³ Corte el Señor todo labio lisonjero
    y toda lengua jactanciosa
⁴ que dice: «Venceremos con la lengua;
    en nuestros labios confiamos.
    ¿Quién puede dominarnos a nosotros?».

⁵ «Por la aflicción de los oprimidos
    y por el gemido del pobre,
voy a levantarme», dice el Señor,
    «y los pondré a salvo de quienes los oprimen».
⁶ Las palabras del Señor son puras,
    son como la plata refinada,
    siete veces purificada en el crisol.

⁷ Tú, Señor, los protegerás;
    tú siempre los defenderás de esta gente.
⁸ Los malvados merodean por todas partes,
    cuando la vileza es exaltada entre los seres humanos.

³ Señor y Dios mío,
    mírame y respóndeme; ilumina mis ojos.
    Así no caeré en el sueño de la muerte;
⁴ así no dirá mi enemigo: «Lo he vencido»;
    así mi adversario no se alegrará de mi caída.

⁵ Pero yo confío en tu gran amor;
    mi corazón se alegra en tu salvación.
⁶ Cantaré salmos al Señor,
    porque ha sido bueno conmigo.

² Desde el cielo el Señor contempla a los mortales,
    para ver si hay alguien
    que sea sensato y busque a Dios.
³ Pero todos se han descarriado;
    a una se han corrompido.
No hay nadie que haga lo bueno;
    ¡no hay uno solo!

⁴ ¿Acaso no tienen entendimiento todos esos malhechores,
    esos que devoran a mi pueblo como si fuera pan?

    ¡Jamás invocan al Señor!
⁵ Allí los tienen, sobrecogidos de miedo,
    pues Dios habita entre los justos.
⁶ Ustedes frustran los planes de los pobres,
    pero el Señor los protege.

⁷ ¡Oh, si de Sión saliera la salvación de Israel!
    Cuando el Señor restaure a su pueblo,^[c]
    ¡Jacob se regocijará, Israel se alegrará!

² Solo el de conducta intachable,
    que practica la justicia
    y de corazón dice la verdad;
³ que no calumnia con la lengua,
    que no le hace mal a su prójimo
    ni le acarrea desgracias a su vecino;
⁴ que desprecia al que Dios reprueba,
    pero honra al que teme al Señor;
al que cumple lo prometido
    aunque salga perjudicado;
⁵ al que presta dinero sin ánimo de lucro
    y no acepta sobornos que afecten al inocente.

El que así actúa
    no caerá jamás.

² Yo le he dicho al Señor: «Mi Señor eres tú.
    Fuera de ti, no poseo bien alguno».
³ En cuanto a los santos que están en la tierra,
    son los nobles en quienes está toda mi delicia.
⁴ Aumentarán los dolores
    de los que corren tras otros dioses.
¡Jamás derramaré sus ofrendas de sangre
    ni con mis labios pronunciaré sus nombres!

⁵ Tú, Señor, eres mi herencia y mi copa;
    eres tú quien ha afirmado mi porción.
⁶ Bellos lugares me han tocado;
    ¡preciosa herencia me ha correspondido!
⁷ Bendeciré al Señor, quien me aconseja;
    aun de noche mi corazón se instruye.
⁸ Siempre tengo presente al Señor;
    con él a mi derecha, nada me hará caer.

⁹ Por eso mi corazón se alegra
    y se regocijan mis entrañas;^[d]
    mi cuerpo también vivirá confiado.
¹⁰ No me abandonarás en los dominios de la muerte;^[e]
    no permitirás que sufra corrupción tu siervo fiel.
¹¹ Me has dado a conocer el camino de la vida;
    me llenarás de alegría en tu presencia
    y de dicha eterna a tu derecha.

³ Tú escudriñas mi corazón,
    tú me examinas por las noches;
¡ponme a prueba,
    que no hallarás en mí ningún plan maligno!
¡Mi boca no pecará
⁴     a pesar de lo que hace la otra gente,
    pues yo cumplo con tu palabra!
Del camino de la violencia
⁵     he apartado mis pasos;
    mis pies no tropiezan en tus sendas.

