Font Size
Salmos 139:12-14
La Palabra (Hispanoamérica)
Salmos 139:12-14
La Palabra (Hispanoamérica)
12 tampoco para ti es oscura la tiniebla;
la noche es luminosa como el día,
pues como la luz, así es para ti la oscuridad.
13 Tú creaste mis entrañas,
en el seno de mi madre me tejiste.
14 Te alabo, pues me asombran tus portentos,
son tus obras prodigiosas: lo sé bien.
Psalm 139:12-14
New International Version
Psalm 139:12-14
New International Version
12 even the darkness will not be dark(A) to you;
the night will shine like the day,
for darkness is as light to you.
Psalm 139:12-14
New King James Version
Psalm 139:12-14
New King James Version
12 Indeed, (A)the darkness [a]shall not hide from You,
But the night shines as the day;
The darkness and the light are both alike to You.
13 For You formed my inward parts;
You [b]covered me in my mother’s womb.
14 I will praise You, for [c]I am fearfully and wonderfully made;
Marvelous are Your works,
And that my soul knows very well.
Footnotes
- Psalm 139:12 Lit. is not dark
- Psalm 139:13 wove
- Psalm 139:14 So with MT, Tg.; LXX, Syr., Vg. You are fearfully wonderful
La Palabra (Hispanoamérica) (BLPH)
La Palabra, (versión hispanoamericana) © 2010 Texto y Edición, Sociedad Bíblica de España
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.