13 ^1-3 Mi Señor y Dios,
¿vas a tenerme siempre olvidado?
¿Vas a negarte a mirarme?
¿Debe seguir mi corazón
siempre angustiado,
siempre sufriendo?
¿Hasta cuándo el enemigo
me va a seguir dominando?

Mírame y respóndeme;
¡ayúdame a entender lo que pasa!
De lo contrario, perderé la vida;
⁴ mi enemigo cantará victoria
y se alegrará de mi fracaso.

^5-6 Pero yo, Dios mío,
confío en tu gran amor
y me lleno de alegría
porque me salvaste.
¡Voy a cantarte himnos
porque has sido bueno conmigo!

43 Dios mío,
tú sabes que soy inocente,
defiéndeme de los que no te aman,
pues sólo mienten y hacen lo malo.
² Tú eres mi Dios y protector,
¿por qué me rechazaste?
¿Por qué debo andar triste
y perseguido por mis enemigos?
³ Que tu verdad sea nuestra luz
y nos guíe hasta tu templo,
el lugar donde tú vives.
⁴ Así me presentaré ante tu altar,
y allí te alabaré
con música de arpas,
pues tú eres mi Dios,
¡tú me llenas de alegría!

⁵ ¡No hay razón
para que me inquiete!
¡No hay razón
para que me preocupe!
¡Pondré mi confianza
en Dios mi salvador!
¡Sólo a él alabaré!

73 Dios es muy bueno con Israel
y con la gente sincera.
² Yo estuve a punto de pecar;
poco me faltó para caer,
³ pues me llené de envidia
al ver cómo progresan
los orgullosos y los malvados.
⁴ ¡Tan llenos están de salud
que no les preocupa nada!
⁵ No tienen los problemas de todos;
no sufren como los demás.
⁶ Se adornan con su orgullo
y exhiben su violencia.
⁷ ¡Tan gordos están
que los ojos se les saltan!
¡En la cara se les ven
sus malos pensamientos!
⁸ Hablan mal de la gente;
¡de todo el mundo se burlan!
Tan grande es su orgullo
que sólo hablan de violencia.
⁹ Con sus palabras ofenden
a Dios y a todo el mundo.
¹⁰ ¡Pero hay gente que los consulta
y cree todo lo que dicen!
¹¹ Piensan que el Dios altísimo
no lo sabe ni llegará a saberlo.
¹² ¡Así son los malvados!
¡No se preocupan de nada,
y cada vez son más ricos!

¹³ ¡De nada me sirvió hacer el bien
y evitar los malos pensamientos!
¹⁴ ¡Esos malvados
me golpean a todas horas!
¡En cuanto amanece me castigan!
¹⁵ Si hubiera pensado como los malvados,
habría traicionado al pueblo de Dios.
¹⁶ Traté de entender esto,
pero me resultó muy difícil.
¹⁷ Entonces fui al santuario de Dios,
y fue allí donde entendí
cómo terminarán los malvados:
¹⁸ Dios los ha puesto en peligro,
y van hacia su propia desgracia.
¹⁹ En un abrir y cerrar de ojos
terminarán por ser destruidos;
el terror acabará con ellos.
²⁰ Cuando Dios entre en acción,
hará que sean olvidados
como se olvida una pesadilla.

²¹ Dios mío,
yo estuve muy afligido;
me sentí muy amargado.
²² He sido muy testarudo;
me he portado mal contigo:
¡me he portado como una bestia!
²³ A pesar de todo,
siempre he estado contigo;
tu poder me mantiene con vida,
²⁴ y tus consejos me dirigen;
cuando este mundo llegue a su fin,
me recibirás con grandes honores.
²⁵ ¿A quién tengo en el cielo?
¡A nadie más que a ti!
Contigo a mi lado,
nada me falta en este mundo.
²⁶ Ya casi no tengo fuerzas,
pero a ti siempre te tendré;
¡mi única fuerza eres tú!
²⁷ Los que se apartan de ti
acabarán por ser destruidos;
los que no te sean fieles
acabarán perdiendo la vida.
²⁸ Pero yo estaré cerca de ti,
que es lo que más me gusta.
Tú eres mi Dios y mi dueño,
en ti encuentro protección;
¡por eso quiero contar
todo lo que has hecho!

103 ¡Con todas las fuerzas de mi ser
alabaré a mi Dios!
² ¡Con todas las fuerzas de mi ser
lo alabaré y recordaré
todas sus bondades!
³ Mi Dios me perdonó
todo el mal que he hecho;
me devolvió la salud,
⁴ me libró de la muerte,
¡me llenó de amor y de ternura!
⁵ Mi Dios me da siempre todo lo mejor;
¡me hace fuerte como las águilas!

⁶ Mi Dios es un juez justo
que reconoce los derechos
de la gente que sufre.
⁷ A Moisés y a los israelitas
les dio a conocer sus planes
y lo que esperaba de ellos.

⁸ Mi Dios es muy tierno y bondadoso;
no se enoja fácilmente,
y es muy grande su amor.
⁹ No nos reprende todo el tiempo
ni nos guarda rencor para siempre.
¹⁰ No nos castigó como merecían
nuestros pecados y maldades.
¹¹ Su amor por quienes lo honran
es tan grande e inmenso
como grande es el universo.
¹² Apartó de nosotros
los pecados que cometimos
del mismo modo que apartó
los extremos de la tierra.
¹³ Con quienes lo honran,
Dios es tan tierno
como un padre con sus hijos.
¹⁴ Bien sabe nuestro Dios cómo somos;
¡bien sabe que somos polvo!
¹⁵ Nuestra vida es como la hierba,
que pronto se marchita;
somos como las flores del campo:
crecemos y florecemos,
¹⁶ pero tan pronto sopla el viento,
dejamos de existir
y nadie vuelve a vernos.
¹⁷ En cambio, el amor de Dios
siempre será el mismo;
Dios ama a quienes lo honran,
y siempre les hace justicia
a sus descendientes,
¹⁸ a los que cumplen fielmente
su pacto y sus mandamientos.

¹⁹ Mi Dios es el rey del cielo;
es el dueño de todo lo que existe.
²⁰ Ustedes, sus ángeles poderosos,
que cumplen sus mandatos
y llevan a cabo sus órdenes,
¡alaben a mi Dios!
²¹ Y ustedes, sus ejércitos,
que están a su servicio
y cumplen su voluntad,
¡alaben a mi Dios!
²² Y ustedes, sus criaturas,
que llenan todos los rincones
de todo lo que existe,
¡alaben a mi Dios!

Yo, por mi parte,
¡alabaré a mi Dios,
con todas las fuerzas de mi ser!

133 ¡No hay nada más bello
ni más agradable
que ver a los hermanos
vivir juntos y en armonía!

² Es tan agradable ver esto
como oler el buen perfume
de los sacerdotes,
perfume que corre
de la cabeza a los pies.
³ Es tan agradable
como la lluvia del norte
que cae en el monte Hermón
y corre a Jerusalén, en el sur.

A quienes viven así,
Dios los bendice
con una larga vida.

13 El hijo sabio acepta
que su padre lo castigue;
el hijo malcriado no permite
que le llamen la atención.

² Los que hablan de hacer el bien
reciben su justo premio,
pero los traidores reciben
el castigo que se merecen.

³ El que cuida lo que dice
protege su vida;
el que sólo dice tonterías
provoca su propia desgracia.

⁴ El que desea tener sin trabajar,
al final no consigue nada;
¡trabaja, y todo lo tendrás!

⁵ La gente honrada odia la mentira;
el malvado siempre causa
vergüenza y deshonra.

⁶ Al bueno lo protege su honradez;
al pecador lo arruina su maldad.

⁷ Algunos dicen ser ricos
y no tienen nada;
otros dicen ser pobres
y nada les falta.

⁸ El rico, por su dinero,
corre el peligro de ser secuestrado;
el pobre no tiene ese problema,
pues nadie lo amenaza.

⁹ La vida de los buenos
es luz que llena de alegría;
la vida de los malvados
es una lámpara apagada.

¹⁰ La gente orgullosa
provoca peleas;
la gente humilde
escucha consejos.

¹¹ Lo que fácilmente se gana,
fácilmente se acaba;
ahorra poco a poco,
y un día serás rico.

¹² ¡Qué tristeza da
que los deseos no se cumplan!
¡Y cómo nos llena de alegría
ver cumplidos nuestros deseos!

¹³ Si te burlas de una orden,
tendrás tu merecido;
si la obedeces,
tendrás tu recompensa.

¹⁴ Las enseñanzas del sabio
son una fuente de vida
y pueden salvarte de la muerte.

¹⁵ El que da buenos consejos
se gana el aprecio de todos,
pero el que da malos consejos
acabará en la ruina.

¹⁶ El sabio piensa bien lo que hace;
el tonto deja ver su estupidez.

¹⁷ El mensajero malvado
te mete en problemas;
el buen mensajero
te saca de ellos.

¹⁸ Si no aprecias la disciplina,
te esperan la pobreza y la deshonra;
si aceptas que se te corrija,
recibirás grandes honores.

¹⁹ ¡Cómo nos alegramos
cuando se cumplen nuestros deseos!
¡Y cómo le cuesta trabajo al necio
apartarse del mal!

²⁰ Quien con sabios anda
a pensar aprende;
quien con tontos se junta
acaba en la ruina.

²¹ El bien te trae bendiciones;
el mal sólo te trae problemas.

²² Las riquezas del hombre bueno
serán para sus nietos;
las riquezas del pecador
serán la herencia de la gente honrada.

²³ En los campos de los pobres
hay comida de sobra;
donde hay maldad, todo se pierde.

²⁴ Si amas a tu hijo, corrígelo;
si no lo amas, no lo castigues.

²⁵ Los buenos comen hasta llenarse,
pero los malvados se quedan con hambre.