⁶ Dios mío, a ti clamo porque tú me respondes;
    inclina a mí tu oído y escucha mi oración.
⁷ Tú, que salvas con tu diestra
    a los que buscan escapar de sus adversarios,
    dame una muestra de tu gran amor.
⁸ Protégeme como a la niña de tus ojos,
    escóndeme bajo la sombra de tus alas
⁹ de los malvados que me atacan,
    de los enemigos que me han cercado.

¹⁰ Han cerrado su insensible corazón
    y profieren insolencias con su boca.
¹¹ Vigilan de cerca mis pasos,
    prestos a derribarme.
¹² Parecen leones ávidos de presa,
    leones que yacen al acecho.

¹³ ¡Levántate, Señor, enfréntate a ellos!
    ¡Derrótalos!
    ¡Con tu espada rescátame de los malvados!
¹⁴ ¡Con tu mano, Señor, sálvame de estos mortales
    que no tienen más herencia que esta vida!
Con tus tesoros les has llenado el vientre,
    sus hijos han tenido abundancia
    y hasta ha sobrado para sus descendientes.

¹⁵ Pero yo en justicia veré tu rostro;
    cuando despierte, estaré satisfecho al contemplar tu semejanza.

⁷ La Ley del Señor es perfecta:
    infunde nuevo aliento.
El mandato del Señor es digno de confianza:
    da sabiduría al sencillo.
⁸ Los preceptos del Señor son rectos:
    traen alegría al corazón.
El mandamiento del Señor es claro:
    da luz a los ojos.
⁹ El temor del Señor es puro:
    permanece para siempre.
Las ordenanzas del Señor son verdaderas:
    todas ellas son justas.

¹⁰ Son más deseables que el oro,
    más que mucho oro refinado;
son más dulces que la miel,
    la miel que destila del panal.
¹¹ Por ellas queda advertido tu siervo;
    quien las obedece recibe una gran recompensa.
¹² ¿Quién está consciente de sus propios errores?
    ¡Perdóname aquellos de los que no estoy consciente!
¹³ Libra, además, a tu siervo de pecar a sabiendas;
    no permitas que tales pecados me dominen.
Entonces seré íntegro,
    inocente de un gran pecado.

¹⁴ Sean, pues, aceptables ante ti
    mis palabras y mis meditaciones
    oh Señor, mi roca y mi redentor.

Que el Señor cumpla todas tus peticiones.

⁶ Ahora sé que el Señor
    salvará a su ungido,
que le responderá desde su santo cielo
    y con su poder le dará grandes victorias.
⁷ Estos confían en sus carros de guerra,
    aquellos confían en sus corceles,
pero nosotros confiamos en el nombre del Señor nuestro Dios.
⁸ Ellos se doblegan y caen,
    pero nosotros nos levantamos y nos mantenemos firmes.
⁹ ¡Concede, Señor, la victoria al rey!
    ¡Respóndenos cuando te llamemos!

² Le has concedido lo que su corazón desea;
    no le has negado lo que sus labios piden. Selah
³ Has salido a su encuentro con ricas bendiciones;
    lo has coronado con diadema de oro fino.
⁴ Te pidió vida y se la concediste.
    Le diste una vida larga y duradera.
⁵ Por tus victorias se acrecentó su gloria;
    lo revestiste de honor y majestad.
⁶ Has hecho de él manantial de bendiciones continuas;
    tu presencia lo ha llenado de alegría.
⁷ El rey confía en el Señor;
    por el gran amor del Altísimo,
    no caerá jamás.

⁸ Tu mano alcanzará a todos tus enemigos;
    tu diestra alcanzará a los que te aborrecen.
⁹ Cuando tú, Señor, te manifiestes,
    los convertirás en un horno encendido.
En su ira los devorará el Señor;
    un fuego los consumirá.
¹⁰ Borrarás de la tierra a su simiente;
    a sus descendientes de entre la humanidad.
¹¹ Aunque tramen hacerte daño
    y maquinen perversidades,
    no se saldrán con la suya.
¹² Porque tú los harás retroceder
    cuando tenses tu arco contra ellos.

¹³ Enaltécete, Señor, con tu poder.
    ¡Nosotros entonaremos salmos y cantaremos tus proezas!