Salmos 112
La Biblia de las Américas
Prosperidad del que teme al Señor
112 ¡Aleluya[a]!
Cuán bienaventurado es el hombre que teme[b] al Señor(A),
que mucho se deleita en sus mandamientos(B).
2 Poderosa en la tierra será su descendencia[c](C);
la generación de los rectos será bendita(D).
3 Bienes y riquezas hay en su casa(E),
y su justicia permanece para siempre.
4 Luz resplandece en las tinieblas para el que es recto(F);
Él es clemente, compasivo y justo(G).
5 Bien le va al hombre que se apiada y presta(H);
arreglará sus asuntos con juicio[d].
6 Porque nunca será sacudido(I);
para siempre será recordado[e] el justo(J).
7 No temerá recibir malas noticias(K);
su corazón está firme(L), confiado en el Señor(M).
8 Su corazón está seguro(N), no temerá(O),
hasta que vea vencidos a sus adversarios(P).
9 Con liberalidad[f] ha dado a los pobres(Q);
su justicia permanece para siempre;
su poder[g] será exaltado con honor[h](R).
10 Lo verá el impío y se irritará(S);
rechinará los dientes(T) y se consumirá(U);
el deseo de los impíos perecerá(V).
Footnotes
- Salmos 112:1 O, ¡Alabad al Señor!; heb., Alelu-Yah
- Salmos 112:1 O, reverencia
- Salmos 112:2 Lit., simiente
- Salmos 112:5 O, conducirá...con justicia
- Salmos 112:6 Lit., por memoria eterna será
- Salmos 112:9 Lit., Ha esparcido
- Salmos 112:9 Lit., cuerno
- Salmos 112:9 O, gloria
Psalm 112
New King James Version
The Blessed State of the Righteous
112 Praise[a] the Lord!
Blessed is the man who fears the Lord,
Who (A)delights greatly in His commandments.
2 (B)His descendants will be mighty on earth;
The generation of the upright will be blessed.
3 (C)Wealth and riches will be in his house,
And his righteousness [b]endures forever.
4 (D)Unto the upright there arises light in the darkness;
He is gracious, and full of compassion, and righteous.
5 (E)A good man deals graciously and lends;
He will guide his affairs (F)with discretion.
6 Surely he will never be shaken;
(G)The righteous will be in everlasting remembrance.
7 (H)He will not be afraid of evil tidings;
His heart is steadfast, trusting in the Lord.
8 His (I)heart is established;
(J)He will not be afraid,
Until he (K)sees his desire upon his enemies.
9 He has dispersed abroad,
He has given to the poor;
His righteousness endures forever;
His [c]horn will be exalted with honor.
10 The wicked will see it and be grieved;
He will gnash his teeth and melt away;
The desire of the wicked shall perish.
Footnotes
- Psalm 112:1 Heb. Hallelujah
- Psalm 112:3 stands
- Psalm 112:9 Strength
Psalm 112
English Standard Version
The Righteous Will Never Be Moved
112 [a] (A)Praise the Lord!
(B)Blessed is the man who fears the Lord,
who (C)greatly delights in his commandments!
2 His (D)offspring will be mighty in the land;
(E)the generation of the upright will be blessed.
3 (F)Wealth and riches are in his house,
and his (G)righteousness endures forever.
4 Light dawns in the darkness (H)for the upright;
he is gracious, merciful, and (I)righteous.
5 It is well with the man who (J)deals generously and lends;
who conducts his affairs with justice.
6 For the righteous will (K)never be moved;
(L)he will be remembered forever.
7 He is not (M)afraid of bad news;
his (N)heart is firm, (O)trusting in the Lord.
8 His heart is steady;[b] he will not be afraid,
until he looks in triumph on his adversaries.
9 He has (P)distributed freely; he has given to the poor;
his righteousness endures forever;
his (Q)horn is exalted in honor.
10 The wicked man sees it and is angry;
he (R)gnashes his teeth and (S)melts away;
(T)the desire of the wicked will perish!
Footnotes
- Psalm 112:1 This psalm is an acrostic poem, each line beginning with the successive letters of the Hebrew alphabet
- Psalm 112:8 Or established (compare 111:8)
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
