Salmos 128
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
Feliz é quem teme a Deus
Cântico para os peregrinos.
128 Feliz é a pessoa que teme o SENHOR,
que faz o que ele manda!
2 Comerá do fruto do seu trabalho,
será feliz e tudo irá correr bem com ele.
3 Na sua casa, a sua mulher será como uma parreira cheia de uvas;
em volta da sua mesa, os seus filhos serão como rebentos de oliveira.
4 Assim será abençoado
todo aquele que teme o SENHOR.
5 Que, do monte Sião, o SENHOR o abençoe!
Que veja as bênçãos de Jerusalém durante toda a sua vida!
6 Que viva para ver os filhos dos seus filhos!
Que haja paz em Israel!
Psalm 128
Authorized (King James) Version
Psalm 128
A Song of degrees.
1 Blessed is every one that feareth the Lord;
that walketh in his ways.
2 For thou shalt eat the labour of thine hands:
happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
3 Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house:
thy children like olive plants round about thy table.
4 Behold, that thus shall the man be blessed
that feareth the Lord.
5 The Lord shall bless thee out of Zion:
and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.
6 Yea, thou shalt see thy children’s children,
and peace upon Israel.
© 1999, 2014, 2017 Bible League International
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.