Font Size
Salmos 75:8
Nueva Biblia de las Américas
Salmos 75:8
Nueva Biblia de las Américas
8 Porque hay una copa en la mano del Señor(A), y el vino se fermenta,
Lleno de mixtura(B), y de este Él sirve;
Ciertamente lo sorberán hasta el fondo y lo beberán todos los impíos de la tierra(C).
Salmos 75:8
Reina-Valera 1960
Salmos 75:8
Reina-Valera 1960
8 Porque el cáliz está en la mano de Jehová, y el vino está fermentado,
Lleno de mistura; y él derrama del mismo;
Hasta el fondo lo apurarán, y lo beberán todos los impíos de la tierra.
Salmos 75:8
Nueva Versión Internacional
Salmos 75:8
Nueva Versión Internacional
8 En la mano del Señor hay una copa
de espumante vino mezclado con especias;
cuando él lo derrame, todos los malvados de la tierra
habrán de beberlo hasta la última gota.
Apocalipsis 18:6
Nueva Biblia de las Américas
Apocalipsis 18:6
Nueva Biblia de las Américas
6 Páguenle tal como ella ha pagado(A), y devuélvanle[a] doble según sus obras. En la copa que ella ha preparado(B), preparen[b] el doble para ella.
Read full chapterFootnotes
- Apocalipsis 18:6 Lit. dóblenle el.
- Apocalipsis 18:6 Lit. mezclado, mezclen.
Apocalipsis 18:6
Reina-Valera 1960
Apocalipsis 18:6
Reina-Valera 1960
6 Dadle a ella como ella os ha dado,(A) y pagadle doble según sus obras; en el cáliz en que ella preparó bebida, preparadle a ella el doble.
Read full chapter
Apocalipsis 18:6
Nueva Versión Internacional
Apocalipsis 18:6
Nueva Versión Internacional
6 Páguenle con la misma moneda;
denle el doble de lo que ha cometido,
y en la misma copa en que ella preparó bebida
mézclenle una doble porción.
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.