136 Den gracias al Señor, porque él es bueno;
su gran amor perdura para siempre.
² Den gracias al Dios de dioses;
su gran amor perdura para siempre.
³ Den gracias al Señor de los señores;
su gran amor perdura para siempre.

⁴ Al único que hace grandes maravillas;
su gran amor perdura para siempre.
⁵ Al que con inteligencia hizo los cielos;
su gran amor perdura para siempre.
⁶ Al que expandió la tierra sobre las aguas;
su gran amor perdura para siempre.
⁷ Al que hizo las grandes lumbreras;
su gran amor perdura para siempre.
⁸ El sol, para gobernar el día;
su gran amor perdura para siempre.
⁹ La luna y las estrellas, para gobernar la noche;
su gran amor perdura para siempre.

¹⁰ Al que hirió a los primogénitos de Egipto;
su gran amor perdura para siempre.
¹¹ Al que sacó de Egipto^[a] a Israel;
su gran amor perdura para siempre.
¹² Con mano poderosa y con brazo extendido;
su gran amor perdura para siempre.

¹³ Al que partió en dos el mar Rojo;^[b]
su gran amor perdura para siempre.
¹⁴ Y por en medio hizo cruzar a Israel;
su gran amor perdura para siempre.
¹⁵ Pero hundió en el mar Rojo al faraón y a su ejército;
su gran amor perdura para siempre.

¹⁶ Al que guio a su pueblo por el desierto;
su gran amor perdura para siempre.

¹⁷ Al que hirió de muerte a grandes reyes;
su gran amor perdura para siempre.
¹⁸ Al que a reyes poderosos les quitó la vida;
su gran amor perdura para siempre.
¹⁹ A Sijón, el rey amorreo;
su gran amor perdura para siempre.
²⁰ A Og, el rey de Basán;
su gran amor perdura para siempre.
²¹ Cuyas tierras entregó como herencia;
su gran amor perdura para siempre.
²² Como herencia para su siervo Israel;
su gran amor perdura para siempre.

²³ Al que nunca nos olvida, aunque estemos humillados;
su gran amor perdura para siempre.
²⁴ Al que nos libró de nuestros adversarios;
su gran amor perdura para siempre.
²⁵ Al que alimenta a todo ser viviente;
su gran amor perdura para siempre.

²⁶ ¡Den gracias al Dios de los cielos!
¡Su gran amor perdura para siempre!

137 Junto a los ríos de Babilonia nos sentábamos
    y llorábamos al acordarnos de Sión.
² En los álamos que allí había
    colgábamos nuestras arpas.
³ Allí, los que nos tenían cautivos nos pedían que entonáramos canciones;
    nuestros opresores nos pedían estar alegres;
    nos decían: «¡Cántennos un cántico de Sión!».

⁴ ¿Cómo cantar las canciones del Señor
    en una tierra extraña?
⁵ Si me olvido de ti, Jerusalén,
    ¡que mi mano derecha pierda su destreza!
⁶ Si de ti no me acordara
    ni te pusiera por encima de mi propia alegría,
    ¡que la lengua se me pegue al paladar!

⁷ Señor, acuérdate de los edomitas
    el día en que cayó Jerusalén.
«¡Arrásenla!» —gritaban—
    «¡Arrásenla hasta sus cimientos!».
⁸ Hija de Babilonia, que has de ser destruida,
    ¡dichoso el que te haga pagar
    por todo lo que nos has hecho!
⁹ ¡Dichoso el que agarre a tus pequeños
    y los estrelle contra las rocas!

⁴ Oh Señor, todos los reyes de la tierra
    te alabarán al escuchar tus palabras.
⁵ Celebrarán con cánticos tus caminos,
    porque tu gloria, Señor, es grande.

⁶ El Señor es excelso,
    pero toma en cuenta al humilde
    y reconoce de lejos al orgulloso.
⁷ Aunque pase por grandes angustias,
    tú me darás vida;
contra el furor de mis enemigos extenderás la mano:
    ¡tu mano derecha me pondrá a salvo!
⁸ El Señor cumplirá en mí su propósito.^[c]
    Tu gran amor, Señor, perdura para siempre;
    ¡no abandones la obra de tus manos!

⁷ ¿A dónde podría alejarme de tu Espíritu?
    ¿A dónde podría huir de tu presencia?
⁸ Si subiera al cielo,
    allí estás tú;
si tendiera mi lecho en el fondo de los dominios de la muerte,^[d]
    también estás allí.
⁹ Si me elevara sobre las alas del alba,
    o me estableciera en los extremos del mar,
¹⁰ aun allí tu mano me guiaría,
    ¡me sostendría tu mano derecha!
¹¹ Y si dijera: «Que me oculten las tinieblas;
    que la luz se haga noche en torno mío».
¹² Ni las tinieblas serían oscuras para ti
    y aun la noche sería clara como el día.
    ¡Lo mismo son para ti las tinieblas que la luz!

¹³ Tú creaste mis entrañas;
    me formaste en el vientre de mi madre.
¹⁴ ¡Te alabo porque soy una creación admirable!
    ¡Tus obras son maravillosas
    y esto lo sé muy bien!
¹⁵ Mis huesos no te fueron desconocidos
    cuando en lo más recóndito era yo formado,
    cuando en lo más profundo de la tierra era yo entretejido.
¹⁶ Tus ojos vieron mi cuerpo en gestación:
    todo estaba ya escrito en tu libro;
    todos mis días se estaban diseñando,
    aunque no existía uno solo de ellos.
¹⁷ ¡Cuán preciosos, oh Dios, me son tus pensamientos!
    ¡Cuán inmensa es la suma de ellos!
¹⁸ Si me propusiera contarlos,
    sumarían más que los granos de arena;
    al despertar, aún estaría contigo.

¹⁹ Oh Dios, ¡si tan solo mataras a los malvados!
    ¡Si de mí se apartara la gente sanguinaria,
²⁰ esos que con malicia te difaman,
    enemigos que en vano se rebelan contra ti!
²¹ ¿Acaso no aborrezco, Señor, a los que te odian
    y me repugnan los que te rechazan?
²² El odio que les tengo no tiene límites;
    ¡los cuento entre mis enemigos!
²³ Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón;
    pruébame y conoce mis ansiedades.
²⁴ Fíjate si voy por un camino que te ofende
    y guíame por el camino eterno.