Salmos 105
La Palabra (Hispanoamérica)
Salmo 105 (104)
Él es el Señor Dios nuestro
105 Alaben al Señor, aclamen su nombre,
proclamen entre los pueblos sus hazañas.
2 Cántenle, toquen para él,
pregonen todas sus maravillas.
3 Enorgullézcanse de su santo nombre,
que se gocen los que buscan al Señor.
4 Recurran al poder del Señor,
busquen siempre su rostro;
5 recuerden las maravillas que hizo,
sus prodigios, las sentencias de su boca,
6 ustedes, estirpe de Abrahán, su siervo,
ustedes, descendencia de Jacob, su elegido.
7 Él es el Señor, nuestro Dios,
sus leyes dominan toda la tierra.
8 Recuerda eternamente su alianza,
la promesa hecha por mil generaciones:
9 el pacto que selló con Abrahán,
el juramento que hizo a Isaac,
10 lo que confirmó como ley para Jacob,
como alianza perpetua para Israel
11 diciendo: “Te daré el país de Canaán,
como propiedad hereditaria”.
12 Cuando eran sólo unos pocos,
un puñado de emigrantes en el país,
13 que iban vagando de nación en nación;
pasando de un reino a otro reino,
14 no permitió que nadie los maltratara
y por su causa castigó a algunos reyes:
15 “No toquen a mis ungidos,
no hagan daño alguno a mis profetas”.
16 Sobre el país trajo el hambre,
los dejó sin provisiones.
17 Envió delante a un hombre,
a José, vendido como esclavo.
18 Apresaron sus pies con grilletes,
rodearon su cuello con argollas,
19 hasta que se cumplió su anuncio
y la palabra del Señor lo acreditó.
20 Entonces mandó el rey dejarlo libre,
el soberano de pueblos que lo soltaran.
21 Y lo hizo señor de su casa,
gobernador de todos sus bienes
22 para imponer su voluntad a los príncipes,
para que hiciera sabios a sus ancianos.
23 Entonces Israel entró en Egipto,
moró Jacob en el país de Cam.
24 Dios hizo que su pueblo prosperara,
lo hizo más fuerte que sus rivales.
25 Pero cambió los sentimientos de los egipcios
haciendo que odiaran a su pueblo
e intrigaran contra sus siervos.
26 Envió a Moisés, su siervo,
a Aarón a quien él escogió;
27 ellos hicieron signos prodigiosos,
hechos portentosos en la tierra de Cam.
28 Envió tinieblas y todo se oscureció,
pero ni aun así escucharon su palabra.
29 Transformó en sangre sus aguas,
hizo morir a sus peces.
30 Infestó de ranas el país,
hasta las alcobas de sus reyes.
31 Habló y sobrevino otra plaga:
mosquitos por toda su tierra.
32 En vez de lluvia envió granizos,
llamas de fuego sobre el país.
33 Destruyó luego sus viñas e higueras,
destrozó la arboleda de su territorio.
34 Habló y acudieron langostas,
saltamontes imposibles de contar,
35 que devoraron toda hierba en el país,
devoraron los frutos de la tierra.
36 Mató en el país a todo primogénito,
primicia de su fuerza varonil.
37 Pero a ellos los sacó entre plata y oro,
ninguno entre sus tribus sucumbió.
38 Egipto se alegró cuando partieron,
porque el miedo los sobrecogía.
39 Extendió para cubrirlos una nube,
un fuego para iluminar la noche.
40 Suplicaron y envió codornices,
los sació con pan del cielo.
41 Hendió una roca y brotó agua,
como un río fluyó por el desierto.
42 Se acordó de su santa promesa,
la que había hecho a Abrahán, su siervo,
43 y con gozo liberó a su pueblo,
con regocijo a sus elegidos.
44 Les entregó la tierra de los paganos,
heredaron la riqueza de los pueblos;
45 así respetarían sus leyes
y cumplirían sus mandatos. ¡Aleluya!
Psalm 105
English Standard Version
Tell of All His Wondrous Works
105 (A)Oh give thanks to the Lord; (B)call upon his name;
(C)make known his deeds among the peoples!
