Add parallel Print Page Options

27 Y que sepan que esta es Tu mano(A),
Que Tú, Señor, lo has hecho.
28 Maldigan ellos(B), pero Tú bendice;
Cuando se levanten, serán avergonzados,
Pero Tu siervo se alegrará(C).
29 Sean vestidos de oprobio mis acusadores(D),
Y cúbranse con su propia vergüenza como con un manto(E).

Read full chapter

27 Que sepan que esta es tu mano;
    que tú mismo, Señor, lo has hecho.
28 ¿Qué importa que ellos me maldigan?
    ¡Bendíceme tú!
Pueden atacarme, pero quedarán avergonzados;
    en cambio, este siervo tuyo se alegrará.
29 ¡Que mis acusadores queden cubiertos de deshonra,
    envueltos en un manto de vergüenza!

Read full chapter

27 och må de förnimma att det är din hand, att du, HERRE, har gjort det.

28 Om de förbanna, så välsigna du; om de resa sig upp, så komme de på skam, men må din tjänare få glädja sig.

29 Mina motståndare varde klädda i blygd och höljda i skam såsom i en mantel.

Read full chapter