Salmos 11
Dios Habla Hoy
Plena confianza en el Señor
(1a) Del maestro de coro. De David.
11 (1b) Yo busco mi refugio en el Señor.
Es por demás que me digan:
«Huye a los montes, como las aves.
2 Fíjate en los malvados:
ponen la flecha en la cuerda,
tensan el arco
y, desde un lugar escondido,
disparan contra los hombres honrados.
3 Y cuando las bases mismas se vienen abajo,
¿qué puede hacer el hombre honrado?»
4 El Señor está en su santo templo.
El Señor tiene su trono en el cielo,
y con ojos bien abiertos
vigila atentamente a los hombres.
5 El Señor vigila a justos y a malvados,
y odia con toda su alma
a los que aman la violencia.
6 El Señor hará llover sobre los malos
brasas, fuego y azufre,
y traerá un viento que todo lo quemará.
¡El Señor les dará su merecido!
7 El Señor es justo
y ama lo que es justo;
¡por eso lo verán cara a cara los sinceros!
Psalm 11
Revised Standard Version
Song of Trust in God
To the choirmaster. Of David.
11 In the Lord I take refuge;
how can you say to me,
“Flee like a bird to the mountains;[a]
2 for lo, the wicked bend the bow,
they have fitted their arrow to the string,
to shoot in the dark at the upright in heart;
3 if the foundations are destroyed,
what can the righteous do”?
4 The Lord is in his holy temple,
the Lord’s throne is in heaven;
his eyes behold, his eyelids test, the children of men.
5 The Lord tests the righteous and the wicked,
and his soul hates him that loves violence.
6 On the wicked he will rain coals of fire and brimstone;
a scorching wind shall be the portion of their cup.
7 For the Lord is righteous, he loves righteous deeds;
the upright shall behold his face.
Footnotes
- Psalm 11:1 Gk Syr Jerome Tg: Heb flee to your mountain, O bird
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.
Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.