Add parallel Print Page Options

23 Me voy desvaneciendo como sombra vespertina;
    se desprenden de mí como de una langosta.
24 De tanto ayunar me tiemblan las rodillas;
    la piel se me pega a los huesos.
25 Soy para ellos motivo de burla;
    me ven, y menean la cabeza.

Read full chapter

23 Me voy desvaneciendo como sombra vespertina;
    soy sacudido como la langosta.
24 De tanto ayunar me tiemblan las rodillas;
    mi cuerpo ha perdido mucho peso.
25 Soy para ellos motivo de burla;
    me ven y menean la cabeza.

Read full chapter

23 I fade away like an evening shadow;(A)
    I am shaken off like a locust.
24 My knees give(B) way from fasting;(C)
    my body is thin and gaunt.(D)
25 I am an object of scorn(E) to my accusers;
    when they see me, they shake their heads.(F)

Read full chapter