Psalm 104:12-14
New International Version
12 The birds of the sky(A) nest by the waters;
they sing among the branches.(B)
13 He waters the mountains(C) from his upper chambers;(D)
the land is satisfied by the fruit of his work.(E)
14 He makes grass grow(F) for the cattle,
and plants for people to cultivate—
bringing forth food(G) from the earth:
Psalm 104:12-14
New American Standard Bible
12 The birds of the sky (A)dwell [a]beside them;
They [b]lift up their voices from among the branches.
13 [c]He (B)waters the mountains from His upper chambers;
(C)The earth is satisfied with the fruit of His works.
14 [d]He causes the (D)grass to grow for the [e]cattle,
And (E)vegetation for the labor of mankind,
So that [f]they may produce [g]food (F)from the earth,
Footnotes
- Psalm 104:12 Or over; or above
- Psalm 104:12 Lit give forth
- Psalm 104:13 Lit Who
- Psalm 104:14 Lit Who
- Psalm 104:14 Or animals
- Psalm 104:14 Or He
- Psalm 104:14 Lit bread
Psaltaren 104:12-14
Svenska Folkbibeln 2015
12 Vid dem har himlens fåglar
sina bon,
bland grenarna hörs deras sång.
13 Du vattnar bergen från dina salar,
jorden mättas av det du skapar.
14 [a]Du låter gräs skjuta upp för djuren
och örter till människans tjänst[b].
Så låter du bröd
komma från jorden,
Footnotes
- 104:14 1 Mos 1:11f, 29f, Job 28:5, Ps 147:8f.
- 104:14 till människans tjänst Annan översättning: "för människan att odla".
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation

