Add parallel Print Page Options

No endurezcan su corazón como en Meriba(A),
Como en el día de Masah(B) en el desierto,

Read full chapter

No endurezcáis vuestro corazón,(A) como en Meriba,

Como en el día de Masah en el desierto,

Read full chapter

    no endurezcan sus corazones,[a] como en Meribá,[b]
    como aquel día en Masá,[c] en el desierto,

Read full chapter

Footnotes

  1. 95:8 corazones. En la Biblia, corazón se usa para designar el asiento de las emociones, pensamientos y voluntad, es decir, el proceso de toma de decisiones del ser humano.
  2. 95:8 En hebreo, Meribá significa altercado.
  3. 95:8 En hebreo, Masá significa prueba o provocación.

Por cuanto sé que eres obstinado[a],
Que tu cuello es tendón de hierro(A)
Y tu frente de bronce(B),

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 48:4 O duro.

Por cuanto conozco que eres duro, y barra de hierro tu cerviz, y tu frente de bronce,

Read full chapter

Porque yo sabía que eres muy obstinado;
    que tu cuello es un tendón de hierro
    y que tu frente es de bronce.

Read full chapter

Oh, Señor, ¿no buscan Tus ojos(A) la verdad?
Tú los heriste,
Mas no les dolió;
Tú los consumiste(B),
Mas ellos rehusaron recibir corrección(C).
Endurecieron sus rostros(D) más que la roca[a],
Rehusaron arrepentirse.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 5:3 O peñasco.

Oh Jehová, ¿no miran tus ojos a la verdad? Los azotaste, y no les dolió; los consumiste, y no quisieron recibir corrección; endurecieron sus rostros más que la piedra, no quisieron convertirse.

Read full chapter

Señor, ¿acaso no buscan tus ojos la verdad?
    Golpeaste a esa gente y no les dolió,
    acabaste con ellos y no quisieron ser corregidos.
Endurecieron su rostro más que una roca
    y no quisieron arrepentirse.

Read full chapter

15 ¿Se han avergonzado de la abominación que han cometido?
Ciertamente no se han avergonzado,
Ni aún han sabido ruborizarse;
Por tanto caerán entre los que caigan;
En la hora que Yo los castigue serán derribados(A)», dice el Señor.

Read full chapter

15 ¿Se han avergonzado de haber hecho abominación? Ciertamente no se han avergonzado, ni aun saben tener vergüenza; por tanto, caerán entre los que caigan; cuando los castigue caerán, dice Jehová.(A)

Read full chapter

15 ¿Acaso se han avergonzado de la abominación que han cometido?
    ¡No, no se han avergonzado de nada
    y ni siquiera saben lo que es la vergüenza!
Por eso, caerán con los que caigan;
    cuando los castigue, serán derribados»,
    dice el Señor.

Read full chapter

Pero la casa de Israel no querrá escucharte, ya que no quieren escucharme a Mí(A). Ciertamente toda la casa de Israel es terca y de duro corazón.

Read full chapter

Mas la casa de Israel no te querrá oír, porque no me quiere oír a mí; porque toda la casa de Israel es dura de frente y obstinada de corazón.

Read full chapter

Pero el pueblo de Israel no va a escucharte porque no quiere escucharme. Todo el pueblo de Israel es terco y obstinado.

Read full chapter