2 Sing to him, sing praises to him;
(D)tell of all his wondrous works!
3 Glory in his holy name;
let the hearts of those who seek the Lord rejoice!
4 Seek the Lord and his (E)strength;
(F)seek his presence continually!
5 Remember the (G)wondrous works that he has done,
his miracles, and (H)the judgments he uttered,
6 O offspring of (I)Abraham, his servant,
children of Jacob, his (J)chosen ones!
7 He is the Lord our God;
his (K)judgments are in all the earth.
8 He (L)remembers his covenant forever,
the word that he commanded, for (M)a thousand generations,
9 (N)the covenant that he made with Abraham,
his (O)sworn promise to Isaac,
10 which he confirmed to (P)Jacob as a statute,
to Israel as an everlasting covenant,
11 saying, (Q)“To you I will give the land of Canaan
as (R)your portion for an inheritance.”
12 When they were (S)few in number,
of little account, and (T)sojourners in it,
13 wandering from nation to nation,
from one kingdom to another people,
14 he (U)allowed no one to oppress them;
he (V)rebuked kings on their account,
15 saying, (W)“Touch not my anointed ones,
do my prophets no harm!”
16 When he (X)summoned a famine on the land
and (Y)broke all supply[a] of bread,
17 he had (Z)sent a man ahead of them,
Joseph, who was (AA)sold as a slave.
18 His (AB)feet were hurt with fetters;
his neck was put in a collar of iron;
19 until (AC)what he had said came to pass,
the word of the Lord (AD)tested him.
20 (AE)The king sent and (AF)released him;
the ruler of the peoples set him free;
21 he (AG)made him lord of his house
and ruler of all his possessions,
22 to bind[b] his princes at his pleasure
and to teach his elders wisdom.
23 Then (AH)Israel came to Egypt;
Jacob (AI)sojourned in (AJ)the land of Ham.
24 And the Lord (AK)made his people very fruitful
and made them stronger than their foes.
25 He (AL)turned their hearts to hate his people,
to (AM)deal craftily with his servants.
26 He (AN)sent Moses, his servant,
and Aaron, (AO)whom he had chosen.
27 (AP)They performed his signs among them
and miracles in (AQ)the land of Ham.
28 He (AR)sent darkness, and made the land dark;
they (AS)did not rebel[c] against his words.
29 He turned their waters into blood
and (AT)caused their fish to die.
30 Their land swarmed with frogs,
even in (AU)the chambers of their kings.
31 He spoke, and there came (AV)swarms of flies,
(AW)and gnats throughout their country.
32 He gave them hail for rain,
and fiery (AX)lightning bolts through their land.
33 He struck down their vines and fig trees,
and (AY)shattered the trees of their country.
34 He spoke, and the (AZ)locusts came,
young locusts without number,
35 which devoured all the vegetation in their land
and ate up the fruit of their ground.
36 He (BA)struck down all the firstborn in their land,
(BB)the firstfruits of all their strength.
37 Then he brought out Israel with (BC)silver and gold,
and there was none among his tribes who stumbled.
38 (BD)Egypt was glad when they departed,
for (BE)dread of them had fallen upon it.
39 He (BF)spread a cloud for a covering,
and fire to give light by night.
40 (BG)They asked, and he (BH)brought quail,
and gave them (BI)bread from heaven in abundance.
41 He opened the rock, and (BJ)water gushed out;
it flowed through (BK)the desert like a river.
42 For he (BL)remembered his holy promise,
and (BM)Abraham, his servant.
43 So he brought his people out with joy,
his (BN)chosen ones with (BO)singing.
44 And he (BP)gave them the lands of the nations,
and they took possession of the fruit of the peoples' toil,
45 that they might (BQ)keep his statutes
and (BR)observe his laws.
(BS)Praise the Lord!
Footnotes
- Psalm 105:16 Hebrew staff
- Psalm 105:22 Septuagint, Syriac, Jerome instruct
- Psalm 105:28 Septuagint, Syriac omit not
La Palabra, (versión hispanoamericana) © 2010 Texto y Edición, Sociedad Bíblica de España
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
