Font Size
Salmos 139:12-14
Reina Valera Contemporánea
Salmos 139:12-14
Reina Valera Contemporánea
12 ¡ni las tinieblas me esconderían de ti,
pues para ti la noche es como el día!
¡Para ti son lo mismo las tinieblas y la luz!
13 Tú, Señor, diste forma a mis entrañas;
tú me formaste en el vientre de mi madre!
14 Te alabo porque tus obras son formidables,
porque todo lo que haces es maravilloso.
¡De esto estoy plenamente convencido!
Psalm 139:12-14
New King James Version
Psalm 139:12-14
New King James Version
12 Indeed, (A)the darkness [a]shall not hide from You,
But the night shines as the day;
The darkness and the light are both alike to You.
13 For You formed my inward parts;
You [b]covered me in my mother’s womb.
14 I will praise You, for [c]I am fearfully and wonderfully made;
Marvelous are Your works,
And that my soul knows very well.
Footnotes
- Psalm 139:12 Lit. is not dark
- Psalm 139:13 wove
- Psalm 139:14 So with MT, Tg.; LXX, Syr., Vg. You are fearfully wonderful
Psalm 139:12-14
New International Version
Psalm 139:12-14
New International Version
12 even the darkness will not be dark(A) to you;
the night will shine like the day,
for darkness is as light to you.
Reina Valera Contemporánea (RVC)
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.