Salmos 102:13-15
Biblia del Jubileo
13 Tú levantándote, tendrás misericordia de Sion; porque es tiempo de tener misericordia de ella, porque el plazo es llegado.
14 Porque tus esclavos amaron sus piedras, y del polvo de ella tuvieron compasión.
15 Entonces temerán los gentiles el Nombre del SEÑOR, y todos los reyes de la tierra tu gloria;
Read full chapter
Salmos 102:13-15
Dios Habla Hoy
13 (14) Levántate, compadécete de Sión,
pues ya se cumplió el tiempo;
¡ya es hora de que la perdones!
14 (15) Tus siervos aman sus piedras;
sienten dolor por sus ruinas.
15 (16) Todas las naciones y reyes de la tierra
honrarán el nombre glorioso del Señor
Psalm 102:13-15
Contemporary English Version
13 You will show pity to Zion
because the time has come.
14 We, your servants,
love each stone in the city,
and we are sad to see them
lying in the dirt.
15 Our Lord, the nations
will honor you,
and all kings on earth
will praise your glory.
Psalm 102:13-15
Amplified Bible, Classic Edition
13 You will arise and have mercy and loving-kindness for Zion, for it is time to have pity and compassion for her; yes, the set time has come [the moment designated].(A)
14 For Your servants take [melancholy] pleasure in the stones [of her ruins] and show pity for her dust.
15 So the nations shall fear and worshipfully revere the name of the Lord, and all the kings of the earth Your glory.(B)
Read full chapterBiblia del Jubileo 2000 (JUS) © 2000, 2001, 2010, 2014, 2017, 2020 by Ransom Press International
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation
