Font Size
Salmos 124
Reina Valera Revisada
Salmos 124
Reina Valera Revisada
El Salvador de Israel
Cántico gradual; de David.
124 Si Jehová no hubiera estado de nuestra parte,
Que lo diga Israel;
2 Si Jehová no hubiera estado de nuestra parte,
Cuando se levantaron contra nosotros los hombres,
3 Nos habrían tragado vivos entonces,
Cuando se encendió su furor contra nosotros.
4 Entonces nos habrían inundado las aguas;
Sobre nuestra alma hubiera pasado el torrente;
5 Hubieran entonces pasado sobre nuestra alma las aguas impetuosas.
6 Bendito sea Jehová,
Que no nos dio por presa a los dientes de ellos.
7 Nuestra alma escapó cual ave del lazo de los cazadores;
Se rompió el lazo, y escapamos nosotros.
8 Nuestro socorro está en el nombre de Jehová,
Que hizo el cielo y la tierra.
Psalm 124
Amplified Bible, Classic Edition
Psalm 124
Amplified Bible, Classic Edition
Psalm 124
A Song of [a]Ascents. Of David.
1 If it had not been the Lord Who was on our side—now may Israel say—
2 If it had not been the Lord Who was on our side when men rose up against us,
3 Then they would have quickly swallowed us up alive when their wrath was kindled against us;
4 Then the waters would have overwhelmed us and swept us away, the torrent would have gone over us;
5 Then the proud waters would have gone over us.
6 Blessed be the Lord, Who has not given us as prey to their teeth!
7 We are like a bird escaped from the snare of the fowlers; the snare is broken, and we have escaped!
8 Our help is in the name of the Lord, Who made heaven and earth.
Footnotes
- Psalm 124:1 See Psalm 120 title footnote.
Psalm 124
New International Version
Psalm 124
New International Version
Psalm 124
A song of ascents. Of David.
1 If the Lord had not been on our side—
let Israel say(A)—
2 if the Lord had not been on our side
when people attacked us,
3 they would have swallowed us alive
when their anger flared against us;
4 the flood(B) would have engulfed us,
the torrent(C) would have swept over us,
5 the raging waters
would have swept us away.
Reina Valera Revisada (RVR1977) 
Texto bíblico tomado de La Santa Biblia, Reina Valera Revisada® RVR® Copyright © 2017 por HarperCollins Christian Publishing® Usado con permiso. Reservados todos los derechos en todo el mundo.
Amplified Bible, Classic Edition (AMPC) 
Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.