Add parallel Print Page Options

15 la cepa[a] que tu diestra ha plantado(A)
y el vástago[b] que para ti has fortalecido.

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 80:15 O, raíz
  2. Salmos 80:15 O, hijo

15 La planta que plantó tu diestra,

Y el renuevo que para ti afirmaste.

Read full chapter

Parábola de la viña

Cantaré ahora a mi amado,
el canto de mi amado acerca de su viña.
Mi bien amado tenía una viña en una fértil colina[a](A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 5:1 Lit., en un cuerno, hijo de grosura

Parábola de la viña

Ahora cantaré por mi amado el cantar de mi amado a su viña.(A) Tenía mi amado una viña en una ladera fértil.

Read full chapter

La cavó por todas partes, quitó sus piedras,
y la plantó de vides escogidas[a](A).
Edificó una torre en medio de ella,
y también excavó en ella un lagar[b];
y esperaba que produjera uvas buenas,
pero solo produjo uvas silvestres[c](B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 5:2 Lit., una uva de rojo brillante
  2. Isaías 5:2 O, depósito de vino
  3. Isaías 5:2 O, malas

La había cercado y despedregado y plantado de vides escogidas; había edificado en medio de ella una torre, y hecho también en ella un lagar; y esperaba que diese uvas, y dio uvas silvestres.

Read full chapter

Ciertamente, la viña del Señor de los ejércitos es la casa de Israel,
y los hombres de Judá su plantío delicioso(A).
Él esperaba equidad, pero he aquí derramamiento de sangre(B);
justicia, pero he aquí clamor.

Read full chapter

Ciertamente la viña de Jehová de los ejércitos es la casa de Israel, y los hombres de Judá planta deliciosa suya. Esperaba juicio, y he aquí vileza; justicia, y he aquí clamor.

Read full chapter

21 Pero yo te planté como vid escogida(A),
toda ella de simiente genuina.
¿Cómo, pues, te has vuelto delante de mí
sarmiento degenerado de una vid extraña(B)?

Read full chapter

21 Te planté de vid escogida, simiente verdadera toda ella; ¿cómo, pues, te me has vuelto sarmiento de vid extraña?

Read full chapter

10 Muchos pastores han arruinado(A) mi viña(B),
han hollado(C) mi heredad[a];
han hecho de mi hermosa heredad[b](D)
un desierto desolado.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 12:10 O, campo
  2. Jeremías 12:10 O, campo

10 Muchos pastores han destruido mi viña, hollaron mi heredad, convirtieron en desierto y soledad mi heredad preciosa.

Read full chapter

Brotó y se hizo una vid
muy extendida, de poca altura,
con sus sarmientos vueltos hacia el águila[a],
pero sus raíces quedaron debajo de ella.
Así se hizo una vid,
echó pámpanos y se hizo frondosa[b].

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezequiel 17:6 Lit., ella
  2. Ezequiel 17:6 Lit., y echó ramaje

Y brotó, y se hizo una vid de mucho ramaje, de poca altura, y sus ramas miraban al águila, y sus raíces estaban debajo de ella; así que se hizo una vid, y arrojó sarmientos y echó mugrones.

Read full chapter

10 Tu madre era como una vid en tu viña[a],
plantada junto a las aguas;
estaba llena de frutos y ramas
por la abundancia de aguas(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezequiel 19:10 Así en dos mss. heb., en el T.M., sangre

10 Tu madre fue como una vid en medio de la viña, plantada junto a las aguas, dando fruto y echando vástagos a causa de las muchas aguas.

Read full chapter