te apartarás de las palabras sabias.

²⁸ El testigo corrupto se burla de la justicia
    y la boca del malvado engulle maldad.

²⁹ El castigo se dispuso para los insolentes
    y los azotes para la espalda de los necios.