Font Size
Salmos 150
Dios Habla Hoy
Salmos 150
Dios Habla Hoy
Alabanza universal a Dios
150 ¡Aleluya!
¡Alaben a Dios en su santuario!
¡Alábenlo en su majestuosa bóveda celeste!
2 ¡Alábenlo por sus hechos poderosos!
¡Alábenlo por su grandeza infinita!
3 ¡Alábenlo con toques de trompeta!
¡Alábenlo con arpa y salterio!
4 ¡Alábenlo danzando al son de panderos!
¡Alábenlo con flautas e instrumentos de cuerda!
5 ¡Alábenlo con platillos sonoros!
¡Alábenlo con platillos vibrantes!
6 ¡Que todo lo que respira alabe al Señor!
¡Aleluya!
Psalm 150
King James Version
Psalm 150
King James Version
150 Praise ye the Lord. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
2 Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.
3 Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.
4 Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
5 Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.
6 Let every thing that hath breath praise the Lord. Praise ye the Lord.
Psalm 150
New English Translation
Psalm 150
New English Translation
Psalm 150[a]
150 Praise the Lord!
Praise God in his sanctuary;
praise him in the sky, which testifies to his strength![b]
2 Praise him for his mighty acts;
praise him for his surpassing greatness!
3 Praise him with the blast of the horn;
praise him with the lyre and the harp!
4 Praise him with the tambourine and with dancing;
praise him with stringed instruments and the flute!
5 Praise him with loud cymbals;
praise him with clanging cymbals!
6 Let everything that has breath praise the Lord!
Praise the Lord!
Footnotes
- Psalm 150:1 sn Psalm 150. The Psalter concludes with a resounding call for praise from everything that has breath.
- Psalm 150:1 tn Heb “the sky of his strength.”
Psalm 150
New King James Version
Psalm 150
New King James Version
Let All Things Praise the Lord
Praise God in His sanctuary;
Praise Him in His mighty [b]firmament!
2 Praise Him for His mighty acts;
Praise Him according to His excellent (B)greatness!
3 Praise Him with the sound of the [c]trumpet;
Praise Him with the lute and harp!
4 Praise Him with the timbrel and dance;
Praise Him with stringed instruments and flutes!
5 Praise Him with loud cymbals;
Praise Him with clashing cymbals!
6 Let everything that has breath praise the Lord.
[d]Praise the Lord!
Footnotes
- Psalm 150:1 Heb. Hallelujah
- Psalm 150:1 expanse of heaven
- Psalm 150:3 cornet
- Psalm 150:6 Heb. Hallelujah
Psalm 150
New International Version
Psalm 150
New International Version
Psalm 150
Praise God in his sanctuary;(B)
praise him in his mighty heavens.(C)
2 Praise him for his acts of power;(D)
praise him for his surpassing greatness.(E)
3 Praise him with the sounding of the trumpet,(F)
praise him with the harp and lyre,(G)
4 praise him with timbrel and dancing,(H)
praise him with the strings(I) and pipe,(J)
5 praise him with the clash of cymbals,(K)
praise him with resounding cymbals.
6 Let everything(L) that has breath praise the Lord.
Praise the Lord.
Footnotes
- Psalm 150:1 Hebrew Hallelu Yah; also in verse 6
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.