Salmos 1-4
Nova Versão Internacional
PRIMEIRO LIVRO
Salmo 1
1 Como é feliz aquele
que não segue o conselho dos ímpios,
não imita a conduta dos pecadores,
nem se assenta na roda dos zombadores!
2 Ao contrário, sua satisfação
está na lei do Senhor,
e nessa lei medita dia e noite.
3 É como árvore plantada
à beira de águas correntes:
Dá fruto no tempo certo
e suas folhas não murcham.
Tudo o que ele faz prospera!
4 Não é o caso dos ímpios!
São como palha que o vento leva.
5 Por isso os ímpios
não resistirão no julgamento,
nem os pecadores na comunidade dos justos.
6 Pois o Senhor aprova o[a] caminho dos justos,
mas o caminho dos ímpios leva à destruição!
Salmo 2
1 Por que se amotinam[b] as nações
e os povos tramam em vão?
2 Os reis da terra tomam posição
e os governantes conspiram unidos
contra o Senhor e contra o seu ungido,
e dizem:
3 “Façamos em pedaços as suas correntes,
lancemos de nós as suas algemas!”
4 Do seu trono nos céus
o Senhor põe-se a rir e caçoa deles.
5 Em sua ira os repreende
e em seu furor os aterroriza, dizendo:
6 “Eu mesmo estabeleci o meu rei
em Sião, no meu santo monte”.
7 Proclamarei o decreto do Senhor:
Ele me disse: “Tu és meu filho;
eu hoje te gerei.
8 Pede-me, e te darei as nações como herança
e os confins da terra como tua propriedade.
9 Tu as quebrarás com vara de ferro[c]
e as despedaçarás como a um vaso de barro”.
10 Por isso, ó reis, sejam prudentes;
aceitem a advertência, autoridades da terra.
11 Adorem o Senhor com temor;
exultem com tremor.
12 Beijem o filho,[d] para que ele não se ire
e vocês não sejam destruídos de repente,
pois num instante acende-se a sua ira.
Como são felizes todos os que nele se refugiam!
Salmo 3
Salmo de Davi, quando fugiu de seu filho Absalão.
1 Senhor, muitos são os meus adversários!
Muitos se rebelam contra mim!
2 São muitos os que dizem a meu respeito:
“Deus nunca o salvará!”Pausa[e]
3 Mas tu, Senhor,
és o escudo que me protege;
és a minha glória
e me fazes andar de cabeça erguida.
4 Ao Senhor clamo em alta voz,
e do seu santo monte ele me responde.Pausa
5 Eu me deito e durmo, e torno a acordar,
porque é o Senhor que me sustém.
6 Não me assustam os milhares que me cercam.
7 Levanta-te, Senhor!
Salva-me, Deus meu!
Quebra o queixo de todos os meus inimigos;
arrebenta os dentes dos ímpios.
8 Do Senhor vem o livramento.
A tua bênção está sobre o teu povo.Pausa
Salmo 4
Para o mestre de música. Com instrumentos de cordas. Salmo davídico.
1 Responde-me quando clamo,
ó Deus que me fazes justiça!
Dá-me alívio da minha angústia;
tem misericórdia de mim
e ouve a minha oração.
2 Até quando vocês, ó poderosos[f],
ultrajarão a minha honra?[g]
Até quando estarão amando ilusões
e buscando mentiras[h]?Pausa
3 Saibam que o Senhor escolheu o piedoso;
o Senhor ouvirá quando eu o invocar.
4 Quando vocês ficarem irados, não pequem;
ao deitar-se reflitam nisso,
e aquietem-se.Pausa
5 Ofereçam sacrifícios como Deus exige
e confiem no Senhor.
6 Muitos perguntam:
“Quem nos fará desfrutar o bem?”
Faze, ó Senhor, resplandecer sobre nós
a luz do teu rosto![i]
7 Encheste o meu coração de alegria,
alegria maior do que a daqueles
que têm fartura de trigo e de vinho.
8 Em paz me deito e logo adormeço,
pois só tu, Senhor,
me fazes viver em segurança.
Footnotes
- 1.6 Ou cuida do; ou ainda conhece o
- 2.1 A Septuaginta diz se enfurecem.
- 2.9 Ou as governarás com cetro de ferro
- 2.12 Os versículos 11 e 12 permitem traduções alternativas.
- 3.2 Hebraico: Selá; também em todo o livro de Salmos.
- 4.2 Ou mortais
- 4.2 Ou desonrarão aquele em quem me glorio?
- 4.2 Ou deuses falsos?
- 4.6 Isto é, mostra-nos, Senhor, a tua bondade!
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.