² Desde el cielo el Señor contempla a los mortales,
    para ver si hay alguien
    que sea sensato y busque a Dios.
³ Pero todos se han descarriado;
    a una se han corrompido.
No hay nadie que haga lo bueno;
    ¡no hay uno solo!

⁴ ¿Acaso no tienen entendimiento todos esos malhechores,
    esos que devoran a mi pueblo como si fuera pan?

    ¡Jamás invocan al Señor!
⁵ Allí los tienen, sobrecogidos de miedo,
    pues Dios habita entre los justos.
⁶ Ustedes frustran los planes de los pobres,
    pero el Señor los protege.

⁷ ¡Oh, si de Sión saliera la salvación de Israel!
    Cuando el Señor restaure a su pueblo,^[b]
    ¡Jacob se regocijará, Israel se alegrará!

⁴ Solo tú eres mi Rey y mi Dios.
    ¡Decreta las victorias de Jacob!
⁵ Por ti derrotamos a nuestros enemigos;
    en tu nombre aplastamos a nuestros agresores.
⁶ Yo no confío en mi arco
    ni puede mi espada darme la victoria;
⁷ tú nos das la victoria sobre nuestros enemigos,
    y dejas en vergüenza a nuestros adversarios.
⁸ ¡Por siempre nos gloriaremos en Dios!
    ¡Por siempre alabaremos tu nombre! Selah

⁹ Pero ahora nos has rechazado y humillado;
    ya no sales con nuestros ejércitos.
¹⁰ Nos hiciste retroceder ante el enemigo;
    nos han saqueado nuestros adversarios.
¹¹ Nos has entregado para que nos devoren como ovejas
    nos has dispersado entre las naciones.
¹² Has vendido a tu pueblo por una miseria
    y nada has ganado con su venta.

¹³ Nos has dejado en ridículo ante nuestros vecinos;
    somos la burla y el escarnio de los que nos rodean.
¹⁴ Nos has hecho el hazmerreír de las naciones;
    todos los pueblos se burlan de nosotros.
¹⁵ La humillación no me deja un solo instante;
    se me cae la cara de vergüenza
¹⁶ por las burlas de los que me insultan y me ofenden,
    por culpa del enemigo que está presto a la venganza.

¹⁷ Todo esto nos ha sucedido,
    a pesar de que nunca te olvidamos
    ni faltamos jamás a tu pacto.
¹⁸ Nuestro corazón no ha vuelto atrás
    ni nos hemos apartado de tu senda.
¹⁹ Pero tú nos arrojaste a una cueva de chacales;
    ¡nos envolviste en la más tenebrosa oscuridad!

²⁰ Si hubiéramos olvidado el nombre de nuestro Dios
    o extendido nuestras manos a un dios extraño,
²¹ ¿acaso Dios no lo habría descubierto,
    ya que él conoce los más íntimos secretos?
²² Por tu causa siempre nos llevan a la muerte;
    ¡nos tratan como a ovejas para el matadero!

²³ ¡Despierta, Señor! ¿Por qué duermes?
    ¡Levántate! No nos rechaces para siempre.
²⁴ ¿Por qué escondes tu rostro
    y te olvidas de nuestro sufrimiento y opresión?

²⁵ Estamos abatidos hasta el polvo;
    nuestro cuerpo se arrastra por el suelo.
²⁶ ¡Levántate, ven a ayudarnos!
    ¡Por tu gran amor, rescátanos!

⁴ Tus adversarios rugen en el lugar de tus asambleas
    y plantan sus banderas en señal de victoria.
⁵ Parecen leñadores en el bosque,
    talando árboles con sus hachas.
⁶ Con sus hachas y martillos
    destrozaron todos los adornos de madera.
⁷ Prendieron fuego a tu santuario;
    profanaron la morada de tu Nombre.
⁸ En su corazón^[a] dijeron: «¡Vamos a aplastarlos por completo!»,
    y quemaron en el país todos tus santuarios.

⁹ Ya no vemos señales milagrosas;
    ya no hay ningún profeta
    y ni siquiera sabemos hasta cuándo durará todo esto.
¹⁰ ¿Hasta cuándo, Dios, te insultará el adversario?
    ¿Por siempre ofenderá tu nombre el enemigo?
¹¹ ¿Por qué retraes tu mano, tu mano derecha?
    ¿Por qué te quedas cruzado de brazos? ¡Destrúyelos!

¹² Tú, oh Dios, eres mi Rey desde tiempos antiguos;
    tú traes salvación sobre la tierra.

¹³ Tú dividiste el mar con tu poder;
    les rompiste la cabeza a los monstruos marinos.
¹⁴ Tú aplastaste las cabezas de Leviatán
    y lo diste por comida a las fieras del desierto.
¹⁵ Tú hiciste que brotaran fuentes y arroyos;
    secaste ríos de inagotables corrientes.
¹⁶ Tuyo es el día, tuya también la noche;
    tú estableciste la luna y el sol;
¹⁷ estableciste todos los límites de la tierra
    y creaste el verano y el invierno.

¹⁸ Recuerda, Señor, que tu enemigo te insulta
    y que un pueblo insensato ofende tu nombre.
¹⁹ No entregues a las fieras la vida de tu tórtola;
    no te olvides, ni ahora ni nunca, de la vida de tus pobres.
²⁰ Toma en cuenta tu pacto,
    pues hasta en los lugares más oscuros del país abunda la violencia.
²¹ Que no vuelva humillado el oprimido;
    que alaben tu nombre el pobre y el necesitado.
²² Levántate, oh Dios, y defiende tu causa;
    recuerda que a todas horas te ofenden los necios.
²³ No pases por alto el griterío de tus adversarios,
    el creciente tumulto de tus enemigos.

104 ¡Bendice, alma mía, al Señor!

Señor mi Dios, tú eres grandioso;
    te has revestido de gloria y majestad.

² Te cubres^[a] de luz como con un manto;
    extiendes los cielos como una cortina.
³ Afirmas sobre las aguas tus altos aposentos
    y haces de las nubes tu carro de guerra.
    Tú cabalgas en las alas del viento.
⁴ Haces de los vientos tus mensajeros^[b]
    y de las llamas de fuego tus servidores.

⁵ Tú pusiste la tierra sobre sus cimientos
    y de allí jamás caerá;
⁶ la revestiste con el mar
    y las aguas se detuvieron sobre los montes.
⁷ Pero a tu reprensión huyeron las aguas;
    ante el estruendo de tu voz se dieron a la fuga.
⁸ Ascendieron a los montes,
    descendieron a los valles,
    al lugar que tú les asignaste.
⁹ Pusiste una frontera que ellas no pueden cruzar,
    para que no vuelvan a cubrir la tierra.

¹⁰ Tú haces que los manantiales viertan sus aguas en las cañadas
    y que fluyan entre las montañas.
¹¹ De ellas beben todas las bestias del campo;
    allí los asnos salvajes calman su sed.
¹² Las aves del cielo anidan junto a las aguas
    y cantan entre el follaje.
¹³ Desde tus altos aposentos riegas las montañas;
    la tierra se sacia con el fruto de tu trabajo.
¹⁴ Haces que crezca la hierba para el ganado
    y las plantas que la gente cultiva
    para sacar de la tierra su alimento:
¹⁵ el vino que alegra el corazón humano,
    el aceite que hace brillar el rostro
    y el pan que sustenta la vida.
¹⁶ Los árboles del Señor reciben su riego,
    los cedros del Líbano que él plantó.
¹⁷ Allí las aves hacen sus nidos;
    en los cipreses tiene su hogar la cigüeña.
¹⁸ En las altas montañas están las cabras monteses
    y en los escarpados peñascos tienen su madriguera los tejones.

¹⁹ Él hizo la luna, que marca las estaciones,
    y el sol, que sabe cuándo ocultarse.
²⁰ Tú traes la oscuridad, cae la noche
    y en sus sombras se arrastran los animales del bosque.
²¹ Los leones rugen, reclamando su presa,
    pidiendo a Dios que les dé su alimento.
²² Pero al salir el sol se retiran
    y vuelven a echarse en sus guaridas.
²³ Sale entonces la gente a cumplir sus tareas,
    a hacer su trabajo hasta la tarde.

²⁴ ¡Oh Señor, cuán numerosas son tus obras!
    Todas ellas las hiciste con sabiduría.
    Rebosa la tierra con todas tus criaturas.
²⁵ Allí está el mar, ancho y vasto,
    que abunda en animales, grandes y pequeños,
    cuyo número es imposible conocer.
²⁶ Allí navegan los barcos, y ese Leviatán
    que tú creaste para jugar con él.

²⁷ Todos ellos esperan de ti
    que a su tiempo les des su alimento.
²⁸ Tú les das y ellos recogen;
    abres tu mano y se colman de bienes.
²⁹ Si escondes tu rostro,
    se aterran;
si les quitas el aliento,
    mueren y vuelven al polvo.
³⁰ Pero si envías tu Espíritu,
    son creados,
    y así renuevas la faz de la tierra.

³¹ Que la gloria del Señor perdure eternamente;
    que el Señor se regocije en sus obras.
³² Él mira la tierra y la hace temblar;
    toca los montes y los hace echar humo.

³³ ¡Cantaré al Señor toda mi vida!
    ¡Cantaré salmos a mi Dios mientras exista!
³⁴ Quiera él agradarse de mi meditación;
    yo, por mi parte, me regocijo en el Señor.
³⁵ Que desaparezcan de la tierra los pecadores
    y que los malvados dejen de existir.

¡Bendice, alma mía, al Señor!

¡Aleluya!

³ Que desde Sión te bendiga el Señor,
    que hizo el cielo y la tierra.

14 La mujer sabia edifica su casa;
    la necia, con sus manos la destruye.

² El que va por buen camino teme al Señor;
    el que va por malos caminos lo desprecia.

³ De la boca del necio brota arrogancia;
    los labios del sabio son su propia protección.

⁴ Donde no hay bueyes el granero está vacío;
    con la fuerza del buey aumenta la cosecha.

⁵ El testigo veraz jamás miente;
    el testigo falso propaga mentiras.

⁶ El insolente busca sabiduría y no la halla;
    para el entendido, el conocimiento es cosa fácil.

⁷ Mantente a distancia del necio,
    pues en sus labios no hallarás conocimiento.

⁸ La sabiduría del prudente es discernir sus caminos,
    pero al necio lo engaña su propia necedad.

⁹ Los necios hacen mofa de sus propias faltas,
    pero entre los íntegros hay buena voluntad.

¹⁰ Cada corazón conoce sus propias amarguras,
    y ningún extraño comparte su alegría.

¹¹ La casa del malvado será destruida,
    pero la morada del justo prosperará.

¹² Hay un camino que al hombre le parece recto,
    pero acaba por ser camino de muerte.

¹³ Hasta de reírse duele el corazón
    y hay alegrías que acaban en tristezas.

¹⁴ El inconstante recibirá todo el pago de su inconstancia;
    el hombre bueno, el premio de sus acciones.

¹⁵ El inexperto cree todo lo que le dicen;
    el prudente se fija por dónde va.

¹⁶ El sabio teme al Señor y se aparta del mal,
    pero el necio es arrogante y se pasa de confiado.

¹⁷ El iracundo actúa neciamente
    y el malvado es odiado.

¹⁸ Herencia de los inexpertos es la necedad;
    corona de los prudentes, el conocimiento.

¹⁹ Los malvados se postrarán ante los buenos;
    los impíos, ante las puertas de los justos.

²⁰ Al pobre hasta sus amigos lo aborrecen,
    pero son muchos los que aman al rico.

²¹ Es un pecado despreciar al prójimo;
    ¡dichoso el que se compadece de los pobres!

²² Pierden el camino los que planean el mal,
    pero hallan amor y verdad los que hacen el bien.

²³ Todo esfuerzo tiene su recompensa,
    pero quedarse en las palabras solamente, lleva a la pobreza.

²⁴ La corona del sabio es su riqueza;
    la de los necios, su necedad.

²⁵ El testigo veraz salva vidas,
    pero el testigo falso miente.

²⁶ El temor del Señor es un baluarte seguro
    que sirve de refugio a los hijos.

²⁷ El temor del Señor es fuente de vida
    y libera de los lazos de la muerte.

²⁸ Gloria del rey es gobernar a una gran población;
    un príncipe sin súbditos está arruinado.

²⁹ El que es paciente muestra gran inteligencia;
    el que es agresivo muestra mucha insensatez.

³⁰ El corazón tranquilo da vida al cuerpo,
    pero la envidia carcome los huesos.

³¹ El que oprime al pobre ofende a su Creador,
    pero honra a Dios quien se apiada del necesitado.

³² El malvado cae por su propia maldad;
    el justo, aun en su muerte, halla refugio en Dios.^[a]

³³ En el corazón de los entendidos mora la sabiduría,
    pero los necios ni siquiera la conocen.^[b]

³⁴ La justicia enaltece a una nación,
    pero el pecado deshonra a todos los pueblos.

³⁵ El rey favorece al siervo inteligente,
    pero descarga su ira sobre el sinvergüenza.