Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close DHH

Salmos 141
Dios Habla Hoy

Mis ojos están puestos en ti

(1a) Salmo de David.

141 (1b) A ti clamo, Señor: ¡ven pronto!,
¡escucha mi voz cuando te invoco!
2 Sea mi oración como incienso en tu presencia,
y mis manos levantadas, como ofrenda de la tarde.

3 Señor, ponle a mi boca un guardián;
vigílame cuando yo abra los labios.
4 Aleja mi pensamiento de la maldad;
no me dejes andar en malas acciones
ni tomar parte en banquetes de malhechores.

5 Es un favor que el hombre honrado me castigue,
un perfume delicado que me reprenda.
Tales cosas no rechazaré;
a pesar de sus golpes, seguiré orando.
6 Los jefes de los malvados serán despeñados,
y verán que mis palabras eran agradables.
7 Sus huesos serán esparcidos junto al sepulcro,
como cuando se abren surcos en la tierra.

8 Señor, Señor, mis ojos están puestos en ti.
En ti busco protección: no me abandones.
9 Líbrame de la trampa que me han puesto;
líbrame de la trampa de los malhechores.
10 Que caigan los malvados en su propia red,
mientras yo sigo adelante.

Close LSB

Psalm 141
Legacy Standard Bible

My Prayer as Incense Before You

A Psalm of David.

141 O Yahweh, I call upon You; (A)hasten to me!
(B)Give ear to my voice when I call to You!
2 May my prayer be established as (C)incense before You;
The (D)lifting up of my hands as the (E)evening offering.
3 Set a (F)guard, O Yahweh, [a]over my mouth;
Keep watch over the (G)door of my lips.
4 (H)Do not incline my heart to any evil thing,
To practice deeds in wickedness
With men who are (I)workers of iniquity;
And (J)do not let me eat of their delicacies.

5 Let the (K)righteous smite me in lovingkindness and reprove me;
It is (L)oil upon the head;
Let not my head refuse it,
[b]For still my prayer (M)is [c]against their evil deeds.
6 Their judges are (N)thrown down by the sides of the cliff,
And they hear my words, for they are pleasant.
7 As when one (O)plows and splits open the earth,
Our (P)bones have been scattered at the (Q)mouth of Sheol.

8 For my (R)eyes are toward You, O Yahweh, O Lord;
In You I (S)take refuge; (T)do not pour out my soul to death.
9 Keep me from the [d](U)jaws of the trap which they have set for me,
And from the (V)snares of workers of iniquity.
10 Let the wicked (W)fall into their own nets,
As for myself—meanwhile, (X)I am passing by.

Footnotes

  1. Psalm 141:3 Lit to
  2. Psalm 141:5 Lit And my prayer
  3. Psalm 141:5 Or in spite of their calamities
  4. Psalm 141:9 Lit hands
Listen to Psalm 141
Close NIV

Psalm 141
New International Version

Psalm 141

A psalm of David.

1 I call to you, Lord, come quickly(A) to me;
    hear me(B) when I call to you.
2 May my prayer be set before you like incense;(C)
    may the lifting up of my hands(D) be like the evening sacrifice.(E)

3 Set a guard over my mouth,(F) Lord;
    keep watch over the door of my lips.(G)
4 Do not let my heart(H) be drawn to what is evil
    so that I take part in wicked deeds(I)
along with those who are evildoers;
    do not let me eat their delicacies.(J)

5 Let a righteous man strike me—that is a kindness;
    let him rebuke me(K)—that is oil on my head.(L)
My head will not refuse it,
    for my prayer will still be against the deeds of evildoers.

6 Their rulers will be thrown down from the cliffs,(M)
    and the wicked will learn that my words were well spoken.
7 They will say, “As one plows(N) and breaks up the earth,(O)
    so our bones have been scattered at the mouth(P) of the grave.”

8 But my eyes are fixed(Q) on you, Sovereign Lord;
    in you I take refuge(R)—do not give me over to death.
9 Keep me safe(S) from the traps set by evildoers,(T)
    from the snares(U) they have laid for me.
10 Let the wicked fall(V) into their own nets,
    while I pass by in safety.(W)

Listen to Psalm 141
Close KJV

Psalm 141
King James Version

141 Lord, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.

2 Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.

3 Set a watch, O Lord, before my mouth; keep the door of my lips.

4 Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.

5 Let the righteous smite me; it shall be a kindness: and let him reprove me; it shall be an excellent oil, which shall not break my head: for yet my prayer also shall be in their calamities.

6 When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.

7 Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.

8 But mine eyes are unto thee, O God the Lord: in thee is my trust; leave not my soul destitute.

9 Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.

10 Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal escape.

Next
Salmos 140
Salmos 142
Next
dropdown
Dios Habla Hoy (DHH)

Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.

Legacy Standard Bible (LSB)

Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain